Raiffeisenbank Ems-Vechte eG - laptop pentru grup de auto-ajutor
Sprijin pentru persoanele cu cancer de prostată
Grupul de auto-ajutor pentru cancerul de prostată Sögel-Hümmling oferă celor afectați un ajutor valoros în tratarea bolii. Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG a sprijinit grupul cu o donație din venitul din economii de profit pentru finanțarea unui laptop.

„Suntem bucuroși că avem laptopul”, a spus Joachim Paul, șeful grupului de auto-ajutorare, când a fost predat. „Acest lucru ne permite să oferim grupului tot conținutul, cum ar fi seminarii online.” Irma Stelljes, manager de sucursală în Spahnharrenstätte, a predat donația în numele Raiffeisenbank Emsland-Mitte eG și a răspuns: „Și suntem fericiți că facem parte din grupul de auto-ajutorare ar putea ajuta cu această donație. "
Cancerul de prostată este încă un subiect tabu, mai ales în țară. De aceea schimbul în cadrul grupului joacă un rol și mai mare. „Am experimentat în primul rând în ce fel de gaură cazi atunci când primești diagnosticul”, spune Hermann Kluth, care a predat conducerea grupului de auto-ajutorare lui Joachim Paul în urmă cu trei ani. „Unii oameni sunt apoi devastati, noi creștem astfel de oameni din nou”.
Joachim Paul însuși este, de asemenea, afectat. „Când am făcut cancer acum trei ani, nu știam unde să mă duc până când nu am aflat despre grup”, a spus el. „Tocmai pentru că aproape nimeni nu vorbește despre acest subiect și rata celor afectați este mult mai mare decât cred unii, grupul de auto-ajutorare este atât de important. Toți cei afectați, inclusiv membrii familiei, își pot răspunde îngrijorărilor sau pot primi sfaturi aici. Și dacă nu știți încă dacă grupul de auto-ajutor este potrivit pentru dvs., ne puteți contacta și prin telefon. "
Grupul de auto-ajutor se întâlnește la spitalul Hümmling din Sögel în fiecare primă marți a lunii de la ora 18:30. Vorbitorii sunt invitați la întâlniri din nou și din nou. Acestea oferă informații despre subiecte cum ar fi dieta corectă, taxele de prescripție medicală sau opțiunile de tratament. „În primul moment sunt multe de făcut”, explică Joachim Paul. „A face față situației este un lucru, dar există, de asemenea, atât de multe lucruri practice, cum ar fi gestionarea externării în spital, autorizarea contului, solicitarea unei cure și multe altele. Putem vorbi despre asta în grup. "
Este vorba și de sociabilitate. „Nu ar trebui să fie întotdeauna doar boala care determină totul”, spune Hermann Kluth. „De asemenea, mergem în excursii împreună, facem o petrecere de Crăciun și facem ceva împreună”.
În calitate de șef al grupului, Joachim Paul participă la toate seminariile și este întotdeauna informat pentru a putea pune aceste cunoștințe la dispoziția grupului de auto-ajutor. Noul laptop este de mare ajutor în acest sens.
Grupul de auto-ajutorare a prostatei Sögel-Hümmling
Membru al Asociației Federale pentru Auto-Ajutor în Cancerul de Prostat V
Persoana de contact: Joachim Paul (05952/22 64) și Hermann Kluth (05951/833 91 14)