Refugiați sirieni în Rinkerode „Oamenii s-au terminat” - Drensteinfurt - Westfalia
Ryad Swaid, Abd Salakh și Radwan Alsous au venit la Rinkerode acum un an și jumătate. Bărbații trăiesc într-o preocupare constantă pentru familiile lor, care trebuie să lupte pentru supraviețuire în fiecare zi în Damascul distrus. „Neighborhood Aid” Rinkerode încearcă să-i ajute, pe cât pot, să facă față acestei situații deprimante.
De Christiane Husmann
Miercuri, 14 decembrie 2016, ora 23:12

„Ce poți face?” Baschir Husein-Wortmann, Dirk Lütke Harmann, Petra Höller-Rieping și alți ajutători ai refugiaților își pun această întrebare, având în vedere situația disperată a celor trei refugiați sirieni care au găsit adăpost în Rinkerode acum un an și jumătate. Bărbații trăiesc într-o preocupare constantă pentru familiile lor, care trebuie să lupte pentru supraviețuire în fiecare zi în Damascul distrus.
Baschir Husein-Wortmann descrie situația refugiaților ca fiind „dramatică”. Recoltatorul de patinoare își sacrifică cea mai mare parte a timpului liber pentru a sta alături de compatrioții săi. O sarcină care îi cere mai multă forță în fiecare zi. „Oamenii s-au terminat”, observă Baschir Husein-Wortmann. Bărbații sunt Abd Salakh, Radwan Alsous și Ryad Swaid împreună cu fiul său de unsprezece ani, Ali.
Singura conexiune pe care sirienii o au cu familiile lor este telefonul mobil - atunci când este posibilă o conexiune. Dar fotografiile și mesajele pe care le-au primit bărbații din Damasc nu sunt decât liniștitoare. Radwan Alsous, în vârstă de 36 de ani, își vede fiii Muafag (13) și Read (15) stând în fața ruinelor caselor din districtul care până de curând le-a fost casă. El este îngrijorat de sănătatea fiului său Muafag, care are epilepsie și are nevoie de fapt de medicamente. Dar nu pot fi finanțate. Și, de parcă nu ar fi fost destul de rău, Radwan Alsous află că fiul său Read este pe cale să fie pregătit să lupte în război. „Radwan nu mai poate. El ajunge în camera de urgență aproape în fiecare a treia zi ”, spune Baschir Husein-Wortmann, care consideră că avariile sunt psihosomatice. Problemele cardiace, insomnia și atacurile de panică sunt supărătoare pentru sirienii însoțiți de depresie. Comprimatele sedative prescrise de un medic sau de un medic ar trebui să-l ajute pe Radwan Alsous să se relaxeze puțin, cel puțin din când în când.
„De ce nu au rămas bărbații cu familiile lor?” Este o întrebare cu care lucrătorii refugiați se confruntă din nou și din nou. „Sunt oameni persecutați politic care ar fi fost recrutați și de armată sau de alte unități militante ca urmare a conflictului armat din țara lor natală. Astfel, ar fi trebuit să-și omoare proprii conaționali sau ar fi fost uciși ei înșiși. Și atunci familiile lor ar fi fost pentru totdeauna singuri și fără grijă ”, a spus Petra Höller-Rieping, explicând decizia bărbaților de a se apuca de periculoasa evadare.
Între timp, BAMF (Oficiul Federal pentru Migrație și Refugiați) a prelungit termenele de procesare pentru cererile de azil. Au trecut lunile - rezultatele rămân deschise.
Deoarece Baschir Husein-Wortmann vorbește limba arabă, are o sarcină importantă, dar și stresantă, ca mediator. Refugiații îi spun despre experiențele și temerile lor teribile. „Dacă ascultați refugiații, nu puteți să nu ajutați”, spune Rinkeroder. „De fapt, bărbații vor doar să trăiască și să lucreze aici cu familiile lor”, spune Baschir Husein-Wortmann și consideră că aceasta ar putea fi o oportunitate reală pentru toată lumea, având în vedere schimbările demografice adesea prognozate.
Mohammd Ziad Sallak ar fi preferat să rămână în țara sa natală Siria. Tatăl său l-a trimis departe cu cuvintele „Vreau să trăiești”. Între timp, Abd Salakh nu vrea altceva decât să-și poată îmbrățișa din nou fiica Elin, fiul său Nabil și soția sa. Ali, în vârstă de unsprezece ani, spune pe scurt: „Îmi doresc mama înapoi”.
Destinele menționate nu sunt cu siguranță cazuri izolate. „Vrem să atragem atenția asupra acestor oameni. Nu putem doar să ne așteptăm și să privim suferința acestor refugiați. Vrem să ajutăm și să sperăm că putem conta pe sprijin ”, spun Husein-Wortmann și Lütke Harmann. Apoi, se dedică din nou refugiaților sirieni, pentru care nu vor nimic mai mult decât că soarta va fi amabilă cu ei până la urmă.