Șanse cu noul B; rmermeister
De la Helmut Rauer

Comitetul de înfrățire a orașului Iserlohn-Novotscherkassk.
Iserlohn. Comitetul de parteneriat Iserlohn-Novotscherkassk a planificat câteva lucruri pentru 2013.
Timp de multe luni a fost liniștit în jurul schimbului cu orașul geamăn rus al lui Iserlohn, capitala cazacilor din Don. Dar acum - odată cu alegerea primarului - comitetul de înfrățire a orașului Iserlohn-Novotscherkassk speră la o revigorare a relațiilor de prietenie.
La începutul lunii decembrie, Vladimir Vitalievici Kirgintsev a fost ales noul primar al orașului Novocherkassk. În calitate de viceprimar anterior al metropolei Rostov-pe-Don și fost ministru al arhitecturii pentru întreaga regiune (Oblast), se spune că ar avea relații bune cu guvernul din Oblast. Acest lucru este asociat cu mari speranțe pentru o recuperare în orașul Novocherkassk, care suferă din 2010 de probleme considerabile, în special financiare, din 2010.
Predecesorul lui Kirgintsev, Anatolij Kondratenko, a avut întotdeauna o perioadă dificilă ca membru al partidului comunist. Au apărut probleme atât cu administrația regională de nivel superior, cât și cu propriul parlament al orașului, ceea ce a condus în cele din urmă la Kondratso „aruncând prosopul” și au fost programate noi alegeri.
O serie de întâlniri, în care Comitetul Nowo a depus o mulțime de lucrări pregătitoare pentru 2012, au fost sortite eșecului în acest context. „Pur și simplu nu a mai mers fără probleme”, regretă președinta Ilona Höche. De exemplu, vizita unei echipe de hochei pe gheață pentru copii la Cocoși, un curs de limba germană la Iserlohn și participarea modelelor rusești la programul de vară din orașul Iserlohn nu ar putea avea loc.
Acum, comitetul speră că noul primar, care este și foarte activ în sectorul sportiv, va promova cooperarea cu Iserlohn. Independent de aceasta, comitetul a întărit prietenia la nivel de bază și a găsit noi parteneri în Asociația Don Cossack. Andrej Zacharias și Alexander Platte de la Iserlohn au luat contact cu cazacii în octombrie în Novo. Cei doi membri ai comitetului raportează că discuțiile au fost foarte promițătoare, iar cazacii vor cu siguranță să extindă schimbul.
Comitetul, care a operat o tarabă la piața de Crăciun Letmath în beneficiul unui proiect pentru copii din Nowo, speră acum să poată implementa multe în 2013 împreună cu cazacii și orașul geamăn. Este planificat ca cursul de germană din Iserlohn să fie compensat. Membru al comitetului Thomas Holtewert a fost de acord să predea zece până la 12 studenți în Iserlohn timp de o săptămână. Cazarea privată este de dorit. Parteneriatul ar trebui, de asemenea, să fie plin de viață în hochei pe gheață. Cu toate acestea, în locul echipei pentru copii sunt considerați mai întâi cetățenii în vârstă. O echipă din Iserlohn este invitată la Nowo pentru luna mai.
În august prezentare de modă
În luna august, modelele fabricii de modă „Ladystyle” sunt așteptate să participe la spectacolul de modă din Iserlohn. Comitetul cu Kunstverein Iserlohn speră, de asemenea, să întâmpine participanții de la Nowo la atelierul pentru artiști din Barendorf.