Șaisprezece ani în Siberia

În acel moment, adevăratele necazuri ale călătoriei pentru exilații politici au început doar la Tomsk. Pentru călătoria de la Moscova la Tomsk - peste 5000 de werst - au fost luate în considerare mijloacele de transport europene la jumătatea distanței, dar de la acest oraș a început „transportul scenic”, adică mersul de la o stație la alta. În căldura arzătoare de vară, în frigul teribil siberian, în furtuni și vreme, indiferent de natura drumurilor, „petreceri” de câteva sute de oameni plecau regulat din Tomsk spre est în anumite zile ale săptămânii alternativ unul format doar din bărbați, celălalt format din familii, bărbați, femei și copii. În fiecare zi era parcursă o etapă, adică o distanță de 25 până la 30 de verste, iar în fiecare a treia zi se odihnea. Cu această locomoție asemănătoare unei broaște țestoase, în medie mai puțin de 20 wererst pe zi, migrația a durat multe săptămâni, chiar luni în cele mai cumplite condiții de viață.

Această ciudată procesiune s-a întins de-a lungul drumului timp de cel puțin un kilometru și a produs un praf îngrozitor, din care spatele a suferit cel mai mult. În plus, a existat un chin special - Mushka siberiană. Un fel de țânțar. Norii întregi ai acestor teribile făpturi ne-au însoțit; Nu numai că și-au supt fețele și mâinile, și-au pătruns gura, nasul, urechile și ochii, dar au și alunecat sub haine și au provocat mâncărimi dureroase. Singura protecție, deși inadecvată, a fost asigurată de plase din păr roșu, pe care le dobândisem ca măsură de precauție.

După rest, jocul a început din nou în aceeași ordine de mers și a încercat să ajungă la scenă înainte de începerea căldurii de la amiază. Când au ajuns în clădirea scenei, oamenii s-au strâns la poartă și, în momentul în care poarta a fost deschisă din interior, s-au repezit înainte în grabă frenetică; a fost o bătălie pentru cele mai bune campinguri și, fără milă, cei slabi au fost călcați și împinși deoparte de cei puternici. La vederea acestei mari curse și lupte a câtorva sute de oameni din curtea îngustă, am avut la început impresia că vor să se omoare, dar marea vânătoare se desfășura de obicei, în afară de pufăitul, suflarea, blestemul. și ceartă, fără incidente grave. Desigur, ticăloșii frecați, „Ivanii”, au avut întotdeauna preponderența; au asigurat cele mai bune locuri pe paturi, în timp ce bătrânii, slabi și slabi trebuiau să suporte cele mai proaste unghiuri posibile. Mulțimea, duhoarea, murdăria și racheta din aceste închisori le-au făcut un adevărat iad.

Clădirile scenice erau în mare parte case de bușteni cu o singură poveste pe jumătate dărăpănate, făcute din bușteni fără cadru; au fost împărțite în două, trei și patru camere prin coridoare. Lângă închisoare era o casă în care ofițerul locuia și alta pentru soldați. De jur împrejurul clădirilor era un gard format din mize înalte de cinci până la șase metri, bătute unul lângă altul, al cărui vârf era îndreptat. Există două tipuri de clădiri cu mai multe etaje: unele, unde prizonierii trebuie să petreacă doar o noapte, sunt mai mici, în timp ce celelalte, unde sunt petrecute zile de odihnă și un ofițer are apartamentul său permanent, mai mare.

După ce problema spațiului a fost rezolvată, prizonierii au intrat în curte. Aici spânzurătoarele își răspândeau de obicei lucrurile și se desfășura o piață reală. Desigur, condamnații au fost întotdeauna gata să înșele și să fure femeile, iar femeile au făcut atunci o plângere puternică; dar din moment ce condamnații rămân împreună ca un singur om în aceste chestiuni, niciuna dintre anchete nu a dus la nimic în favoarea părții vătămate. De asemenea, au gătit și s-au spălat în curte. În acest scop, un foc de lemne a fost aprins în mijlocul curții și nimeni nu s-a gândit la pericol, deși erau clădiri și garduri din lemn în jur.

