S Blädsche
`s Blädsche mai 2015 Mic dejun generațional Paște meșteșuguri eclipsă de soare
Cuvânt înainte din partea conducerii de asistență medicală Dragi rezidenți, dragi rude, primăvara a sosit în sfârșit. Este momentul în care ne putem bucura de zilele însorite din ce în ce mai lungi și de natura înflorită. Personalul de asistență socială a planificat deja excursii cu locuitorii noștri în natură. Oferim rudelor și părților interesate două seminarii, care sunt conduse de rețeaua de îngrijire pastorală în vârstă. Proiectul Dementia - Living in Another World începe în mai 2015. Aici puteți obține informații de specialitate și puteți face schimb de idei cu rudele afectate. Proiectul Zeitschenker va începe și în mai 2015. Oferta se adresează tuturor celor care ar dori să ia legătura cu ceilalți. Fie că este pur și simplu în mediul privat, intern sau prin structura unui serviciu de vizitare. Pentru date și conținutul seminarului, vă rugăm să consultați pliante; De asemenea, sunteți binevenit să mă contactați direct dacă aveți întrebări. Vă așteptăm cu nerăbdare pe Sabine Dellwing Nursing Manager 2
Le dorim tuturor la mulți ani în luna mai! Doamna Doris Jungfleisch * 02.05. Dna Gerda Schmidt * 11 mai Doamna Margarete Gester * 13.05. Doamna Ingeburg Perske * 13.05. Doamna Elisabeth Schmidt * 16.05. Domnul Karlheinz Prüm * 18 mai. Dna Elsa Römer * 20 mai. Domnul Horst Schäfer * 24 mai. Doamna Ellenruth Bickelmann * 29.05. Doamna Marianne Wilde * 30 mai. La mulți ani copiilor de ziua de naștere din aprilie. Dna Annelieser Karcher * 6 aprilie. Dna Helga Maier * 8 aprilie. Domnul Klaus Spang * 10 aprilie Domnul Hans Kunzler * 27 aprilie. Date în luna mai 01.05.2015 Tanz in den Mai 06.05.2015 14.30 Evang. Slujba divină 10 mai 2015 Ziua mamei 12 mai 2015 Femei Scheidter 14 mai 2015 Ziua Înălțării Domnului 20 mai 2015 14:30 Serviciu divin 26/05/2015 Excursie în aer liber Prima dragoste și mai rar trec fără îngheț. În luna mai, o ploaie caldă înseamnă binecuvântarea fructelor. 3
O BINE AȚINUTĂ ÎNCĂLZITO Îl întâmpinăm pe doamna Lieselotte Diener la SeniorenHaus Bischmisheim și vă salutăm cu căldură. Facem un desert Pe 6 și 7 martie 2015 am creat un desert împreună cu rezidenții. La început, chipsurile de banane erau pregătite ca desert pentru masa de prânz, dar într-un mod diferit de cel cunoscut anterior. În loc de înghețată, bananele au fost umezite cu budincă de ciocolată fierbinte, după ce budinca s-a răcit, desertul a fost decorat cu smântână și stropi de ciocolată. Acesta este ceva complet diferit de ceea ce credeau locuitorii noștri. În a doua zi a existat o salată de fructe proaspăt făcută. Fructele au fost decojite și tăiate cu multă bucurie, a fost amuzant, au fost glume și râsete inimoase. Al 4-lea
Ramba Zamba dimineața Astăzi niciun ochi nu a rămas uscat. Cu o forță concentrată am creat o dimineață minunată. În timpul unui dans așezat, am făcut o sudoare. Locuitorii noștri au jucat instrumente mici cu toată vigoarea. Am râs, am cântat și ne-am distrat mult. M. Mai tânăr 6
