Reglementarea relațiilor CNC cinema-televiziune

Obligațiile de difuzare a operelor cinematografice

Regulile referitoare la difuzarea operelor cinematografice de către canalele de televiziune sunt stabilite prin decretul nr. 90-66 din 17 ianuarie 1990, adoptat pentru aplicarea legii nr. 86-1067 din 30 septembrie 1986.

Se aplică operelor cinematografice de lungă durată, adică celor a căror durată este mai mare de o oră. Textul face distincție între diferite categorii de servicii de televiziune:

Anumite aspecte ale reglementărilor pot varia, în consecință, în funcție de natura serviciului de televiziune în cauză, indiferent dacă acesta este difuzat pe terestre, prin cablu sau prin satelit.

Definiții referitoare la serviciile de televiziune

Servicii cinematografice: servicii de televiziune al căror scop principal este programarea operelor cinematografice și a programelor dedicate cinematografiei și istoriei sale și care fac obiectul unui abonament specific.

În cadrul serviciilor cinematografice, se face distincția între:

primele servicii de difuzare, care difuzează cel puțin o operă cinematografică în prima exclusivitate a televiziunii (cu excepția plății pe vizionare) sau mai mult de zece opere cinematografice în a doua exclusivitate în fiecare an, într-o perioadă de mai puțin de 36 de luni de la lansarea lor pe scenă
servicii exclusive pentru prima dată, o categorie de servicii pentru prima dată care difuzează anual ca televiziune pentru prima dată exclusivă, cel puțin 75 de opere cinematografice într-o perioadă de mai puțin de 36 de luni de la lansarea lor pe scenă (inclusiv cel puțin 10 din expresia originală franceză pentru care drepturile au fost pre-cumpărate, adică achiziționate înainte de sfârșitul filmării
servicii de patrimoniu cinematografic, care difuzează exclusiv opere cinematografice la cel puțin 30 de ani de la lansarea lor în teatru în Franța.

Servicii pay-per-view: servicii de televiziune care solicită remunerarea utilizatorilor legate direct fie de durata de timp a serviciului, fie de difuzare. Servicii de programare multiple: servicii de televiziune retransmise integral sau parțial în mai multe programe (obligațiile stabilite mai jos trebuie respectate pentru fiecare dintre aceste programe și nu la nivel global la nivelul serviciului).

Cotele de difuzare a operelor cinematografice europene și a expresiei originale franceze

Toate tipurile de servicii de televiziune trebuie să rezerve, din numărul total anual de emisiuni și repetări de opere cinematografice, cel puțin 60% pentru operele europene și 40% pentru lucrările cu expresie originală franceză. Serviciile cinematografice de primă generație pot beneficia de o regulă mai flexibilă, având în vedere că proporțiile minime care trebuie respectate sunt de 50% pentru operele europene și de 35% pentru operele cu expresie originală franceză. Aceste cote trebuie respectate și în timpul prime time, și anume:

Numărul maxim anual de opere cinematografice

Numărul maxim de lungmetraje care pot fi difuzate pe an depinde de natura serviciului:

pentru cinematografie și servicii pay-per-view: 500 de lucrări diferite
pentru alte servicii: 192 de lucrări în număr de emisiuni și reluări (cu maximum 144 între orele 20:30 și 22:30), cu posibilitatea de a adăuga 52 de filme de artă suplimentare dacă nu sunt difuzate între 20:30 și 10: 30 pm.

Programul de programare a operelor cinematografice

Decretul reglementează programarea operelor cinematografice, care nu pot fi difuzate la anumite ore, în anumite zile ale săptămânii. Interdicțiile privind afișarea filmelor diferă în funcție de natura serviciului.

Pentru serviciile cinematografice de primele exclusivități:

Pentru serviciile de patrimoniu cinematografic:

Pentru alte servicii cinematografice:

Pentru servicii pay-per-view:

Interzicerea difuzării în zilele de sâmbătă între orele 18:00 și 22:30

Pentru servicii „generale” (altele decât cinematograful și pay-per-view):

Interzicerea difuzării de miercuri și vineri seara (cu excepția filmelor de artă după 22:30)
Interzicerea emisiunii de sâmbătă
interdicție de difuzare duminică înainte de 20:30