SCHATTENBLICK - EUROPA794 Italia - Rosarno, câmp experimental al urii (arhipelag)
Arhipelag nr. 181 - Ziarul Forumului cetățean european - aprilie 2010
ITALIA
Rosarno: câmp experimental al urii
De Jean Duflot
"Când o să ne eliberezi de negrii, curvele și hoții străini, de violatorii de culoare, de oamenii care ne poluează casele și plajele, viețile și spiritele? Aruncă-i pe acești nefasti!"
(Padania, ziarul Lega del Nord)
Ceea ce s-a întâmplat la Rosarno în zilele de 7 și 8 februarie 2010, nu face excepție de la regulă. Sunt expresii comune ale unei reguli care creează o stare permanentă de urgență în interiorul granițelor Europei.
Raportul Forumului Cetățenilor Europeni din 2000 „Anatomia unui pogrom, de exemplu El Ejido” a denunțat vânătoarea de oameni împotriva imigranților marocani care sunt victime ale cultivării intensive a legumelor în tunelurile de plastic. Am alertat publicul cu privire la acest simptom al naufragiului drepturilor fundamentale în valul de speculații financiare și de profit pe termen scurt. Zece ani mai târziu, este dificil să enumerăm excesele violente ale xenofobiei economice și sociale din Europa Cetății.
Dizolvarea statului de drept
Iată câteva explicații: Nu este o particularitate italiană; acest fenomen poate fi observat în toate societățile industriale „avansate”.
Când se interpretează „barbarizarea” din sudul Italiei, s-ar putea să ne întoarcem puțin prea repede la responsabilitatea mafiei regionale (Camorra în Napoli, mafia siciliană și N'Drangheta în Calabria). Cu siguranță, provocarea Rosarno va permite rețelei „Cosca” să își consolideze controlul asupra regiunii. Atacul asupra primăriei din Reggio Calabria indică, de asemenea, în această direcție. Dar nu trebuie uitat că agricultura nu joacă un rol esențial în economia mafiei. Organizația criminală din Calabria obține venituri colosale (peste 60 de miliarde) din monopolul comerțului cu cocaină din Europa și din contrabanda cu arme din țările din Blocul de Est. Sectorul agricol este lăsat în cercurile secundare, mici și mari proprietari, sub controlul N'Drangheta.
Mafia s-a infiltrat la toate nivelurile guvernelor regionale și de stat, iar societatea calabreană a fost în mod deliberat abandonată politic de toate guvernele centrale.
În realitate, sunt ostaticii mafiei calabrene. De zeci de ani a fost susținută de subvenții și ajutoare structurale din Europa și din statul italian.
Responsabilitatea guvernului de astăzi, în special a cercului interior din jurul lui Berlusconi și a „Cavaliere” însuși, este fără îndoială. Legile de amnistie pe care le-a introdus domnitorul transalpin pentru a se spăla alb, el și întreaga sa „familie” asemănătoare mafiei, au fost o negare cinică a declarațiilor de război împotriva N'Drangheta făcute de ministrul său de interne Maroni. Mafiosi versus Mafia: un paradox tragicomic al unuia dintre cele mai corupte regimuri din Comunitatea Europeană.
Ilegalitate programată
O analiză mai atentă poate expune acest sistem, care produce o activitate perversă a guvernului și o ideologie inflaționistă periculoasă.
În Campania, Pulien, Basilicata, Calabria și Sicilia, mii de muncitori sezonieri supraviețuiesc într-un mediu ostil, statutul lor de cetățean lipsit de toate drepturile elementare. Niciuna dintre convențiile internaționale (ONU, OIM, IUF etc.) nu este valabilă în aceste enclave depravate din sud. Iar criza din industrie produce fabrici abandonate de-a lungul autostrăzii și liniei ferate dintre Roma și Reggio Calabria
Nu trebuie uitat că pierderea locurilor de muncă în aparatul de producție afectează și imigranții (17,4% în construcții, 16% în hoteluri și restaurante, 10% în industrie, 13% în textile, 14% în agricultură ).
