Camping în criza Corona Campingul la Unisee - Economie în Bremen Ultimele știri

Operatorul de camping Stephan Emde și-a pus angajații pe o perioadă scurtă de muncă, a solicitat ajutor imediat și și-a suspendat contractul de închiriere. Acum speră să se relaxeze pentru a trece iarna.

Situația este critică pentru operatorii germani de camping. În sezonul curent au suferit deja pierderi semnificative din cauza reglementărilor corona. Dacă afacerea cu turiștii se va defecta complet, ar deveni repede întuneric pentru chiriașii instalațiilor.

Stephan Emde a vrut de fapt să angajeze unul sau doi noi angajați la începutul noului sezon. Astăzi, operatorul Hanse-Camping este fericit că nu a făcut-o. Există un gol în zona extinsă de la Unisee, deoarece nu mai sunt permise turiști pe campingurile germane.

Nu aveți nevoie de mână de ajutor suplimentară, el și-a trimis cei șase angajați la muncă pe termen scurt. Doar cinci rulote permanente și trei montatori se pierd în zonă. În cel mai rău caz, ar putea rezista încă trei-patru luni, spune tânărul de 48 de ani. - Nu mai este în niciun caz.

Criza Corona l-a prins pe Emde rece. Înainte de începerea obișnuită a sezonului din martie, el și-a permis o scurtă vacanță pentru a câștiga putere pentru lunile istovitoare până toamna târziu. Dar apoi totul a ieșit diferit decât se aștepta. „Mă întorc din vacanță și dintr-o dată se spune: Campingul este închis”.

În vremurile Coronei, campingurile sunt orfane. Operatorii suferă de situație. .

Noi provocări

Cu toate acestea, Emde nu se poate plânge de prea puține locuri de muncă. Apelurile telefonice sunt constante și noi provocări așteaptă întotdeauna. Așadar, când vine vorba de munca de scurtă durată, cu care a trebuit să se familiarizeze mai întâi. „Este mult stres, chiar dacă nu este nimic de făcut.” Deoarece nu mai este nimic de reparat sau de înfrumusețat, așa ceva se face iarna înainte de începerea noului sezon.

Nu vrea să se despartă de niciunul dintre angajații săi. „Am spus de la început că nu voi lăsa pe nimeni să plece.” Atâta timp cât va fi posibil, el va continua să o plătească. Doar cele două doamne de curățenie lucrează ca de obicei. „Trebuie chiar să facă mai multe, deoarece dezinfectarea este acum și pe ordinea de zi.” Desigur, munca de scurtă durată nu se aplică lui însuși, el conducând de la casa sa din Bremen-Nord în Horn în fiecare zi.

O consolare în vremuri dificile: plățile de leasing sunt suspendate timp de trei luni. Vestea bună a ajuns la Emde pe 31 martie. Prea târziu pentru a inversa plata pentru luna aprilie. „Am transferat deja chiria.” La urma urmei, Bremen Economic Development Corporation (WFB), în calitate de locator, a amânat acum plățile până în iulie în loc de doar iunie. Asta îi dă lui Emde puțin mai mult aer pentru a respira.

Campingurile din districtul Oldenburg suferă semnificativ de închiderea forțată. .

Emde a trebuit să aștepte o lună pentru ajutor imediat. Dar nu vrea să fie excesiv de supărat în legătură cu asta - autoritățile au mâinile pline. „Doar nu ar trebui să-l numiți neapărat ajutor de urgență.” Injecția financiară este totuși doar o picătură în ocean. „Ajutorul de urgență nu este nici măcar suficient pentru o lună, nu acoperă costurile.” Emde pune pierderea vânzărilor din aprilie la o cifră de cinci cifre la mijloc.

Având în vedere astfel de numere, poveștile de succes din holul campingului par a fi un basm din vremuri mai bune. La mijlocul lunii martie, portalul de internet camping.info avea noi numere record. Operatorii germani de camping au putut aștepta cu nerăbdare aproape 36 de milioane de înnoptări în 2019. O creștere de 3,5% față de anul precedent. „Niciodată nu au existat atât de mulți turiști în camping în Germania”, a declarat Maximilian Möhrle, director general al camping.info.

Rata de creștere pentru Bremen a fost chiar peste tendința națională. Anul trecut au fost cu 8,4 la sută mai mulți invitați decât în ​​2018. De asemenea, Emde a beneficiat de acest lucru. El poate specula doar despre motive. „Mulți oameni au recunoscut că Germania are câteva colțuri frumoase”, spune el. Vremea frumoasă a jucat cu siguranță și un rol în ultimii doi ani - de ce să vă plimbați în depărtare?

Pandemia de coroană aruncă planurile de vacanță a milioane de oameni din Germania. .

Când lucrurile merg bine, 45.000 până la 50.000 de rulote se îndreaptă către site-ul de 5,3 hectare de la Unisee în fiecare an, aproape jumătate din toate înnoptările din statul Bremen. Emde și-a făcut partea pentru a atrage noi campioni la Unisee. De când a preluat conducerea în urmă cu patru ani și jumătate, a investit foarte mult în campingul de cinci stele. Recepția și zona de lounge au primit un aspect nou, iar un restaurant cu vedere la lac este disponibil pentru catering.

Dar acum amenință să cadă în prăpastie. Afacerea de Paști a izbucnit deja, Emde se uită acum la Whitsun. Cu greu îndrăznește să spere că toate edițiile vor fi renunțate până la sfârșitul lunii mai. „Dar poate cel puțin putem redeschide.” Pe camping, regulile de distanță corespund oricum cerințelor Corona. „Vagoanele trebuie să fie la cel puțin un metru și jumătate distanță”, spune Emde. „Deoarece fiecare loc de parcare are 100 de metri pătrați, îl puteți gestiona bine.” De asemenea, el nu vede nicio problemă în zona de recepție. Numai un număr limitat de oaspeți ar fi permis să intre și ar trebui să păstreze distanța.

În orice caz, Emde nu vrea să-și îngroape capul în nisip. „Dacă câștigăm puțin mai mulți bani anul acesta, atunci putem trece peste iarnă. Și anul viitor va arăta altfel. ”Exercițiile de relaxare din Saxonia Inferioară dau puțină speranță. După cum a anunțat guvernul de stat luni, campingurile ar trebui să poată fi ocupate cu o ocupare maximă de 50% din 11 mai. Poate că acest lucru se aplică și în această țară.

Până la afaceri

80 la sută din vânzările anuale în iulie și august

Pe lângă ajutorul de stat, industria turismului solicită și un orar coordonat la nivel național. "Trebuie să știm ce se întâmplă când și în ce condiții", a declarat Christian Günther, director general al Asociației Federale a Industriei Campingurilor din Germania. „Mulți operatori de camping sunt deja pe site și se pregătesc”, relatează Günther.

"Presupunem că operatorii pot implementa măsuri de protecție, cum ar fi geamuri din sticlă acrilică la recepție, dozatoare suficiente pentru dezinfectanți, reguli la distanță în restaurante sau instruirea angajaților în maximum o săptămână."

Lunile tradiționale de sărbători din iulie și august sunt deosebit de decisive pentru industrie, deoarece reprezintă până la 80% din vânzările anuale. "În ultimele săptămâni, 75 la sută din rezervările pentru vară au fost anulate", a spus Günther. "Dacă se decide deschiderea campingurilor pentru turiști, rezervările ar trebui să crească foarte repede."

---