Răspunderea pentru datoriile soțului chiar și după separarea firmei de avocatură Hasselbach
Dacă un soț se mută din casa conjugală după despărțire, acesta nu este eliberat automat de răspundere pentru datorii comune.
Dacă unul dintre soți încheie un contract de furnizare a energiei electrice, celălalt este în mod automat atât îndreptățit, cât și obligat să facă acest lucru. Chiar dacă soții se separă și unul dintre ei se mută din casa conjugală, acest lucru nu înseamnă neapărat că acest soț este eliberat de răspundere. În articolul nostru actual, ne ocupăm de o decizie a Curții Federale de Justiție (BGH) și de alte întrebări interesante despre răspunderea civilă.
Decizia BGH se bazează pe următorul caz:
La sfârșitul anului 2008, soțul a semnat un contract de furnizare a energiei electrice cu o companie de energie pentru apartamentul în care locuia și soția sa. Aproximativ un an mai târziu, soții s-au despărțit, dar au locuit inițial împreună în apartamentul matrimonial (așa-numita „separare de masă și pat”). După șase luni, soția s-a mutat, în timp ce soțul a rămas singur în apartament de atunci. Cu toate acestea, el nu a plătit factura la energie electrică în conformitate cu contractul, astfel încât a existat o restanță considerabilă la plată. Acest lucru a determinat furnizorul de energie electrică să rezilieze contractul câteva luni mai târziu.
Furnizorul de energie electrică s-a adresat soției și i-a cerut să deconteze factura restantă. Soția a refuzat să plătească aceste datorii și a susținut că trebuie să plătească doar costurile cu energia electrică până când nu s-a mutat. În perioada care a urmat, soțul ei locuia singur în apartament, așa că va trebui să plătească pentru energia electrică folosită de atunci.
Prin încheierea contractului, soțul și-a angajat soția la furnizorul de energie electrică (așa-numitul "Afacere de acoperire a cererii"). Drept urmare, soțul și soția au devenit debitori solidari față de furnizorul de energie electrică. În cazul debitorilor solidare, creditorul - în acest caz furnizorul de energie electrică - poate alege împotriva cărui debitor individual să ia măsuri. Așa că ar putea cu ușurință să răspundă soția. Întrebarea contestată în acest caz a fost dacă separarea soților și mutarea ulterioară a soțului ar duce la eliberarea ei din datorii comune și numai soțul răspunzător pentru datoriile din contractul de furnizare a energiei electrice care a apărut după mutarea ei. BGH a negat în mod clar acest lucru în decizia sa.
Motivul este evident: atâta timp cât soțul nu trăi separat, se pot angaja practic unul cu celălalt prin „afaceri din viața de zi cu zi”. La momentul încheierii contractului cu furnizorul de energie electrică, soții locuiau încă împreună în căminul matrimonial. Deoarece contractul de furnizare a energiei electrice este un contract de furnizare pe termen lung (așa-numita obligație pe termen lung), este relevant doar momentul la care este încheiat contractul; prin separarea sau plecarea femeii, ea devine neeliberat automat de co-obligație - mai ales că furnizorul de energie electrică nu știa despre separare.
Concluzie: O co-obligație justificată odată pentru continuarea obligațiilor din cauza unei tranzacții de acoperire a cerințelor nu expiră automat prin separare. Mai degrabă, partenerul contractual trebuie să fie notificat în timp util cu privire la separare sau contractul trebuie să fie reziliat.
Ce este o afacere de aprovizionare?
Regulamentul legal poate fi găsit în § 1357 BGB. Regulamentul spune că fiecare soț îl poate obliga pe celălalt prin anumite tranzacții - deci sunt datoriile ambilor soți de la început. Soțul care încheie contractul acționează astfel într-un dublu rol: pe de o parte, acționează ca partener contractual și, pe de altă parte, ca reprezentant pentru celălalt soț. Condiția prealabilă pentru aceasta este că există o căsătorie efectivă la momentul încheierii contractului și că soții nu trăiesc (permanent) separat.
Exemplu: Doamna F este căsătorită. Intră într-un magazin de mobilă pentru a cumpăra o nouă masă de bucătărie pentru casa conjugală. Masa costă 300 de euro și corespunde nivelului de trai al celor doi soți. Fără să-i spună vânzătorului din magazinul de mobilă că are nevoie de masă pentru apartamentul conjugal, cumpără masa, pe care nu vrea să o plătească decât după câteva zile. Poate acum magazinul de mobilă să ceară și plata bărbatului dacă soția nu și-a îndeplinit obligația de plată?
Da, pentru că soția nu trebuie să fi anunțat deloc că este căsătorită. Soțul este obligat automat. Soția acționează ca partener contractual la magazinul de mobilă, pe de o parte, și, pe de altă parte, ca adjunct al soțului ei.
În ce măsură poate soțul meu să mă angajeze?
Desigur, nu sunteți răspunzător pentru toate datoriile! Unul este răspunzător doar în măsura în care tranzacția „acoperă necesitățile vieții”. Aceasta include tot ceea ce servește pentru a satisface nevoile familiei. Exemple în acest sens sunt cumpărăturile zilnice de alimente, îmbrăcămintea necesară, îngrijirea medicală, plata meșterilor pentru reparații, jucării pentru copii, cărți școlare etc.
Dar: Această afacere trebuie, de asemenea, "potrivit" fi. O astfel de afacere este adecvată dacă de obicei este desfășurată de un soț în mod independent și fără consultarea prealabilă a acestuia. Cu alte cuvinte: numai dacă se poate presupune în mod rezonabil că celălalt soț ar fi de acord cu această tranzacție este în general adecvat.
Exemplu: Doamna F ar dori să reproiecteze întregul apartament. Cu toate acestea, nu mai este - ca până acum - cu mobilier din segmentul de preț mediu, așa cum corespunde nivelului de trai al soților, ci cu mobilier de designer evaluat la 100.000 de euro. Soțul M nu știe nimic despre asta și nici nu a putut ridica această sumă; prin urmare, el nu ar fi fost de acord cu acest acord.
În acest caz, M cu siguranță nu ar fi fost obligat.
Poate fi exclusă co-obligația?
Da, de exemplu, explicându-i soțului/soției că nu doriți să fiți legat de afacerea lor. Dar fii atent: acest lucru trebuie cunoscut și de partenerul contractual! De asemenea, trebuie să i se explice sau excluderea trebuie să fie înscrisă în registrul dreptului proprietății.
Ce trebuie luat în considerare atunci când se separă:
Pentru a exclude răspunderea ulterioară a soților separați, ar trebui să rezilieze contractele pe termen lung încheiate înainte de separare sau să informeze partenerul contractual despre separare și mutare.