Recenzii la Micul magazin japonez - Isabelle Artus (56) - Babelio

În mâini stângace, când un samurai breton întâlnește o gheișă din 77, ar fi putut duce direct la o japonaiserie. Sincer să fiu, cu această teamă am început Micul magazin japonez, deși rezumatul mi-a atras curiozitatea.

Isabelle Artus a compus o poveste contemporană cu sos teriyaki. Eroii săi, Pamela gheișa lui Melun-Sйnart și Thad samurapul shaolin în versiunea de cowboy solitară a Saint-Brieuc, au decis să-și trăiască visele japoneze transformându-le în realitate. Dorind să fie ei înșiși în atribuțiile lor, se găsesc departe de rudele lor care nu le înțeleg.

Autorul arată prin aceste fantezii ale Orientului Îndepărtat o căutare a identității și a sinelui, a dorinței de realizare. Una prin artele tradiționale și divertismentul bărbaților experimentat ca o artă.
Celălalt urmând Calea războinicului, Bushidф. Deși fanteziste în ochii compatrioților lor, cercetarea lor depășește o simplă deghizare sau postură pentru a se remarca. O trăiesc cu toată seriozitatea extrasă din citirea și vizionarea lui Shфgun, Kill Bill, Candy, Amintirile unei gheișe etc.

Dar iată că dragostea se implică și se încurcă. Este dificil de conciliat dezvoltarea și relația romantică pentru războinic. Mai presus de toate, există această nevoie, dincolo de aparențele întocmite de rolurile pe care și le-au atribuit, de a se descoperi, de a se înfrunta și de a face față sentimentelor și dorințelor adevărate. Și acceptați că realitatea ar trebui să fie văzută în față și nu să fugă.

În aceste căutări, Isabelle Artus folosește mult umor și dinamism, fără a cădea însă în caricatură sau burlesc. Cuplul său Pamela-Thad este foarte plăcut și capricios. Îi urmăm cu fericire în inițierea lor.

---