PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE privind importanța memoriei europene pentru viitorul

Alegeți limba documentului dvs.:

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • din - Deutsch
  • si - eesti chila
  • el - ελληνικά
  • en - engleză
  • fr - franceză (selectat)
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Olanda
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska

PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE

comună

depuse în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din regulamentul de procedură

înlocuind următoarele propuneri de rezoluție:

despre importanța memoriei europene pentru viitorul Europei

Michael Gahler, Andrius Kubilius, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Antonio Tajani, Sandra Kalniete, Traian Băsescu, Radosław Sikorski, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, Ewa Kopacz, Lukas Mandkorovička, Alexander Vziev Vladimír Bilčík, Ivan Štefanec, Liudas Mažylis, Loránt Vincze, Arba Kokalari/Adjunct>

în numele Grupului PPE

Kati Piri, Isabel Santos, Sven Mikser, Marina Kaljurand

în numele grupului S&D

Michal Šimečka, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Katalin Cseh, Ondřej Kovařík, Vlad-Marius Botoș, Izaskun Bilbao Barandica, Jan-Christoph Oetjen, Sheila Ritchie, Olivier Chastel, Petras Auštrevičius/Depute>

în numele Grupului Renew

Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Tomasz Piotr Poręba, Dace Melbārde, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Bogdan Rzońca, Anna Zalewska, Jacek Saryusz-Wolski, Grzińowskiowswowski, Joevskowskiow Zalewska, Jacek Saryusz-Wolski-Wolsis-Wolski, Kärnowskiłowski Jołowski Joski Jo, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Beata Kempa, Patryk Jaki, Charlie Weimers/Depute>

în numele Grupului ECR

Rezoluția Parlamentului European privind importanța memoriei europene pentru viitorul Europei

Parlamentul European,

- având în vedere principiile universale ale drepturilor omului și principiile fundamentale ale Uniunii Europene ca comunitate bazată pe valori comune,

- având în vedere declarația făcută la 22 august 2019 de primul vicepreședinte al Comisiei Europene, Frans Timmermans și de comisarul Věra Jourová, în vederea „Zilei europene a pomenirii” pentru comemorarea victimelor tuturor regimurilor totalitar și autoritar,

- având în vedere Declarația Universală a Drepturilor Omului a Organizației Națiunilor Unite, adoptată la 10 decembrie 1948,

- având în vedere rezoluția sa din 12 mai 2005 privind cea de-a șaizecea aniversare de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial în Europa (8 mai 1945) [1],

- având în vedere Rezoluția 1481 privind necesitatea unei condamnări internaționale a crimelor regimurilor comuniste totalitare, adoptată de Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei la 26 ianuarie 2006,

- având în vedere Decizia-cadru 2008/913/JAI a Consiliului din 28 noiembrie 2008 privind combaterea anumitor forme și manifestări ale rasismului și xenofobiei prin intermediul dreptului penal [2],

- având în vedere declarația privind conștiința europeană și comunismul, adoptată la Praga la 3 iunie 2008,

- având în vedere declarația sa privind proclamarea zilei de 23 august drept Ziua europeană a pomenirii victimelor stalinismului și nazismului, adoptată la 23 septembrie 2008 [3],

- având în vedere rezoluția sa din 2 aprilie 2009 privind conștiința europeană și totalitarismul [4],

- având în vedere raportul Comisiei din 22 decembrie 2010 privind memoria crimelor comise de regimurile totalitare în Europa (COM (2010) 0783),

- având în vedere concluziile Consiliului din 9-10 iunie 2011 privind memoria crimelor comise de regimurile totalitare din Europa,

- având în vedere declarația de la Varșovia din 23 august 2011 cu ocazia Zilei europene a comemorării victimelor regimurilor totalitare,

- având în vedere declarația comună din 23 august 2018 a reprezentanților guvernelor statelor membre ale Uniunii în onoarea victimelor comunismului,

- având în vedere rezoluția sa istorică privind situația din Estonia, Letonia și Lituania, adoptată la 13 ianuarie 1983 în urma „apelului baltic” lansat de 45 de resortisanți din aceste trei țări,

- având în vedere rezoluțiile și declarațiile privind crimele regimurilor comuniste totalitare adoptate de mai multe parlamente naționale,

- având în vedere articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul său de procedură,

A. întrucât 2019 marchează 80 de ani de la începutul celui de-al doilea război mondial, care a provocat suferințe umane la o scară fără precedent și a condus la ocuparea țărilor europene timp de mai multe decenii;

B. întrucât acum 80 de ani, la 23 august 1939, Uniunea Sovietică Comunistă și Germania nazistă au semnat un pact de neagresiune, cunoscut sub numele de pactul germano-sovietic sau Molotov-Ribbentrop, ale cărui protocoale secrete împărtășeau Europa și teritoriile statelor independente între cele două regimuri totalitare în funcție de sferele de influență, deschizând calea pentru izbucnirea celui de-al doilea război mondial;

C. întrucât, printre consecințele directe ale Pactului germano-sovietic și ale Tratatului germano-sovietic de prietenie, cooperare și delimitare din 28 septembrie 1939 care a urmat, putem număra: invazia Republicii Polonia, mai întâi de Hitler, apoi de Stalin două săptămâni mai târziu, care a privat brutal țara de independența sa și a reprezentat o tragedie fără precedent pentru națiunea poloneză; izbucnirea de către Uniunea Sovietică Comunistă a unui război de agresiune împotriva Finlandei la 30 noiembrie 1939; ocuparea și anexarea în iunie 1940 de către Uniunea Sovietică a unor părți ale teritoriului românesc, care nu au fost niciodată returnate; și anexarea republicilor independente din Lituania, Letonia și Estonia;

D. întrucât, după înfrângerea regimului nazist și sfârșitul celui de-al doilea război mondial, epoca postbelică a fost sinonimă, pentru unele țări din Europa, cu reconstrucție și reconciliere, în timp ce altele au rămas, timp de jumătate de secol, supuse dictaturi, uneori sub ocupația sau influența directă a Uniunii Sovietice și private de libertate, suveranitate, demnitate, drepturi fundamentale și dezvoltare socio-economică;

E. întrucât dacă crimele regimului nazist au fost judecate și pedepsite în timpul proceselor de la Nürnberg, rămâne urgent sensibilizarea opiniei publice, elaborarea unei evaluări morale a acestei perioade și efectuarea anchetelor judiciare cu privire la crimele stalinismului și ale altor dictaturi;

F. întrucât în ​​unele state membre legea interzice ideologiile comuniste sau naziste;

G. întrucât integrarea europeană a fost, de la bun început, un răspuns la suferința cauzată de cele două războaie mondiale și de tirania nazistă care au dus la Holocaust, precum și la extinderea regimurilor comuniste totalitare și nedemocratice în centrul și estul Europa și întrucât această integrare a făcut posibilă depășirea diviziunilor profunde și a ostilităților acerbe prin cooperare și integrare, încheierea războiului și garantarea democrației în Europa; întrucât, pentru țările europene care au suferit din cauza ocupației sovietice sau a unei dictaturi comuniste, extinderea Uniunii Europene din 2004 a marcat revenirea lor la familia europeană, de care aparțin;

H. întrucât amintirea trecutului tragic al Europei ar trebui păstrată vie, pentru a onora victimele, pentru a condamna autorii infracțiunilor și pentru a pune bazele unei reconcilieri bazate pe adevăr și lucrare din memorie;