Mic dejun generațional Text M. Jünger Vă mulțumesc foarte mult. pentru frumoasa dimineață Copiii grădiniței protestante, condusă de doamna Deutsch, ne-au vizitat pentru micul dejun generațional din acest an. Locuitorii noștri au fost foarte fericiți de tinerii membri ai comunității. Ochii strălucitori și râsul dorit de copii au fost punctul culminant al zilei pentru mulți rezidenți. Ne-am surprins oaspeții cu un bufet bogat. După micul dejun extins copiii ne-au cântat cântece minunate. Locuitorii noștri au cântat, de asemenea, un cântec de adio oaspeților noștri. Sperăm la mai multe întâlniri în casa noastră. Cu plăcere. Vă mulțumim pentru dimineața frumoasă. Le dorim tuturor începătorilor școlari din acest an un început bun de școală. În acest fel, vă mulțumesc voluntarului nostru doamnă Mang, care ne-a sprijinit activ în această dimineață. Meșteșugurile Adventului 7
8 grădiniță protestantă în vizită la SeniorenHaus Bischmisheim
Prima noastră excursie Text: M. Jünger Astăzi am început prima excursie din acest an. Scopul nostru Hornbach. Am ajuns la destinație în jurul orei 10:15 a.m. O mare uriașă de flori ne-a întâmpinat în zona de intrare. Locuitorii noștri au rămas fără cuvinte. Când am văzut mai multe flori și decorațiuni în interior, unii locuitori ne-au povestit despre activitățile lor de grădinărit în fosta casă. După aceea ne-am bucurat de dimineața în brutăria Gillen adiacentă. Ne-am simțit foarte bine cu cafea și prăjituri. Împreună am decis: a fost prima călătorie din 2015, dar nu ultima. Artizanat de Paște Text: M. Jünger Doamna Orlinski ne vizitează astăzi cu șervețele colorate, lipici de artizanat și ouă în bagaj. Astăzi am vrut să facem câteva ouă decorative pentru interiorul nostru. Locuitorii noștri au ajutat activ. Rezultatul a fost demn de remarcat. Ei bine, dragă Iepuraș de Paște, fă-o mai întâi, a anunțat un rezident. Toată lumea a trebuit să râdă din suflet. 9
Căpșuni pe spumă de banane (4 persoane) 2 linguri de lichior de portocale sau Grand Marnier 2 căni de iaurt natural (împreună aprox. 360g) 500g căpșuni 2 linguri de zahăr pudră 4 bucăți de banane 1/2 lămâie, suc 1 pachet. Zahăr vanilat Bourbon 4 linguri zahăr pudră 1. Spălați și pregătiți căpșunile și tăiați-le în jumătate sau în sferturi, în funcție de mărime. Presarați zahăr pudră și stropiți cu lichior de portocale, dacă doriți. 2. Curățați bananele și tăiați-le în bucăți mici. Se topește fin cu sucul de lămâie, iaurtul, zahărul vanilat și zahărul în blender sau în blenderul manual. Se da la frigider pana cand este gata de servit. 3. Aranjați spuma de banane în farfurii adânci de desert și întindeți căpșunile peste ele. Sfat: Această delicioasă cremă de iaurt cu banane se potrivește foarte bine cu zmeura, murele și pene de mango. 10
Eclipsa de soare 2015 Text: M. Jünger De zile întregi locuitorii noștri vorbesc despre eclipsa de soare. Unii rezidenți nu-și puteau imagina nimic, alții erau total entuziasmați și abia așteptau. Atunci a sosit timpul. Cu ochelari de protecție am ieșit afară cu niște rezidenți și am urmărit eclipsa de soare. Toată lumea era foarte entuziastă. Un rezident a fost atât de emoționat încât i s-au făcut lacrimi în ochi. Nu am văzut nimic atât de frumos de mult timp, ne-a spus ea. Nu s-a putut despărți de vederea soarelui câteva minute. Doar frumos. Multe mulțumiri doamnei Dusemund, administrație, care a procurat ochelarii și, astfel, a făcut posibil un moment de neuitat pentru noi. 11
