Polina Semionova "Te pierzi doar pentru a te regăsi în cele din urmă"

Dansator centenar, talent excepțional, minune: Ceea ce scrie, spune sau gândește lumea exterioară despre Polina Semionova se manifestă pe bună dreptate în termeni mari, plini de entuziasm și admirație. Dar ce spune artista despre viața ei, dansul, percepția celorlalți? Un portret.

„Uneori este bine să auzim de la alții ce cred ei despre mine: pentru că au un adevăr diferit de mine. Ceea ce simt este diferit de ceea ce văd oamenii din afară. Și nu întreaga audiență, ci fiecare spectator individual - fie 2000, 200 sau 2, asta nu contează. Toți au propria lor realitate. Și, de asemenea, să se concentreze pe ceea ce vor să vadă. Ce oameni vrei să vezi. De aceea este bine să-i asculți pe ceilalți, să iei multe opinii diferite. Dar pentru mine principalul lucru este ceea ce simt. Pentru că mă cunosc azi, mă cunosc ieri și mă voi cunoaște și mâine. "

New York, Sankt Petersburg, Milano, Tokyo

A vedea Polina Semionova dansând înseamnă: Tot restul este estompat. Cei care stau în audiență nu își pot lua ochii de la ea. Polina are o strălucire pe care lumea a convenit-o ca unicitate de când dansează pe marile scene. New York, Sankt Petersburg, Milano, Tokyo. Eu însumi am văzut-o pe Polina Semionova pentru prima dată în rolul lui Nikia în „La Bayadère”. Ceea ce este special pentru mine este că nu numai că se îmbină cu dansul, ci și cu muzica. Conectează toate părțile într-o singură poveste mare.

pentru
„Pentru mine aceasta este meditație. Când ai voie în altă lume. ”Foto: Maria-Helena Buckley

Mă întâlnesc cu Polina Semionova pentru un interviu - dat ocazia - pe ecranul unui laptop. Polina stă pe o canapea într-o cameră din apartamentul ei din Charlottenburg, care este inundată de soarele din iulie și unde locuiește cu mica ei familie. Ultimele săptămâni și luni nu au fost ușoare pentru ea, spune ea. „Mi-e dor de scenă. În primul rând, este ceva fizic, corpului meu îi lipsește. Dar sufletului îi lipsește și atmosfera lumii scenice. ”Se gândește o clipă. „Nu aș putea niciodată să meditez în viața mea. Dar scena: Acesta este momentul în care nu te gândești la tine, la viața ta, la ce ar trebui să faci sau ce nu ar trebui să faci ... Și pentru mine asta este meditația. Când te poți scufunda într-o altă lume ".

Dansul este limbajul ascuns al sufletului

„Cealaltă lume”. În care corpul vorbește un limbaj care spune o cantitate infinită fără a auzi măcar o silabă. „În copilărie eram foarte timid. Mi-a fost greu să-mi arăt emoțiile, ce simțeam, ce gândeam. Acesta a fost și un motiv pentru care am început să dansez. Pentru că simțeam că aș putea vorbi așa. Prin mișcările mele, prin dansul meu. ”Polina, care a crescut cu doi frați într-o clădire prefabricată de la periferia Moscovei, a început patinajul artistic de la o vârstă fragedă. La vârsta de opt ani s-a alăturat renumitei școli de balet a Teatrului Bolshoi din Moscova. Dar, spre deosebire de ceea ce cred mulți, Polina nu este considerată inițial un copil minune. „Nu erau prea mari așteptări față de mine la școală. Pentru că nu eram cel mai bun, eram mediocru. Nici eu nu am pretins că sunt cel mai bun. Dar am vrut să dansez plumbul! Giselle, Carmen - Nu voiam doar pas de deux, nu, voiam tot baletul, cu o poveste, cu un singur rol! "

Când avea unsprezece sau doisprezece ani, tatăl ei a găsit undeva acele casete video vechi pe o piață de stradă. Diverse producții de balete clasice sau neoclasice pot fi văzute pe el. „Am urmărit toate aceste balete, toate, de la început până la sfârșit. Acesta a fost visul meu. Să dansezi acest rol principal. ”Dar profesorul nu o consideră rolul principal. Polina se îndoiește de ea însăși. Dar apoi primește un nou profesor, unul care crede în ea. Asta schimbă totul. „Voința, energia, ambiția - baletul a trezit toate acestea în mine. Dar în interiorul meu era deja. Înainte de asta, exista patinaj artistic și, de asemenea, aici este așa: Cădeți, ridicați-vă, cădeți, ridicați-vă și dacă nu puteți face asta pentru că doare sau este prea rece, atunci pa! Cred că m-am născut cu asta. Chiar dacă eram timid: am avut întotdeauna această voință. Nu o poți face fără ea ".

Un timp plin de adrenalină

Polina are 17 ani când vine la Berlin. Vladimir Malakhov, primul dansator solo și apoi noul director al Baletului de Stat, a descoperit-o la școala Teatrului Bolshoi și a angajat-o imediat ca prim solist. Acesta este începutul unei cariere destul de unice. Din 2011 până în 2016 dansează ca Dansatoare principală la New York la American Ballet Theatre. În timp ce vorbește despre acest timp, strălucește din nou. A fost un moment intens, plin de adrenalină. „Metropolitan Opera este uriașă. Există o cantitate incredibilă de energie acolo. Natalja Makarowa, Cynthia Harvey și Mikhail Baryshnikov au dansat deja acolo - incredibil. Acest mediu m-a făcut nervos, dar mi-a dat și forță. Mi-a plăcut acest timp nebunesc ".