Noi, cei politici, ni s-a atribuit o cameră specială; Prima noastră sarcină a fost întotdeauna să separăm o parte din cameră pentru cele trei doamne cu prosoape și cearșafuri. Situația femeilor sărace, care în acest fel trebuiau să tabereze în imediata apropiere a noastră, bărbaților, și soldații erau încă foarte des găzduiți în departamentul nostru, a fost în multe privințe foarte inconfortabilă. Bineînțeles că am făcut tot posibilul să le scutim de orice neplăceri în măsura în care ne-a depins.

Pentru unii dintre noi, una dintre cele mai mari plângeri ale excursiei lungi a fost să ne trezim devreme; mai presus de toate, aveam nevoie de somn și nu puteam veni să ne odihnim suficient de devreme. Din moment ce cu cât condamnații au pornit mai repede, cu atât au plecat mai repede, au apărut conflicte. De regulă, am negociat seara precedentă atât cu ofițerul, cât și cu președintele condamnatului și am stabilit plecarea la șase dimineața. La un moment dat, însă, acest lucru a dus la un conflict grav.

De obicei nu foloseam curtea până nu erau închiși condamnații, pentru că până atunci nu era loc pentru noi; Deci, abia seara am putut respira. Într-o seară, când unii dintre noi erau afară, ofițerul a venit și i-a arătat în cameră. Am fost foarte uimiți de această chicane inutilă și am întrebat ce înseamnă asta.

- Pleacă de aici, altfel te las să pleci mâine dimineață la patru, amenință ofițerul.

„Dar tocmai ai fost de acord să plecăm la ora șase!” Am răspuns.

- Acum ordon să plece la ora patru.

- Ei, rămâne așa, nu vom pleca până la ora șase.

Cu asta a plecat, conflictul s-a încheiat. Am luat imediat decizia unanimă de a nu lăsa loc încăpățânării ofițerului.

Era încă întuneric a doua zi dimineață când gardianul ne-a trezit și a spus că ofițerul a dat ordin să ne pregătim. Nu am fost atenți. Între timp, condamnații intraseră în curte și erau gata să meargă. La ora patru a venit sergentul și a repetat ordinul. Unii dintre noi s-au îmbrăcat, alții au rămas pe pat. Între timp, condamnații au început să bâjbâie pentru că au trebuit să înghețe atât de mult în frigul dimineții, au înjurat, amenințat și s-au revoltat în fața ferestrelor noastre. Acum ofițerul a apărut însoțit de câțiva soldați și și-a repetat ordinul de a pleca. Nu ne-am mișcat. El a strigat poporului său:

- Alungă-i cu pistoanele!

În mod inevitabil, ar fi fost grav dacă soldații ar fi atacat imediat, pentru că am fi gata să ne apărăm. Din fericire, soldații au ezitat o clipă și asta ne-a salvat.

„Ce faci!”, Au strigat unii dintre noi, „vrei să-l lași să fie vărsat de sânge? Ar trebui să fie rău pentru tine; Ți-ai încălcat promisiunea și nu avem nicio obligație să marșăm atât de devreme; Instrucțiunile menționează doar că jocul trebuie să ajungă la locul respectiv înainte de apusul soarelui. "

În acel moment, sergentul se repezi.

"Căpitane, prizonierii se revoltă, condamnații vor să intre aici!"

„Doar lasă-ne să intrăm acolo, îi vom pune în mișcare”, au strigat condamnații.

„Iată-l! Acum au întors oamenii împotriva noastră. Tu ești de vină! ”L-am chemat pe ofițer.

Omul și-a pierdut capul, comportamentul său încrezător în sine a dispărut brusc și, în loc să dea ordine, acum ne-a cerut sfaturi.

„Pentru numele lui Dumnezeu, ce să fac?”

L-am sfătuit să trimită condamnații înainte sub comanda sergentului.

„La ora șase vom fi gata și vom ajunge din urmă la joc. Nu vom merge mai devreme ".

