Pierre de Coubertin a spus că la Jocurile Olimpice este important să participi de ce este greșit
„Important este să participi”. Discutați cu sportivi de top pentru a vedea ce părere au. De fapt, reinventatorul Jocurilor Olimpice cărora i se atribuie acest citat nu a spus niciodată aceste cuvinte. Utilitatea pedagogică a maximei apocrife și-a făcut, fără îndoială, succesul, oferind în același timp autorului său o formă de umanism de bună calitate. Coubertin, la urma urmei, este francez. Iar olimpiadele, a căror ceremonie de deschidere are loc vineri la Rio, au devenit, așa cum și-a dorit, un eveniment global.
De fapt, baronul, foarte influențat de cultura anglo-saxonă a timpului său, a folosit fraza altuia, în timpul unui toast din 24 iulie 1908 la Londra, ca mulțumire pentru o cină oferită de guvernul britanic.
„Duminica trecută, în cadrul ceremoniei organizate la Saint-Paul (Catedrala din Londra, nota editorului) în cinstea sportivilor, episcopul Pennsylvania a amintit-o în termeni fericiți: ceea ce este important în aceste olimpiade este mai puțin de câștigat decât de a lua parte la aceasta. Să ne amintim, domnilor, acest cuvânt puternic, care este important în viață, nu este triumf, ci luptă; principalul lucru nu este să fi câștigat, ci să fi luptat bine ”. (Cf, Adevăratul Coubertin, Jean Durry, 1997)
Cu alte cuvinte, trebuie să respectăm valorile sportive universale ale sportului și să promovăm un spirit de emulație sănătoasă, mai degrabă decât să plasăm acolo obiective politice. Marea Britanie a vrut atunci să impună un juriu exclusiv britanic, care contrazicea deja idealul de internaționalizare a jocurilor purtate de francezi.
Un umanism ideal demitificat retrospectiv
Coubertin, un oportunist, reacționar, colonialist? Este ușor să judecăm pe un om care a călcat în secolele XIX și XX (1863-1937) după standardele noastre sociale actuale. Să adopte o viziune exagerat teleologică a istoriei.