Secțiunea 3 Regimul la care sunt supuse persoanele condamnate (articolele D83 - D97) - Légifrance
Articolul D83
Această regulă nu exclude, totuși, organizarea de activități colective sau activități ghidate, în condițiile prevăzute la articolele D362, D446 și D452.

Articolul D83-1 (abrogat)
Articolul D84
Șeful unității poate decide totuși, pe baza avizului motivat al medicului, să suspende închisoarea individuală a unui deținut, în special dacă persoana în cauză prezintă intenții de sinucidere, cu condiția de a se raporta directorului regional și, în funcție de este un acuzat sau o persoană condamnată, la magistratul care se ocupă de dosarul de informare sau la judecătorul responsabil cu aplicarea sentințelor.
Articolul D85
Deținuții astfel desemnați nu trebuie să includă, nici învinuitul pentru care autoritatea judiciară va fi dispus interzicerea comunicării sau izolarea, nici deținuții cu vârsta sub 21 de ani, nici cei condamnați la „închisoare de poliție, precum și, pe cât posibil, că inculpații și persoanele condamnate care nu au executat anterior o pedeapsă privativă de libertate.
Articolul D86
Coacuzatul nu ar trebui reunit în aceeași celulă, chiar dacă magistratul confiscat din dosarul de informații nu ar fi dispus separarea lor.
Articolul D87
Dacă natura muncii care urmează să fie efectuată o impune sau dacă nu a fost posibil să se găsească sarcini care pot fi îndeplinite individual în celule, deținuții pot lucra împreună.
Articolul D88
În centrele de arest preventiv ale căror sedii, în totalitate sau parțial, permit doar închisoarea comună și în care deținuții sunt reuniți în mod necesar, trebuie luate toate măsurile de precauție utile pentru a împiedica promiscuitatea lor să conducă la consecințe.
În plus, pe cât posibil, este recomandabil să se asigure închisoarea individuală a anumitor deținuți și, pentru ceilalți, să se separe pe categorii.
Articolul D89
Indiferent de deținuții care trebuie să fie izolați de colegii lor deținuți din motive disciplinare sau ca măsură de precauție sau de siguranță sau pe bază de prescripție medicală și de inculpații care fac obiectul uneia dintre măsurile menționate la articolul D56, este important ca, ori de câte ori este posibil, deținuții sub vârsta de douăzeci și unu de ani, indiferent de situația lor penală, să fie separați de cei condamnați la închisoarea poliției.
Articolul D90
Pentru deținuții a căror izolare nu este asigurată în condițiile prevăzute la articolul D89, trebuie separate următoarele categorii:
- polițiști condamnați;
- ceilalți condamnați;
- deținuții supuși constrângerii judiciare și inculpații, în conformitate cu prevederile articolului D59.
De asemenea, trebuie făcută o distincție, în cadrul fiecăreia dintre aceste categorii, pe de o parte între deținuții care nu au executat anterior o pedeapsă privativă de libertate și, pe de altă parte, cei care au suferit deja numeroase condamnări.