Umilit, s-a retras și a făcut așa cum am spus. Ne-am luat ceaiul în pace și în curând am fost gata. Din când în când apărea băiatul ofițerului și ne întreba dacă vrem să plecăm; am verificat ceasul și am răspuns de fiecare dată că lipsesc atâtea minute până la ora șase. Am plecat exact la ora stabilită și am ajuns din urmă la „joc”.

De atunci am câștigat simpatia și respectul celor mai mulți condamnați. Au fost mulțumiți și impresionați de determinarea și statornicia noastră; au fost uimiți că o grămadă de paisprezece oameni nu s-ar lăsa urmăriți în schinduf de către ofițer, deși ofițerul avea la dispoziție împotriva noastră o sută de soldați și propriul grup, 35 de oameni. Relațiile pașnice s-au dezvoltat între cele două tabere și am reușit să ne luptăm până la capăt.

„Da, ce este în el?”, A spus el. „Principalul lucru este să ai mai întâi Uralii în spatele tău, apoi să te așezi în tren sau pe vapor și să rămâi acolo unde vrei. Așa că vin la Harkov, Kiev, Odessa sau Rostov, închiriez o cameră și trăiesc în pace; Sunt întotdeauna îmbrăcat foarte decent, pașaportul meu este în perfectă ordine - o facem noi înșine! - și așa nimănui nu-i pasă de mine. Mai presus de toate, mă abonez la cărți din unele biblioteci de împrumut - „Am citit cele mai frumoase lucruri: Gaboriau, Paul de Kock, Alexander Dumas etc. Prânz la restaurant, seara merg deseori la teatru.”

„Totul este foarte bine, dar de unde ai mijloacele de a trăi așa?” Am întrebat, uimită; Nu s-a menționat munca și veniturile, s-ar fi putut presupune că omul trăiește din pensiile sale.

"Mijloacele? Ei bine, voi lua ce este de luat? «

"Vrei să ne spui cum o faci?"

Acum și-a dezvoltat practica:

„Mai presus de toate, aici scrie că omul este el însuși; Nu mă implic în afacerea companiei: sunt frați periculoși, ticăloșii, știi, la prima ocazie riști să fii ucis sau trădat. Așa că lucrez pe cont propriu ".

Apoi a povestit cum „lucrează”; Furturi, spargeri, după cum este necesar. „Uneori merge prost, te prind, instanța mă trimite în Siberia ca un vagabond de„ origine necunoscută ”și am plecat din nou. Așa că voi face o navetă între Asia și Europa toată viața! ”, A concluzionat el calm.

Din poveștile acestui om și ale altor infractori am aflat cât de uimitor de mare este numărul de vagabonzi la noi. În mare parte, aceștia sunt recrutați din categoria infractorilor minori care au fost condamnați la deportare; dar sunt și cei dintre aceștia care au fost condamnați la muncă forțată, dar apoi „schimbați” în modul menționat. De îndată ce soarele de primăvară strălucește, aproape niciunul dintre acești oameni nu rămâne la locul exilului; aproape tot ce merg mai departe spre Rusia europeană. De obicei, aleg căi laterale și numai ei cunosc poduri prin „Taiga”, jungla; dar uneori umblă în liniște de-a lungul așa-numitei „mari autostrăzi de la Moscova”, singura rută care exista înainte de construirea căii ferate siberiene către Siberia de Est. Și noi ne întâlneam foarte des cu vagabonzi pe această stradă, călătorind în perechi sau în grupuri întregi. În costume de condamnați, cu niște bagaje și un ceainic mic pe spate, au venit, întotdeauna la marginea pădurii, pentru a dispărea fără urmă, dacă este necesar. La vederea „jocului” nostru s-au oprit și au stat de vorbă cu condamnații, printre care au adesea cunoștințe. Soldații și ofițerii nu păreau jenați.

„Unde pe drum?” Ofițerul întreba uneori când vagabonții, cu pălăriile în mână, îl întâmpinau.

„Înălțimea voastră știe deja că căutăm provizii de stat!”, Au răspuns ei cu tot confortul.

