Richard Burton și Elizabeth Taylor cuvintele lui; dragoste
Richard Burton a ținut un jurnal care va fi publicat luna viitoare. Vedeta a povestit, zi de zi, povestea ei de dragoste cu Elizabeth Taylor. „Telegraful” a dezvăluit foile bune, ademenitoare.

După ce au fost îndrăgostiți de doi ani și au divorțat de soții respectivi - ea, la 29 de ani, de al patrulea soț, Eddie Fisher; el, la 36 de ani, din Sybil Burton după doisprezece ani de căsătorie - s-au căsătorit în 1964. În iunie 1965, ucigașul cu ochi azurii a scris: „S-a certat cu Burt [Elizabeth Taylor, căreia îi atribuie diferite porecle peste pagini, nota editorului] și a criticat-o, printre altele, pentru prostul său gust. M-a acuzat, printre altele, de snobism. I-am răspuns că singurul lucru pe care îl aveam în comun era Yahtsee [sau Yam's, jocul zarurilor, nota editorului]. Și așa mai departe. ". Certurile lor sunt frecvente și picante. „În timpul prânzului, am fost atât de exasperat, încât am părăsit masa, gemând:„ Mă scuzi, sunt prost dispusă ”, povestește el în aprilie 66. Shumdit [ET, nota editorului] a răspuns cu imensul său tact natural: "Chiar, Richard?" Am gemut din nou ceva spiritual de genul „Taci” și am ieșit la plimbare, furios, cu E’en So [câinele lor, nota editorului]. Când am ajuns acasă, am sărutat-o pe Shumdit, dar ea a început să mă atace din nou. Apoi ne-am sărutat și a ieșit. "
„Cea mai mare fericire a mea este Elizabeth”
Anii nu își temperează personajele. În octombrie 1969, la Geneva, în urma unui episod care stârnește gelozia lui Richard, acesta refuză să o țină de mână, considerându-i „mari și urâți și roșii și masculini”. Iar doamna cu bijuterii a replicat că ar trebui să-i dea un inel de 69 de carate pentru a-i face mâinile mai puțin urâte ... „Nimeni nu întoarce jignirile la fel de repede și inteligent ca Lady Elizabeth”, notează inima frântă. În martie 1970, în Mexic, în anul lor sabatic, teribilii îndrăgostiți ceartă „la nesfârșit”, deplânge autorul. „Ne vom întoarce în curând la muncă, slavă Domnului”, adaugă el. Dragostea lor este haotică, consumatoare. „Fără explicații, m-am îngrijorat mult în această dimineață cu privire la E”, a spus el în noiembrie 1966. Fie că i-a plăcut sau nu, cât de groaznic ar fi să o pierzi etc. Am intrat într-o stare imposibilă și rară și am fost, absolut absurdă, ușurată când a sunat la studio. Care este problema mea? "Întreabă omul torturat.