Robert Joly, Cercetări privind Tratatul Pseudo-Hipocratic al Regimului - Persée
Lasserre Francois. Robert Joly, Cercetări privind tratatul pseudo-hipocratic asupra regimului. În: Antichitatea clasică, Volumul 30, fasc. 2, 1961. pp. 560-562.

Robert Joly, Cercetări privind tratatul pseudo-hipocratic asupra regimului. Paris, Belles Lettres, 1960. 1 vol. 16,5 χ 25,5 cm, 260 pp. (Biblioteca Facultății de Litere a Universității din Liège. Fase. CLVI). Preț: 17 NF.
Încurajate de un proiect de editare a textului Tratatului de regim, aceste cercetări sunt puțin mai puțin decât un comentariu, dar mult mai mult decât prolegomene. Până în prezent, principalele ghiduri pentru citirea acestui tratat au fost Hippokratische Untersuchungen de C. Fredrich (1899) și teza de A. Palm, Studien zur hippo- kratischen Schrift Περί διαίτης (1933). Munca lui M. Joly într-un fel asupra acestor două studii, referindu-l pe cititor la ele atunci când sunt satisfăcătoare, completându-le acolo unde rămân tăcute, refutându-le acolo unde par să se abată. Prin urmare, este prezentat ca un comentariu intermitent ale cărui lacune, care corespund în plus unor porțiuni din textul lui Hipocrate mai puțin extinse decât cele cu care este tratat, trebuie să fie de Fredrich și Palm, chiar și de notele lui Littré. Dar are și ca prolegomene intenția de a introduce problemele ridicate de tratat: data, autorul, compoziția, sursele, tradiția scrisă de mână etc. Acest program este distribuit în comentariu la întâmplare, după cum este necesar, cu un set suficient de referințe și câteva scurte capitole sumare, dar în realitate constituie subiectul cercetării și miza tezei. De asemenea, îi asigură interesul constant.