Revista Weird The City pentru femei lesbiene din Bielefeld Nr.
Interviu cu fotograful
la noua ei carte foto „Butch”
Interviu: Christine Stonat (9/2017)
Fotografii: Meg Allen
ciudat: Ți-ai publicat prima carte „Butch” în septembrie 2017. Este o carte foto care a portretizat Butches între 2012 și 2017, în principal în și în jurul orașului San Francisco și Oakland. Cartea este rezultatul proiectului dvs. pe termen lung cu același nume „Butch”. Când și cum a început totul?
Meg Allen: A început cu două goluri în cap. Unul a fost să-mi practic fotografia de portret, astfel încât să pot trăi din munca mea de fotograf, iar al doilea a fost să descopăr estetica Butches în noul secol. A fost un fel de experiment pentru a crea o operă artistică completă. A fost pentru mine. Am vrut să văd o lucrare completă, inclusiv toate măcelurile. M-am învățat totul complet, așa că am vrut să învăț cum să fac portrete bune. Învăț cel mai bine când experimentez, așa că am ales portrete online și am încercat să le imit stilul. Vă puteți da seama din primele portrete pe care le-am făcut; unele sunt înregistrări de studio, altele în aer liber, iar spre final stilul a devenit mai coeziv. Scopul meu era să trag mai întâi cât mai multe măceluri și apoi să fac un spectacol. După ce mi-am arătat lucrarea terminată cu 37 de portrete la Lexington Club din San Francisco, mi-am dat seama că ceea ce credeam că este doar pentru mine, poate ceva ce comunitatea mea avea cu adevărat nevoie și trebuia să vadă.
ciudat: „Butch”, proiectul și cartea, sunt artă, documentare și studiu în același timp. Ce ați aflat, în general, în timpul studiului și ce a învățat poate pentru mine?
ciudat: cum ați defini termenul „butch”?
Meg Allen: Haha. Cred că nu o definesc pentru toată lumea. Dar pentru mine, atributele centrale masculine îmi încadrează corpul feminin și îmi permit să fiu o femeie masculină, spre deosebire de femeia feminină răspândită. Din nou, în cartea mea, oamenii își pot face acea definiție și pot arăta orice vor. Aceasta este frumusețea identității, toată lumea - hetero_as și gay și trans și cis - o adaptează pentru ei înșiși. Și așa ar trebui să fie.
ciudat: crezi că termenul și definiția s-au schimbat de-a lungul deceniilor?
Meg Allen: Desigur. Nimic din nimic nu este etern pe această planetă. Cred că oamenii se limitează atunci când se țin de absolut.
ciudat: Cum ți-ai găsit „modelele” și unde i-ai întâlnit pentru ședințele foto?
Meg Allen: La început, i-am întrebat pe mulți dintre prietenii mei. Dar când alte măcelari au văzut ce făceam, erau mai pregătiți. Toate acestea sunt portrete care au fost create în mediul personal al măcelelor respective. I-am rugat pe toți să aleagă un loc cu care se simțeau conectați și 1 până la 3 haine diferite pentru a-și schimba aspectul dacă doresc opțiuni diferite. Toată lumea a primit fotografii cu o rezoluție puțin mai mică pentru a le folosi pe LinkedIn sau Facebook sau orice altceva. Ceea ce am constatat a fost că fundalurile pe care le-au ales pentru fotografiile lor i-au făcut să se simtă mai confortabil, iar acesta din urmă a spus, de asemenea, o poveste despre ei, despre care am crezut că nimeni care nu este Butch sunt ei nu a putut intelege. A fost o modalitate pentru mine de a-i face vizibili și de a sărbători cine sunt, și în același timp o modalitate de a spune: „Uite, această persoană trăiește și există la fel ca toți ceilalți din această zonă”.
ciudat: Cum ați pus mâna pe măcelele pe care ați vrut să le fotografiați și poveștile din spatele lor?
Meg Allen: Tocmai am întrebat. Uneori erau străini pe care îi întâlnisem în oraș sau la petreceri, alteori erau prieteni de prieteni.
ciudat: nu ai făcut doar portrete ale unor persoane, ci și ale unor cupluri sau părinți cu copii. Care era atenția ta când ai portretizat oamenii?
Meg Allen: Toate fotografiile care arată două persoane sunt cupluri. De asemenea, am vrut să sărbătoresc relația de cuplu butch/butch. Nu sunt atât de multe perechi butch/butch. Există o mulțime de cupluri butch/femme și, într-un fel, atrag întotdeauna atenția, deoarece aceste dinamici par să imite relațiile heterosexuale și, dacă vreți, sunt „normalizate”. Așa cum relațiile homosexuale sunt stigmatizate în lumea dreaptă, relațiile butch/butch par să aibă o stigmatizare ciudată de homofobie internalizată în anumite privințe. Am vrut să sărbătoresc aceste cupluri într-un documentar care, în mod firesc, este despre toate măcelurile. Deci, ceea ce m-am concentrat cu portretele au fost toate aspectele culturii butch pe care le-am putut găsi în toate domeniile ... cupluri, părinți, stil de viață, modă, vârstă, rasă, forma corpului ... totul.
ciudat: Care a fost momentul care te-a atins cel mai mult în timpul unei ședințe foto sau al unei întâlniri?