Sărăcirea îi conduce pe acești sclavi moderni în situații de precaritate dramatică. Salarii înfometate (20 până la 30 de euro) pentru zilele lucrătoare de 8 până la 10 ore, minus 5 euro pentru „costurile de transport”: Acest frotiu este prima pentru brutalitatea „Caporali”, maistrii și supraveghetorii în serviciul localului Mafia. Doar două-trei zile lucrătoare pe săptămână, cu excepția dreptului la indemnizație de șomaj (minimum 51 de zile). Apartamente care contravin tuturor prevederilor Legii Bossi-Fini, un corp de lege bazat pe anunțuri goale, un instrument de ilegalitate programată a lucrătorilor străini. Colibe și mahalale într-o stare de nedescris, ruine industriale (Castelvolturno, Rosarno, Caserta), silozuri metalice, tuneluri din plastic abandonate. Doar 6 la sută din apartamente au încălzire, 80 la sută sunt cabane și sunt adesea închiriate cu 200 sau 300 de euro.
Viața inumană
La Rosarno, sute de africani au fost înghesuiți într-o pustietate industrială din Opera Sila, care a fost apoi buldozată la ordinul prefecturii. Salariile sunt plătite cu trei până la patru luni întârziere. Orele suplimentare nu sunt plătite, iar uneori salariile nu sunt plătite.
Ne putem imagina consecințele devastatoare ale acestei vieți inumane. Rapoartele „Medicii fără frontiere” și statisticile din sud demonstrează daunele aduse sănătății imigranților și lucrătorilor din Sub-Sahara. Dintre acest grup de tineri (majoritatea au sub treizeci de ani), defalcarea fizică este o chestiune de câteva luni.
Dosarul de sănătate și studiul epidemologic al „OG („ un sezon în iad ”) enumeră cele mai frecvente patologii: inflamația oaselor și boli grave ale pielii, accidente de muncă (320 de morți și 110.000 de răniți în 2009), dificultăți severe de respirație, gastrită și inflamație intestinală (o masă pe zi) dietă dezechilibrată cu citrice, igienă nutrițională precară), depresie cronică.
Medicii subliniază că incapacitatea de a trimite bani familiilor lor este o sursă de stres constant.
Ar trebui adăugat la această imagine sumbru că există o lipsă de stații de îngrijire medicală (SSN și STP) și asistente medicale (adesea voluntari) care pot oferi străinilor obișnuiți și neregulați îngrijirea medicală necesară. Din cauza lipsei de competențe lingvistice, a centrelor rare de consiliere și, de asemenea, a fricii de deportare, mulți lucrători ilegali preferă să meargă la limitele puterilor lor. Unii dintre ei ajung în camera de urgență pentru a muri.
Până în prezent, nu există statistici cu privire la numărul de decese din această supraviețuire inumană și cu atât mai puțin există date despre imigranții ilegali care au murit.
Nimeni nu se întreabă câți s-au înecat în vastul cimitir mediteranean și câți au dispărut în deșerturile mauritane sau libiene sau în Sahara.
Legile xenofobe
Deci, acestea sunt câteva fapte pentru a înțelege scopul represiunii rasiste din Rosarno. Dar să nu ne îndrăgostim, ar putea avea loc oriunde în Europa. Italia este doar un domeniu actual de experimentare pentru acest lucru.
Sursă:
Arhipelag - ziar lunar al Forumului Cetățenilor Europeni
Nr. 181, aprilie 2010, pp. 1-2
Editor, editor, producător, editor: European Citizens 'Forum,
Forumul cetățenilor europeni Elveția:
Caseta poștală, CH-4004 Basel
Tel.: 0041-61/262 01 11, Fax: 0041-61/262 02 46
E-mail: [email protected]
Forumul cetățenilor europeni Austria:
Lobnik 16, A-9135 Eisenkappel/Zelezna, Kapla
Tel.: 0043-42 38/87 05, Fax: 0043-42 38/87 054
E-mail: [email protected]
Forumul cetățenilor europeni Germania:
Ferma Ulenkrug, OT Stubbendorf
D-17159 Dargun
Tel: 0049-39 959/23 881, Fax: 0049-39 959/20 399
E-mail: [email protected]
Forumul cetățenilor europeni Franța:
F-04300 Forcalquier
Tel.: 0033-04 92/73 05 98, Fax: 0033-04 92/73 18 18
E-mail: [email protected]
Forumul cetățenilor europeni Ucraina:
vul. 70. Peremogi
UKR - 90440 Nijne Selischtche
Tel.: 00380-31/425 12 20
E-mail: [email protected]
Internet: www.forumcivique.org
Arhipel apare de unsprezece ori pe an,
Abonamentul anual costă sFr 60.-; 32 euro
publicat în Schattenblick pe 8 iunie 2010