Pierderea triplului A; memento simplu; sau; umilire; pentru Marea Britanie Le Point
Eșecul guvernului de a salva ratingul țării polarizează mai mult ca niciodată dezbaterile privind politica economică conservatoare.
Aceasta este povestea uneia dintre acele promisiuni de campanie care revin ca un bumerang cu atât mai violent, deoarece era de așteptat câteva luni. Pe parcursul întregii campanii din 2010, conservatorii o luaseră cu capul: odată cu ei, la sfârșitul cheltuielilor totale ale forței de muncă, țara va reveni la o gestionare economică solidă și riguroasă. Mai bine de atât: cel care a devenit recent cancelarul fiscal, George Osborne, a proclamat-o tare și clar: a vota conservator însemna să se asigure că Marea Britanie va rămâne în sfânta sfintelor celor mai bune țări cotate, a fost să înlăture pentru bine coșmarul degradării ratingului țării, experimentat deja în 1978.
De îndată ce a fost numit pentru finanțare, George Osborne nu a pierdut timp în scoaterea foarfecii sale mari și fără ezitare în reducerea cheltuielilor de stat. Și cu fiecare protest împotriva reducerilor bugetare, închiderii spitalelor și bibliotecilor, cu fiecare demonstrație împotriva creșterii impozitelor (și în special demonstrația fără precedent a studenților împotriva creșterii taxelor de școlarizare în universități), ministrul a făcut acest memento: cel al luptei imperative împotriva deficitelor și protejarea necesară a celebrei triple A.
"Şarlatan"
Astăzi, în urma retrogradării ratingului țării de către Moody's, Osborne atrage toată furia opoziției. Muncitorul Ed Balls „ministrul negru” al economiei (membru al „cabinetului umbrelor” din opoziție) l-a ascuns pe toate canalele de radio și televiziune imediat ce știrile au devenit oficiale. În special, calificarea lui ca „doctor șarlatan al economiei”, după ce tocmai a suferit „o lovitură umilitoare” din partea lui Moody's. "El a fost cel care, împreună cu prim-ministrul David Cameron, s-a asigurat că menținerea triplului A a fost un test pentru credibilitatea lor economică și politică", a reamintit laboristul.