Puterea moale a Bollywoodului - La Libre
Postat pe 01.07.08 la 00h00
Lumea aude multe acum despre transformările extraordinare pe care India le-a suferit în ultimii ani și chiar despre pretențiile sale de a deveni una dintre cele mai puternice țări din lume. Desigur, aceasta este un pic cam întinsă, dar în anumite privințe India nu ar putea fi subestimată.
Ce face o țară una dintre cele mai puternice din lume? Este poporul său, forța sa militară sau economia sa? În toate aceste zone, India a făcut pași extraordinari. Este probabil să o depășească pe China ca fiind cea mai populată țară până în 2034, este o energie nucleară care are a patra cea mai mare armată din lume și este deja a cincea economie mondială din punct de vedere al parității puterii. Cumpărare - și continuă să crească, deși prea mult din populația sa rămâne în sărăcie.
Toți acești indicatori sunt folosiți frecvent pentru a judeca statutul global al unei țări. Cu toate acestea, este ceva mai puțin tangibil, dar mult mai valoros în secolul 21, care s-ar putea dovedi a fi cel mai important: „puterea moale” a Indiei.
Luați exemplul Afganistanului - este o problemă majoră de securitate pentru India, așa cum este și pentru restul lumii. Cu toate acestea, cea mai mare forță a Indiei în această țară nu este armata sa: nu are contingente în Afganistan. Cea mai mare forță a Indiei în Afganistan se află în altă parte: nu încercați să chemați un afgan la 20:30, acesta este momentul în care Tolo TV difuzează telenovelă Indianul "Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi", supranumit în Dari, dintre care nimeni nu ar rata un episod.
„Saas” este cel mai popular program de televiziune din istoria afgană, cu o rată de penetrare de 90 de bucăți. Se crede că este direct responsabil de creșterea vânzărilor de generatoare și chiar de absenteismul unor lideri religioși în timpul orelor de difuzare. „Saas” a câștigat atât de mult publicul afgan încât, în această țară musulmană foarte conservatoare, în care problemele legate de familie sunt adesea învăluite în secret, serialul indian de televiziune domină acum (și uneori justifică) dezbaterile publice pe probleme de familie.
Este o putere slabă, a cărei forță deosebită vine din faptul că nu are nimic de-a face cu propaganda guvernamentală. Filmele de la Bollywood, ale căror farmece colorate ajung acum la un public mult mai mare decât diaspora indiană a Statelor Unite și Regatului Unit, sunt un alt exemplu. O prietenă senegaleză mi-a spus că mama ei analfabetă ia autobuzul la Dakar în fiecare lună pentru a vedea un film din Bollywood - nu înțelege hindi și nu poate citi subtitrări în franceză, dar reușește să surprindă spiritul filmelor și să înțeleagă povestea.