Meg Allen: Întotdeauna când sunt trimise imaginile. Majoritatea măcelelor se simțeau foarte văzute. Și primesc în continuare e-mailuri de la străini care se văd în portretele altor persoane. Iubirea pe care am primit-o pentru vizibilitatea și admirația de felul meu nu a încetat niciodată să-mi sufle mintea. Am avut ideea că alte butche au simțit un gol în legătură cu propria lor imagine din lume, dar nu aveam idee cât de adânc a fost asta. Am crezut că sunt unul dintre puținii care s-au simțit așa.
ciudat: au existat „modele” cu care ai fost prieten după filmare?
Meg Allen: Desigur! Am adăugat cel puțin 100 de prieteni noi în comunitatea mea!
ciudat: Vă definiți ca pe un măcelar? Și dacă da, cum ați intrat în contact cu termenul dvs. și ați observat că vi se potrivește?
Meg Allen: Da! După multă convingere din partea oamenilor pe care i-am fotografiat, sunt chiar eu în carte. Prietenul meu Yael Martinez, care este și artist, m-a fotografiat. Am știut întotdeauna că sunt diferit, dar cred că mă simt diferit din multe motive diferite, nu doar din cauza ambiguității mele de gen. Am întâlnit lesbiene și cred că știam că sunt lesbiană, dar estetica lor nu a fost ceea ce m-am identificat până când am întâlnit o femeie cu părul scurt și atribute masculine, îmbrăcată în schimb cu o cămașă nasturată și pantaloni cu rochie, fustă și bluză. Era o femeie care lucra pentru mama mea, iar în al doilea moment în care am întâlnit-o cred că eram roșu aprins la față. Știam că asta eram și simțeam că și ea o știa. Și am simțit că nu este „normal” și de aceea am fost speriată și rușinată, dar am fost, de asemenea, entuziasmată pentru că mă recunosceam în ea. Mă simțeam mai puțin ca un extraterestru, nu neapărat acceptat, dar cel puțin nu eram singurul. M-aș defini ca artist, aventurier și femeie și „homo”. Sunt o persoană a acestei lumi.
ciudat: chiar înainte de cartea ta „Butch” (2017) ai avut diverse expoziții. Cum a fost răspunsul la aceasta și cum a influențat activitatea dvs. ulterioară la proiectul dvs.?
Meg Allen: Expozițiile au avut un succes incredibil! Sunt mereu șocat de câți oameni vin. Anul trecut a fost unul care a fost prezentat pe KQED Arts, canalul public de televiziune din regiunea mea, iar răspunsul a fost nebunesc! Oamenii heterosexuali și homosexuali, pur și simplu oameni care se interesează de artă și fotografie, au făcut coadă în jurul blocului pentru a putea intra părți din noapte și peste 1000 de persoane au dat clic pe butonul „interesat” la evenimentul de pe Facebook. A fost minunat și copleșitor! Cred că toate feedback-urile au influențat decizia mea de a face o carte. Mi-am dat seama că acest lucru ar trebui să fie văzut de toată lumea.
ciudat: Una peste alta, câți oameni ai fotografiat pe parcursul întregilor cinci ani și câți au intrat în carte și de ce ai ales aceste fotografii pentru carte?
Meg Allen: Am filmat 123 de portrete. Am ales acest număr pentru că este numărul de portrete realizate de Annie Leibovitz pentru cartea ei „Women”. Ea a avut o influență uriașă asupra mea, ca tânără fotografă. Pe atunci, am cumpărat Vanity Fair doar datorită portretelor sale, și l-am decupat și l-am pus pe perete. Am ales cât mai multe butchii diferiți pe cât am simțit că ar putea descrie în mod adecvat cum arată butchii în epoca modernă fără ca eu să folosesc cuvinte.
ciudat: te-ai născut în San Francisco și ai locuit acolo mulți ani. Locuiți acum în Oakland. Cum ați descrie și compara „scenele” Butch aici și acolo?
Meg Allen: Aș spune că sunt asemănătoare în ceea ce privește numărul de măcelari și de persoane neconforme cu genul, dar Oakland este cu siguranță mai diversificat. Cred că oamenii din Oakland sunt mai diversi în ceea ce privește mediul lor și structurile rasiale. Sunt rasă mixtă, mama a imigrat din Japonia când eram copil și cred că diversitatea rasială a fost întotdeauna ceva ce mi-a lipsit în cultura mai veche.
ciudat: Vei continua proiectul tău Butch la San Francisco, Oakland sau vei începe ceva complet nou?
Meg Allen. Jumătate din carte a fost realizată în San Francisco și jumătate în Oakland ... Am un proiect în mână, dar este totuși un secret până când termin mai multe (râde).
Interviu: Christine Stonat (9/2017)
Fotografii: Meg Allen
Meg Allen este fotograf și s-a născut în San Francisco. Astăzi locuiește cu prietenul ei Yael Martinez, de asemenea artist, în Oakland. În septembrie 2017 Meg Allen a publicat prima ei carte numită „Butch”. Cu „Butch” a reușit să creeze un portret artistic și, în același timp, o documentare și un studiu unic al femeilor lesbiene și non-binare care se definesc ca „Butch”. Cartea conține 123 de portrete ale unor persoane sau cupluri butch/butch. Meg Allen a întâlnit măcelele din și din San Francisco și Oakland în mediul lor personal, adesea acasă, adesea cu câinii sau pisicile lor. Meg Allen se definește, de asemenea, ca pe o măcelărie. Ce înțeleg ea și ceilalți prin termen, cum a funcționat la proiectul ei foto „Butch”, care a durat din 2012 până în 2017, despre ce este numărul 123 și mai multe povestiri Meg Allen în actualul interviu ciudat.