Raportul Ucrainei în comemorarea Odesei din 2 mai 2014 - 2 mai 1015 - de Monika Karbowska -
www.initiative-communiste.fr publică acest raport la demonstrația de comemorare a masacrului de acum 1 an a activiștilor antifascisti în incendiul din casa sindicatelor, după raportul tovarășilor KPU la manifestația interzisă de 1 mai la Odessa. Nimeni nu ar trebui să tacă, pentru justiție, împotriva fascismului, toată lumea ar trebui să citească și să difuzeze acest raport, să anunțe oamenii ce se întâmplă în Ucraina, în Europa. Nu este vorba doar de a ne arăta solidaritatea cu activiști anti-fascisti amenințați, ci de a ne apăra împotriva creșterii euro-fascizării.
Să nu tăcem! Nu Pasaran !
Comemorare
Emoția este atât de puternică încât mi se pare imposibil să scriu în aceeași seară, aici, la Odessa, întorcându-mă cu membrii delegației străine din Piața Polului Kulikovo. Am participat în calitate de jurnaliști, activiști, cetățeni străini observatori, la invitația Comitetului mamelor din Odessa, la demonstrația organizată în memoria victimelor masacrului din 2 mai al anului trecut.
Dacă am scris imediat la cald, este pentru că comunicarea este atât de importantă. Pentru că aici, în Odessa, în inima Europei, oamenii se simt singuri și abandonați. De asemenea, pentru că vreau să mă întorc în viață din Ucraina a cărei natură este atât de frumoasă, dar oamenii uneori atât de crudă.
Deci, voi începe cu o experiență fericită și plină de speranță. Am participat alături de Alek și Irina, doi activiști din Odessa, la demonstrația de deschidere a Forumului Social Mondial de la Tunis în martie anul trecut. Doar ținând în mâinile noastre două mici semne „Opriți războiul în Ucraina” și „Odesa, nu uitați niciodată”, am trezit interesul și compasiunea multor activiști arabofoni și africani. Au venit să ne pună întrebări, dar și să ne spună cât de mult ne-au înțeles, cât de mult știau despre manipulările puterilor occidentale care cauzează războaie civile pentru a supune țările, cum este evidentă agresivitatea imperialismului occidental în întreaga lume. Arabia Saudită tocmai atacase Yemenul și Ucraina era una dintre țintele evidente ale războaielor de distrugere a haosului SUA.
Am reușit. Am vorbit, au vorbit, au încetat să mai strige. O dezbatere serioasă a avut loc între rușii și vorbitorii de limbă rusă care locuiesc în Tunisia, în special femeile, și jurnaliștii tunisieni. Libertatea, cea reală, câștigase. Nu mai eram singuri.
De mai multe ori m-am gândit la acest succes al internaționalismului în timpul călătoriei mele în Balcani cu Caravana Feministă care a urmat: Bulgaria, Kosovo, Serbia, demonstrație lesbiană și feministă la Belgrad, sprijin pentru sindicalistele feminine. Zagreb și Budapesta. Am crezut că tunisienii ne arată calea cu mobilizarea lor neobosită, cultura lor urbană de organizare a spațiului activist în cafenele, sindicate, centre culturale, cu sentimentul lor de solidaritate concretă și imediată. De asta avem nevoie în Europa de Est divizată, fragmentată, dezmembrată, unde toată lumea se simte singură în fața sistemului și a pericolului.
M-am gândit la ele și mai mult atunci când, pe drumul dintre România și Ucraina, peste graniță, am trecut 3 puncte de control militare care arată că Ucraina, și noi cu ea, suntem în război. Nu am fost deloc liniștită. Dacă Ucraina decide să nu mă aducă în țară sau dacă SBU mă interogează așa cum au făcut-o jurnalistului italian din delegație, tot treceți. La urma urmei, statul ucrainean are dreptul de a nega suveran dreptul de a intra pe teritoriul său oamenilor pe care îi consideră dușmani, nu? Dar dacă autobuzul a fost oprit în aer liber de către paramilitarii fascisti din Pravy Sektor, așa cum fac frecvent, cine urma să mă apere? Cum să te aperi de un pericol mortal, difuz, dar totuși prezent ?
Este ciudat să simți și să vezi această opresiune la o aruncătură de băț de Uniunea Europeană în acest oraș cu o arhitectură magnifică și un trecut prestigios. Este înfricoșător să vedem cum așa-numitul „Maidan european” a dat naștere unei dictaturi, opusul complet al valorilor europene ale liberei exprimări pe care Occidentul le are de obicei o taxă atât de mare.
În conferința de presă aflăm situația actuală după masacrul din 2 mai: încă nu există nicio anchetă fiabilă pentru a găsi și pedepsi autorii acestei crime în masă, încă 100 de persoane în închisoare printre supraviețuitorii masacrului. Acești prizonieri nu au mâncare, haine sau pături în închisoare. Comitetul mamelor colectează donații pentru cei care nu au familie sau mijloace. Acești prizonieri, care trebuie să fie calificați ca politicieni, nu au auzit calificările exacte ale acuzațiilor împotriva lor, nu se pot apăra, nu știu când se vor desfășura procedurile împotriva lor sau când vor fi finalizate. Legile „antiteroriste” permit autorităților de la Kiev să depășească decorul occidental al drepturilor fundamentale ale omului.