Ea spune că a fost ca și cum ai pregăti olimpiadele. Fiecare zi constă în întregime din balet. De dimineața devreme până seara târziu, practic fără pauză. „A fost o viață foarte diferită decât este acum.” Cu aceasta face aluzie la micuța persoană care a venit în viața ei acum trei ani și jumătate. Maternitatea a schimbat, de asemenea, persoana scenică Polina. „Toate acestea - intuiția, hormonii, nașterea, disponibilitatea de a-ți oferi viața pentru această altă persoană - ne aduce o înțelegere diferită în cap. Și de aceea noi mamele arătăm diferit pe scenă. Pot să văd asta. Odată cu nașterea fiului meu, multe lucruri mi-au devenit mai clare. Poate de aceea povestea este mai ușor de spus pe scenă, pentru că ai trăit ceva gigantic în viața ta ".

semionova
„După spectacol trebuie să obțineți o satisfacție.” Foto: Maria-Helena Buckley

Multe mass-media scriu despre ea că nu se poate descurca cu laude și niciodată nu este satisfăcută cu adevărat. Polina clătină ușor din cap. "Am fost întotdeauna foarte critic față de mine însă după spectacol trebuie să simți și un sentiment de satisfacție. Pentru că timpul este scurt. Se duce atât de repede. Și când ai atât de multă durere și dificultăți și apoi și nemulțumire persistentă - atunci te întrebi pentru ce faci toate acestea. ”Când oamenii scriu, gândesc sau vorbesc despre ele, Polina îl vede întotdeauna ca un sprijin. Este mulțumită de critici bune, dar nu are un „nas înalt” pentru asta. Și ce zici de critica negativă? Polina râde. Desigur, asta îi întristează. Dar este obișnuită și cu antrenamentul ei. „Profesorul nostru a fost foarte critic, cu greu am auzit nimic bun de la ea. Și în familia mea este cam așa: copiii mei nu ar trebui să primească o vorbă bună. "

„Este despre tine, despre corpul tău”

O întreb pe Polina dacă ar vrea să o facă diferit cu copiii ei, iar răspunsul vine foarte repede: „Da! Și văd că fiul meu - când spun: Da, te descurci foarte bine! - continuă să încerci până reușește. Funcționează mai bine, funcționează mai bine. ”Polina avea 31 de ani când a rămas însărcinată. Și ea trebuie să suporte faptul că mulți oameni scriu despre asta și fac din sarcină un subiect public. Pentru Polina este clar că vrea să revină pe scenă după nașterea copilului ei. „Dacă aș fi așteptat până la sfârșitul carierei, s-ar putea să nu fi putut să mă întorc. S-ar putea să fi trebuit să renunț la balet la 39 sau chiar mai devreme și nu am vrut. ”Oricât de greu pare, cariera de scenă a unei balerine s-a încheiat la vârsta de patruzeci de ani, iar corpul este din ce în ce mai puțin capabil să reziste încărcăturilor enorme, uneori nefiresc. statea. „Nici măcar nu m-am gândit la opiniile și comentariile venite din afară. Dacă ne gândim înainte treizeci de ani, niciuna dintre aceste opinii nu ar mai exista, dar copilul tău ar exista. Este despre tine, corpul tău. Doar asta este important ”.

Obsesia este motorul. Obstacolul este frâna

Dar cum este pe scenă? „Dansatorul secolului”. „Talent excepțional”. "Mirare". Cum reușește marea Polina Semionova să blocheze așteptările imense ale publicului, mass-media și întreaga lume exterioară și să filtreze acest moment atât de important pentru ea? Intuitia, spune Polina, joacă un rol major. „Te pierzi pe scenă pentru a te regăsi în cele din urmă. Aceste momente vă permit să vă îndepărtați, adică a doua secundă de aur. ”Cu toate acestea, atingerea„ secundei de aur ”nu este ușoară, deoarece mintea face și o muncă grea în timpul spectacolului. Un dansator trebuie să se gândească la tehnică, la spectacol. Dacă ceva nu merge bine, ea trebuie să reacționeze imediat. Și apoi există forța: imediat ce apare gândul de oboseală, totul se învârte în jurul său în capul tău. „Există roluri foarte dramatice, Manon, de exemplu, există mai mult spațiu pentru acest moment de pierdere de sine decât în ​​piese precum Lacul lebedelor, Frumoasa adormită sau Spărgătorul de nuci, unde totul este fix de la început.”

pentru
„Trebuie să vă scufundați în el, cu tot ce aveți.” Foto: Maria-Helena Buckley

Marele dansator Rudolf Nureyev a spus odată că obsesia este motorul, obstinarea este frâna. „Cred că pentru a învăța ceva bun, trebuie să fii puțin obsedat. Trebuie să vă scufundați cu tot ce aveți. ”Scena este locul în care se găsește Polina, unde spune o poveste, unde vorbește o limbă care nu poate face fără cuvinte. „Aceasta este lumea mea, sufletul meu. Întruchipezi roluri foarte diferite pe care nu le poți avea niciodată în viața ta reală. Dar, în mod ciudat, aceste alte vieți mă aduc la mine. Mă simt mai bine. Mai bine mă accept. De aceea este atât de dificil pentru dansatori și artiști când vine vorba de sfârșit. Când trebuie să ieși din scenă: îți părăsești lumea, îți părăsești casa - casa sufletului tău. "