Recenzii despre L homme de Berlin - Luke McCallin (20) - Babelio
Intrigile criminale din Europa de Est din timpul celui de-al doilea război mondial par să fi fost populare în ultima vreme printre scenariștii de thriller.
The Berlin Man, de britanicul Luke McCallin, îl are pe căpitanul german Gregor Reinhardt. Acest fost Kripo din Berlin, acum ofițer contra-spionaj, urma să investigheze în mai 1943 o dublă omucidere, care era foarte jenantă pentru Statul Major General. Stefan Hendel, din securitatea militară germană, și Marija Vukic, jurnalist și cineast Outachi, au fost uciși într-o vilă opulentă din Sarajevo.
În deschiderea Omului din Berlin, ne gândim în mod evident la toate romanele citite înainte, la Împărații întunericului de Ignacio del Valle, Ostland de David Thomas și, mai presus de toate, seria esențială a lui Philip Kerr dedicată lui Bernie Gunther. Eroina ultimului său roman, Doamna din Zagreb, era o figură cunoscută în cinematografie, avea origini croate și un tată naționalist, precum Marija Vukic, femeia ucisă.
La fel ca Bernie, Reinhardt este un veteran al Primului Război Mondial, un fost as al lui Kripo, care a făcut titluri după arestarea unui criminal în serie („Gormann Stranglerul” său este „Poștașul”). Și el a avut o viață de familie dificilă și s-a trezit în Est pentru a depista un criminal, legănându-se în mijlocul diferitelor departamente.
Omul din Berlin s-a dovedit a fi o surpriză foarte plăcută, care aproape că ne-ar face să-l uităm pe Bernie. Luke McCallin ne oferă un complot solid formidabil de eficient.
Acest roman detectiv, care are loc în timpul celui de-al doilea război mondial în Bosnia, este pe bună dreptate inclus în lista întocmită de Doublepage intitulată „Copiii lui Bernie”.
Este evident că apartenența dintre Bernie Gunther, fostul polițist berlinez care a devenit ofițer în ciuda sa în timpul războiului, și Gregor Reinhardt, eroul lui McCallin. McCallin a împrumutat mult de la personajul favorit al lui Philipp Kerr: Rheinhardt este și un fost Kriminalpolizei din Berlin, și el s-a făcut celebru prin demascarea criminalilor în serie, nici el nu a intrat în războiul din proprie voință, și el este consumat de scrupule cauzată de conștiința sa. Ambii au trăit, au experiență și puțină simpatie pentru regimul nazist.
Bernie a experimentat frontul iugoslav în 1943 în timpul Doamnei de la Zagreb, care a pus în scenă o stea de film de origine croată. McCallin își plasează eroul în același an la Sarajevo, în fața uciderii unui ofițer german și a unui director și jurnalist răspândind propagandă Ustasha. Cele două cadavre au fost găsite în casa frumosului și întunecatului croat, în timp ce în apropiere a avut loc o conferință care a reunit personalul armatelor germane prezente în regiune.
Gregor Reinhardt, ofițer de informații german, Abwehr, se găsește asociat cu Padelin, un soldat Ustasha cu metode crude, care încearcă doar să dea vina pe crimă cât mai repede posibil asupra oponenților sârbi, a partizanilor sau a presupusilor asemenea. În acel moment, Bosnia a fost predată de naziști aliaților lor croați Ustasha. Acești fasciști au dus acolo o politică de exterminare și exil forțat al populațiilor sârbe și musulmane. Reinhardt vede această investigație ca o oportunitate de a deveni din nou bărbatul care era înainte de război ... adică înainte de moartea soției sale, un simpatizant socialist. Și înainte ca interogatoriile repetate ale deținuților să-l disperseze de el însuși ... Înainte să-i ajungă vestea despre dispariția fiului său în Stalingrad, un băiat supus de îndoctrinarea nazistă.
Încetul cu încetul, ancheta acestui ofițer rezervat devine părul zgâriat al potențialilor locali. Acesta irită membrii de rang înalt din Wehrmacht și, mai grav, din SS. Noțiunea de rang și ierarhie nu este ceva ce poate fi zdruncinat în armata germană. Cu toate acestea, își continuă investigațiile, devenind din ce în ce mai impertinent ... și din ce în ce mai singur.