Saheeh al-Buchari

Sahīh al-Buchārī (arabă صحيح البخاري, DMG Ṣaḥīḥ al-Buḫārī) de către imamul Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Buchārī (d. 870). Titlul corect al lucrării este al-Jāmiʿ as-sahīh/الجامع الصحيح/al-Ǧāmiʿ aṣ-ṣaḥīḥ/„Sănătatea cuprinzătoare”. Lucrarea se află în partea de sus a celor șase colecții de hadith canonice și este încă foarte apreciată în Islam astăzi. În ceea ce privește autoritatea, este chiar în spatele Coranului.

كِتَاب الْعِلْمِCunoașterea

حدثنا عبد الله بن محمد قال: حدثنا أبو عامر قال: حدثنا سليمان بن بلال المديني, عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن, عن يزيد مولى المنبعث, عن زيد بن خالد الجهني: أن النبي صلى الله عليه وسلم سأله رجل عن اللقطة, فقال: ( اعرف وكاءها ، أو قال وعاءها ، وعفاصها ، ثم عرفها سنة ، ثم استمتع بها ، فإن جاء ربها فأدها إليه). قال: فضالة الإبل؟ فغضب حتى احمرت وجنتاه ، أو قال احمر وجهه ، فقال: (وما لك ولها ، معها سقاءها وحذاؤها ، ترحا ىاات قال: فضالة الغنم؟ قال: (لك أو لأخيك أو للذئب).

[صحيح البخاري ؛ رقم الباب ٣ \ رقم الحديث ٩١]

Zaid Ibn Khalid Aj-Dschuhanyy a raportat că Profetul, Dumnezeu să-l binecuvânteze, a fost întrebat de un om despre manevrarea legală a unui obiect pierdut și el a răspuns: „Păstrați-l în siguranță. și faceți acest lucru cunoscut timp de un an. Apoi folosiți-le. Dacă proprietarul ia legătura, dă-i-l înapoi. ”Omul a spus:„ Ce zici de o cămilă rătăcită? ”Profetul, care era supărat pe această întrebare și ai cărui obraji s-au înroșit, a spus:„ Nu ai nimic cu acesta a face! Își poartă propria apă și tălpile propriilor picioare; își găsește drumul către sursele de apă și se hrănește cu plante sălbatice. Apoi, lăsați-o așa până când stăpânul său o găsește din nou. ”* Omul a întrebat în continuare:„ Dar o oaie rătăcită? ”Profetul a spus:„ Aceasta este pentru tine, pentru fratele tău sau pentru lup ”.

---