Începutul primăverii Cu soare strălucitor și cer albastru, am deschis sezonul grătarului. Seara locuitorii noștri s-au bucurat de cârnați, lyoner și salate de casă. În final, mirosind din nou parfumul mâncării la grătar, a anunțat un rezident. Cu mese frumos așezate și mâncare delicioasă, a avut un gust de două ori mai bun. Multe mulțumiri ajutoarelor noastre voluntare, doamna Laubach și doamnei Bolton, care au stat alături de noi. De asemenea, mulțumiri mulți maeștri de grătar Al 12-lea
Distracție puzzle Ce să ne uităm Patul nostru ridicat strălucește în culori vii. Patul a fost plantat cu panseluțe colorate la începutul primăverii. În sfârșit, primăvara este aici. M. Jünger Duminica Paștelui Iepurașul de Paște a venit la locuitorii noștri devreme și în Duminica Paștelui. Ochii locuitorilor au sclipit când au văzut în loc iepurașul auriu de Paște. Așa că am putea să le oferim rezidenților o mică plăcere. 13
Brunch de Paști Angajații noștri erau deja în plină acțiune la răsăritul soarelui. Felii de brânză și cârnați, ouă prăjite, frigarui mici, prăjituri și somon. Am pregătit tot ce dorește inima ta. Mese frumos așezate și un miros delicios i-au așteptat pe locuitori la micul dejun. Apoi ochii au strălucit. Toată lumea s-a bucurat de priveliște și a savurat-o după aceea. Un succes complet. Mulțumim voluntarilor noștri pentru sprijinul lor activ. 14
După-amiaza de cinema cu jetoane, flipuri și băuturi delicioase, locuitorii noștri s-au bucurat de mult așteptata după-amiază de cinema. Locuitorilor noștri le-a plăcut. Decis în unanimitate: o vom face din nou în curând! 15
Album de poezie luni 13 și marți, 14 aprilie 2015 Silke Reinig a venit la SeniorenHaus Bischmisheim și și-a adus vechiul album de poezie cu ea. Multe dintre zicalele și poeziile erau bineînțeles cunoscute de rezidenți. Deci, cărțile parfumate minunat au fost furnizate cu texte adecvate și înfrumusețate cu autocolante nostalgice. O vorbă populară a fost: Viața este o carte în care, pe fiecare coală de hârtie, speranța a scris o dorință pentru noi. 16
Extinderea echipei Începând cu 4 martie 2015, o putem întâmpina pe doamna Monika Schott ca nouă angajată în echipa de asistență socială. Așteptăm cu nerăbdare o bună cooperare. M. Jünger Interviu cu angajații Nume: Monika Schott Vârstă: 54 de ani Stare civilă: căsătorit Copii: 2 Ocupație: Asistent medical-demență Supraveghetor Rezidență: Saarbrücken Ce îți place la locul tău de muncă? Gestionarea și îngrijirea persoanelor în vârstă Ce faceți în timpul liber? Familia și coacerea Apropo: Taților le-a fost acordată și ziua lor specială. În Germania, Ziua Tatălui coincide cu Ziua Înălțării. În Ziua Înălțării/Ziua Tatălui puteți vedea deseori grupuri de bărbați, formate din tați cărora nu li se alătură părinți, pe jos cu căruțe de mână, cu bicicleta sau tractoare cu remorci. Transport berea inclus. Ziua Tatălui fericit tuturor părinților! 18
Pagina puzzle 1. Cireșul este a) un fruct de piatră b) un fruct de pomi 2. Ce nu este un soi de mere? a) Elstar b) Granny Smith c) Nicola 3. Ananasul provine inițial de la? a) China b) America 4. Există banane care să aibă un gust bun doar când sunt fierte? 5. Ce se scrie? a) o rudă de grâu b) o rudă de secară 6. Ce este pleava? a) boabe care s-au stricat b) păstăi și coji 7. Ce face aluatul? a) că aluatul crește b) că pâinea se descurcă mai repede 8. Ce este drojdia? a) o ciupercă b) o bacterie Soluții puzzle: 1. un fruct de piatră (a) 2. Nicola (c) 3. America (b) 4. Da 5. o rudă de grâu (a) 6. păstăi și coji (b) 7 că aluatul crește (a) 8 o ciupercă (a) 19