Rominger Jean-Pierre
„Septembrie 1943: antrenament de infanteriști luat în cazărma Zeitz, nu departe de Leipzig, apoi în cazarma Mitzizeck lângă Brest-Litovsk. Partisaneneinsatz în mlaștinile Pripet (Lutz, Kovel).
Luptele au fost atât de intense și devastatoare în viețile oamenilor, încât m-am trezit în mai multe unități. La începutul Crăciunului, compania mea, a 13-a, echipată cu mitraliere grele, mortare și tunuri cu țeavă scurtă de 75 mm, a fost mutată cu camionul lângă Gorodog, un important centru de comunicații și punct strategic de primă importanță. Fruntea arăta ca o jumătate de lună; eram la capătul drept al semilunei. În centru, o divizie S.S. (cred că îmi amintesc că era viking) dopată cu alcool a atacat în valuri succesive, dar a fost imediat tăiată de mitraliere rusești. Sute de morți zăceau pe pământ.
După un scurt răgaz, am văzut sosind camioane inamice, echipate cu rampe care le-au trimis una după alta rafale fulgerătoare de rachete flash: așa am ajuns să cunosc faimosul organ -Stalin.
La 1 iulie 1944, am fost luat prizonier la Nowo-Pokost, la sud-est de Dunabourg, după un foc de artilerie de trei ore și jumătate. De la Polotsk la Vitebsk, am mers desculț, zi și noapte; la fiecare două ore se făcea o pauză de 10 minute și la fiecare șase ore o oră de oprire, fără apă, fără mâncare. Nevoile trebuiau satisfăcute în timpul mersului. De îndată ce am ieșit din coloană, rușii au tras o explozie, fără avertisment. Păjiți de o santinelă, prizonierii epuizați care nu mai puteau să urmeze trebuiau să se întindă pe marginea drumului. Pentru a-și curăța conștiința și a ne potoli îngrijorările, escorta ne-a spus că vor fi evacuați la un spital. Groaznic minciună! După o anumită distanță făcută de coloana de marș, am auzit rafala și la scurt timp, santinela a reintrat în turmă.