Raport de călătorie d; studiază în Belarus
Călătorie de studii în Belarus - 21-28 iunie 2017
Optsprezece auditori AA-IHEDN, conduși de doamna Hélène MAZERAN, președinte al Comisiei de tururi de studiu și de doamna Mireille MUSSO, președinte de onoare al Comisiei pentru afaceri externe și fost ambasador al Franței în Belarus, au vizitat Belarus în perioada 21-28 iunie.
După două zile dedicate contactelor la nivel înalt la Minsk, atât cu Ministerul Afacerilor Externe, cât și cu reprezentanți ai societății civile și ai opoziției, grupul a vizitat locuri de memorie semnificative pentru poporul belarus care a suferit multiple conflicte de câteva secole:
- La Bérézina, loc emblematic al războiului „patriotic” al Imperiului Rus împotriva lui Napoleon I,
- Khatyn, unul dintre numeroasele „Oradour sur Glane” din Belarus,
- Brest (ex Brest-Litovsk), unde naziștii au atacat URSS în noaptea de 22 iunie 1941,
- Pădurea Bielovièje - la granița cu Polonia - unde se află dacha unde a fost semnată dizolvarea URSS în decembrie 1991.
Amintirea celui de-al doilea război mondial care a devastat țara (1/3 din populație decimată și 90% din teritoriu distrusă) este încă prezentă, semnificativă și sărbătorită la nesfârșit. Cu toate acestea, se creează o nouă memorie, bazată pe o epocă anterioară anexării pământurilor bieloruse de către Imperiul Rus în secolul al XVIII-lea.
Această nouă amintire mărește un prestigios trecut polon-lituanian, care în Evul Mediu, Renaștere și până în secolul al XVII-lea, a făcut țara mândră. Acest lucru este dovedit de restaurările de stat noi și superbe ale castelelor Mir și Neswich și de narațiunea saga familiei Radziwill care, timp de secole, a dominat regiunea - în același spațiu ca cel din Belarusul actual.
Pe lângă noua „competiție” care începe între aceste momente istorice și între limba rusă și limba bielorusă, alte paradoxuri constituie realitatea Belarusului în secolul XXI: