Regimul proprietății de returnare specificat de Consiliu d; Autoritățile locale de stat

  • Cadrul de reglementare european
  • Piețele publice
  • Piețe de parteneriat
  • Concesiuni și delegații
  • Grupuri de interes public
  • Facturare electronică

Cu ocazia unui litigiu între compania ERdF și municipalitatea Douai (59) cu privire la calificarea bunurilor care intră în sfera delegației de serviciu public, Consiliul de stat a specificat toate principiile aplicabile tuturor bunurilor acoperite de acest tip de contract într-o decizie a Adunării din 21 decembrie 2012 (CE Ass 21 decembrie 2012, municipiul Douai, cererea nr. 342788).

regimul

În plus, judecătorul a precizat că delegatul trebuie să furnizeze autorității delegante orice informații utile cu privire la activele delegației, pentru a-i permite să exercite controlul asupra serviciului public acordat. Prin urmare, el este obligat să trimită delegatorului, la cererea acestuia, un inventar al activelor delegației (specificând valoarea lor brută, valoarea contabilă netă și valoarea de înlocuire a acestora).

Consiliul de stat procedează la o clarificare a definiției regimului bunurilor necesare funcționării serviciului public

Consiliul de stat este preocupat în primul rând de definirea naturii și regimului bunurilor incluse în perimetrul delegației de serviciu public. El precizează cu această ocazie că revine judecătorului administrativ, atunci când examinează astfel de contracte, calificarea tuturor acestor bunuri și nu numai a celor necesare funcționării serviciului public.

a- Regimul de proprietate aplicabil bunurilor necesare funcționării serviciului public în timpul executării contractului:

Atunci când contractul este în curs de executare, Consiliul de stat face o distincție între 3 cazuri de cifră privind proprietatea asupra bunurilor necesare funcționării serviciului public.

b- Oricare ar fi regimul de proprietate aplicabil în timpul executării contractului, toate bunurile necesare pentru funcționarea serviciului public rămân sau devin proprietatea persoanei publice la expirarea acordului.

În conformitate cu avizul său din 19 aprilie 2005 privind teleschiurile (avizul nr. 371.234), Consiliul de stat reafirmă principiul conform căruia, într-o delegație de serviciu public, bunurile necesare funcționării serviciului public constituie bunuri de returnare.