„Asigură-te că scapi, în numele lui Dumnezeu!” A râs ofițerul și apoi probabil ne-a spus că i-a transportat pe acești oameni în exil în est cu câteva luni în urmă.

Desigur, acest lucru mi-a trezit interesul și l-am întrebat unde și cum l-a întâlnit pe marele martir. El a spus că fusese deja deportat o dată și fusese la Wilujsk, în regiunea Yakut, unde a fost internat la acea vreme Cernîșevski, cu care a fost eliberat din închisoare. Bărbatul ar putea spune câteva detalii despre cum a mers Chernishevsky în exil și asta a fost suficient pentru ca eu să-l întâlnesc cu amabilitate. Mi s-a părut că acest condamnat, care cunoscuse personal unul dintre cei mai nobili bărbați din Rusia, trebuie să fie diferit de ceilalți. Când a spus ce știa despre Tschernischewski, l-am întrebat cum a revenit în „joc”.

„M-am săturat de cuibul blestemat, Wilujsk, și am plecat cu alți vagabonzi”, a început el. „Am fost pe drum câteva zile când am ajuns într-o seară într-un sat în furtună și ploaie. Se revărsa și nu am găsit adăpost nicăieri; am fost alungați peste tot. Un bătrân a deschis ușa într-o colibă; l-am rugat să ne ofere sferturi pentru numele lui Dumnezeu. - „Ei bine, ne vei lăsa și noi bătrânii în pace?”, a întrebat el. „Unde te gândești, tată, am spus:„ Ai milă! ”El ne-a lăsat să intrăm; bătrâna ne-a dat ceva de mâncare și am avut voie să urcăm pe aragaz. Bătrânii au adormit. Ei bine, atunci i-am ucis și am luat ce am putea folosi. Nu am ajuns departe: fermierii ne-au urmărit și ne-au prins. Apoi, povestea obișnuită - Curtea, Katorga! Pe drum am făcut „Schift”, iar acum plec în exil ca „de origine necunoscută”. "

Populația siberiană, la rândul său, nu datorează nimic vagabonților; nu numai în caz de crimă sunt organizate vânătoare pentru a prinde vinovații, dar vagabonții sunt adesea împușcați fără nici o cauză, precum animalele sălbatice, pentru a-i păstra pentru îmbrăcăminte, cizme și cerșetori. priva. Oameni destul de credibili mi-au spus următoarele ca exemplu tipic:

Un vagabond este angajat de un fermier ca fermier pentru iarnă; odată cu pauza de primăvară, își ia salariile pentru toată iarna și pleacă. Salariile pentru munca grea sunt un fleac, pentru că fermierul exploatează poziția săracului ticălos în măsura posibilităților sale și plătește cerșind bani pentru cea mai grea muncă; dar acum regretă chiar și câțiva groși. Spionează ce direcție ia servitorul său, apoi își ia pușca și merge la vânătoare. Aproape toți siberienii sunt vânători pasionați și tiruri excelenți; ei știu la fel de multe despre junglă precum animalele care trăiesc aici. Fermierul găsește cu ușurință urmele servitorului său, îl prinde din urmă și îl împușcă înapoi pentru a-l jefui; cadavrul pe care îl lasă să mănânce animalele. Apoi se întoarce acasă din „călătoria sa de vânătoare”.

În timpul rătăcirii noastre am auzit povești constante de descoperiri ale corpului, crime care nu sunt descoperite niciodată. Pe vremea aceea, Siberia era încă o țară stearpă, sălbatică; Nu existau rute de circulație, administrația era în întregime în mâinile poliției, iar poliția era mituită de sus în jos. Ce minune dacă cele mai multe lucruri care ridică părul s-ar putea întâmpla aici fără ca cineva să-i pese. O viață umană nu este deloc apreciată în imperiul țarului, aici, în Siberia, a fost - așa cum am putut să mă conving mai târziu - absolut nimic. Chiar și acum, când progresul este semnificativ în anumite privințe, când administrația justiției a fost reformată (din 1897), nu este mult diferit în acest sens.

---