Privighetoarea tace pe Tages-Anzeiger
Montserrat Caballé, una dintre cele mai mari cântărețe de operă din secolul al XX-lea, a murit.
Actualizat: 10.08.2018, 00:30
Montserrat Caballé într-un spectacol „Medea”: și-a cântat nebunii fanii din întreaga lume. Foto: Rafa Samano (Getty)
Elvira este fericită. În curând se va căsători, cu Arturo și vocea ei va sări prin coloratură. Această bucurie ușoară cu pene este captivantă, notele se învârt ca niște petale delicate în vânt. Nu simți niciodată că există un pericol pândit pentru creatura delicată. În aria este inserat un scurt dialog între Arturo și, nu, nu Elvira, ci Enrichetta, cu care mirele va fugi în curând.
Totul se termină bine, iar unchiul Elvira își amintește ce a cântat în primul act: „Când îți aud cântatul, pari un privighetoare care învață prima zori să suspine cu dragoste”. Acum privighetoarea a tăcut. Montserrat Caballé a murit sâmbătă la vârsta de 85 de ani la Barcelona.
Mai liniștită, mai ușoară decât toate
Când a cântat Elvira din opera lui Vincenzo Bellini „I puritani” înregistrată în 1979, Caballé avea 46 de ani. Dar numai dacă știi cine cântă, poți auzi puțină claritate; se crede că se simte particularitatea grosieră a corzilor vocale nu foarte tinere. Este mai bine să vă lăsați sedus să creadă ceea ce cântul duce să creadă - pentru asta este operă.
Mulți o văd diferit. Specialistul în voce Cathy Berberian, de exemplu, a văzut Caballé ca fiind tipul de cântăreț care se concentrează pe sunetul frumos al vocii și nu-i pasă prea mult de semnificația cuvintelor sau a figurii. Jens Fischer măsoară anii fericiți ai cântăreței într-un interval scurt de timp, din 1965 până în 1971, în lexiconul cântăreței „Grosseimmen”.
Nici o artă de dragul ei
La acea vreme, timbrul ei era mai frumos decât cel al lui Callas, captivat de claritatea vocii sale, întunecată mereu de melancolie, și a intrat în vigoare pentru ceea ce a devenit faimos: la altitudini mari, unde multe soprane nu se pot articula decât cu efort și, prin urmare, cu voce tare. nu numai că avea un pian care nu era afectat de folosirea forței, ci și vocea ei putea deveni mai liniștită. Pluteste departe. Acel „Morendo” îi înnebunește astăzi pe fetiștiștii vocii.
Și în acel moment oamenii au întrebat cine, după ce Callas a părăsit scena în 1965, a fost noua diva: plutitorul, frumosul Caballé sau dramaticul mai adevărat Joan Sutherland. În 1977, Callas a clarificat acest lucru însuși: o vede pe Caballé doar ca succesor legitim. Pe bună dreptate: înregistrarea din 1979 arată că arta pianistică a lui Caballé a durat mai mult decât acei glorioși șase ani. Și că ea nu a folosit în niciun caz această artă de dragul ei.
Faimos dintr-o dată
Montserrat Caballé nu mai era tânără când a devenit brusc celebră. A fost un pas pentru Marilyn Horne la New York în 1965 într-un spectacol din „Lucrezia Borgia” de Donizetti, care s-a încheiat cu 20 de minute de aplauze pentru ea. S-a născut la Barcelona în 1933 și poți găsi lumina Cataloniei în vocea ei. La vârsta de șapte ani a cântat cantate Bach. Familia a suferit de foame în timpul războiului civil spaniol, iar micuța Montserrat a lucrat ca croitoreasă - dar a ajuns la conservator.
Chiar de la prima audiție în străinătate, a existat un angajament permanent: la Basel, unde a cântat Mimi în „La Bohème” și unde s-a mutat cu familia în 1956. Tatăl a lucrat ca contabil într-o fabrică de mobilă, mama la producătorul de lenjerie intimă Hanro. Bremen a urmat-o în 1959, după care a vorbit fluent germana, a făcut turnee și s-a întors la Barcelona sărbătorită.
Fratele ei Carlos acționa deja ca manager al ei: Caballé a fost întotdeauna un bărbat de familie și, din 1995, îi place să cânte cu fiica ei cu același nume, care se numește Monsita. Ea însăși este Montse. Caballé a fost căsătorit cu tenorul Barnabé Marti din 1964.
După descoperirea ei la New York, a cântat la Paris, la Scala, și a fost considerată una dintre cele mai strălucite cântărețe de bel canto din lume. Și a fost, de asemenea, sârguincioasă, extinzându-și repertoriul de la Gluck la Stravinsky, ajutând la readucerea în repertoriu a operelor uitate de Bellini, Rossini și Donizetti. Și l-a descoperit pe José Carreras când a cântat doar un rol secundar în „Norma” din 1971 a lui Bellini.
Pierderea în greutate a fost refuzată
Ea s-a remarcat întotdeauna printr-o căldură uimitoare și lipsa oricărei frici de contact. A cântat și cu trupa Gotthard, încă cânta atunci când criticii de mult, în anii nouăzeci, au certificat că și-a pierdut abilitatea de legat. A avut un mare succes târziu când a înregistrat un disc cu Freddie Mercury. Din aceasta, numărul „Barcelona” a fost ales ca imn olimpic din 1992. Mai târziu a devenit liniște în jurul ei. În 2015, ea a reapărut pentru scurt timp în mass-media: uitase să plătească impozite, a făcut acest lucru și a plătit cu bunăvoință amenda mare.
Cântatul este un sport performant. Chiar și așa, Caballé nu arăta ca un elf nici la o vârstă fragedă. Când Herbert von Karajan a vrut ca ea să fie Donna Elvira în 1967, bucuria a dat rapid loc la conștientizarea faptului că pionierul multimedia a vrut să surprindă producția „Don Giovanni” pe film. Rezultatul: Caballé ar fi trebuit să slăbească în jur de 15 kilograme în șase luni. Ea a refuzat.
Lupta cu bolile
În general, corpul. Limbi rău intenționate au creat epitetul „la donna immobile”. Din 1986 încoace a trăit cu o tumoare cerebrală (benignă), cu zece ani mai devreme i s-a îndepărtat ulcerul abdominal. În ultimii câțiva ani, cu greu a urcat o scară. Ea și-a făcut ultima apariție pe 14 aprilie 2018 alături de fiica ei la Kiev. Deși vocea ei nu mai era aceeași, era entuziastă. Stând. De cele mai multe ori depindea de un scaun cu rotile. Corpul ei tulburat s-a întins mult timp. Pentru cei care au văzut finalizarea celei mai ireale arte de bel canto în vocea lor, dar nu suficient de lungă.