Regimul sirian a vrut să-i distrugă trupul; în Liban, Mariam încearcă să-și refacă spiritul -

Mariam, o supraviețuitoare a torturii din Siria, stă la biroul său din ONG-ul unde lucrează în Liban.

Înconjurată de verdeață și învăluită în parfumul iasomiei, Mariam * a iubit-o foarte mult înainte de a se așeza pe un covor în grădina casei familiale din Ghouta de Est. La apusul soarelui, familia s-a adunat să bea prieteni și să asculte melodiile cântăreței libaneze Fairuz, cum ar fi Lama Al-Bab sau Waraqu Al-Asfar.

Astăzi, gândul de a sta pe podea o face pe Mariam să fie greață.

În celula de patru metri pătrați pe care a împărtășit-o cu alte 24 de femei în cele opt luni pe care le-a petrecut într-o închisoare siriană, așezarea a fost un privilegiu. " Ne așezam pe podea doar dacă ne întorceam din camera de tortură », Declară ea.

Mariam, o tânără de 33 de ani din Damasc, este una dintre cele 1,5 milioane de sirieni care au fugit în Liban după ce au fugit dintr-un conflict care a luat deja peste 500.000 de vieți. Ea este una dintre cele 95.000 de persoane care au fost răpite de regimul președintelui Bashar al-Assad, deși a reușit să scape de soarta celor 14.000 de oameni care au murit sub tortură în închisorile președintelui Assad.

Într-o după-amiază din februarie 2013, Mariam se întorcea de la școală unde preda arte aplicate, când soldații Assad au arestat-o la un punct de control.

Cu câteva zile mai devreme, luptătorii rebeli au răpit trei familii alawite, credința minoritară căreia îi aparține președintele. Mariam, musulmană sunnită, se număra printre cei răpiți în represalii. A petrecut două nopți lungi în detenție până când a avut loc un schimb de prizonieri.

În celula ei, a fost singura căreia nu i s-a dat de mâncare pentru că " răspuns Soldaților. " M-au numit rebel », Declară cu mândrie Mariam.

În 2011, s-a alăturat revoluției coordonând protestele împotriva regimului sirian. Mai târziu, când protestele s-au transformat în conflict armat, ea a ajutat forțele opoziției purtând medicamente și telefoane. " Rolul femeilor a fost crucial deoarece acestea [regimul sirian] nu se așteptau ca noi să participăm », Spune Mariam. Potrivit Rețelei siriene pentru drepturile omului, începând din noiembrie 2018, până la 8.000 de femei erau încă deținute în închisorile regimului.

A doua sa perioadă de închisoare, din nou după ce a fost arestată în drumul spre casă de la serviciu, a fost opera „ shabiha - milițiile pro-Assad s-au format ca urmare a răscoalei din 2011. După ce a fost împușcată în cap cu fundul puștii, ea s-a prăbușit și și-a pierdut cunoștința. Miliția a acuzat-o că poartă arme. Ea spune că purta un kilogram de migdale, medicamente și hârtii. De asemenea, au acuzat-o că călărește un tanc. " Când mi-au citit această acuzație, am râs până la lacrimi Ea spune. " Nici nu știu să conduc o mașină sau să merg cu bicicleta. "

Tortura ca politică de stat

Între martie și noiembrie 2013, Mariam a fost ținută într-o închisoare condusă de Serviciul de Informații al Forțelor Aeriene, considerat cel mai brutal dintre cele patru servicii de informații siriene. " Știam cu toții că nu o vom face vii Ea spune. Într-o zi, în timp ce era condusă la celula ei, legătura cu ochiul acoperind ochii a alunecat puțin și a văzut un camion încărcat cu cadavre în fața clădirii. " Ce vei face cu asta ? A întrebat-o pe paznic. " Îngropați-i ", El a raspuns.

Lumea a surprins groaza închisorilor siriene când, în 2014, Cesar [pseudonim], un desertor al armatei, a făcut contrabandă cu fotografii care arătau 6.789 cadavre cu urme de bătăi, electrocutare și foamete. Organizația Națiunilor Unite a numit „ utilizarea pe scară largă a torturii „Politica de” exterminare ".

Pentru Mariam, cea mai întunecată amintire este cea a electrocutării. Au aruncat apă asupra ei înainte să o lovească cu bastoane electrice. De asemenea, își amintește că a fost bătută cu sârmă ghimpată până i s-a smuls pielea. Chiar și astăzi se teme de electricitate și sârmă ghimpată.

În camera de tortură, Mariam râdea. Interogatorul l-a întrebat: „ Spun o glumă ? "Și ea a răspuns:" da, poate. „Psihologii îi sună râsul” răspuns adaptiv la stres ". În august 2013, în timp ce era încă în detenție, tatăl ei a murit în atacul chimic asupra Ghouta. Când a auzit de moartea ei, Mariam a râs din nou.

Colegii ei de celulă erau uimiți. " Îmi spuneau mereu: „Chiar și când ești bătut sau torturat, râzi și ajungi să fii optimist, de ce?” Își amintește. Mariam atribuie această tenacitate faptului că era obișnuită cu „ fii bătut acasă ".

Pentru ea, a fi în închisoare nu a fost ” încă o nedreptate În viața ei de femeie. Familia ei și o societate conservatoare i-au spulberat visele de a deveni actriță sau inginer, dar luptându-se, a reușit să devină singurul dintre cei patru frați ai ei care a absolvit facultatea.

Majoritatea colegilor ei de celulă erau educați și căsătoriți, în timp ce era singură. Femeile căsătorite " se temeau de familia lor sau de socrii lor ", Explică Mariam, pentru că după eliberarea lor, unii deținuți au trebuit să se confrunte cu respingerea socială și chiar cu așa-numitele infracțiuni" de onoare „Dacă se bănuia că au fost violate în închisoare.

Regimul sirian a fost condamnat de ONU pentru utilizarea violului ca „ atac răspândit și sistematic Împotriva deținuților. Mariam obișnuia să-i întrebe pe colegii ei de celulă " să fii puternic și să nu-ți fie rușine. Dar suspiciunea de viol atârnă și asupra femeilor singure. " Din cauza timpului petrecut în detenție, este posibil să nu fiu niciodată mamă », Spune Mariam, fără să zâmbească.

În noiembrie 2013, Mariam a fost în cele din urmă eliberată. După ce se bucură de lumina soarelui pentru prima dată în opt luni, scoate o cartelă SIM pe care o ascunde în sutien și îi cheamă familia. Se duce la unchiul ei din Damasc. Vad cicatricile de pe corpul lui. Vede mila în ochii lor.