Secțiunea 4 Dispoziții comune pensiilor pentru limită de vârstă, d; handicap, văduvă și văduv
Articolul D357-25
Ordinele menționate la articolele L. 357-16 și L. 357-17 sunt emise de ministrul responsabil cu securitatea socială.

Miniștrii menționați în articolul L. 357-21 sunt ministrul responsabil cu securitatea socială, ministrul de interne și ministrul responsabil cu bugetul.
Articolul D357-26
Serviciul restanțelor pensiilor datorate în cadrul schemei locale are loc lunar și în avans. Un decret al ministrului responsabil cu securitatea socială și al ministrului responsabil cu poștele și telecomunicațiile stabilește condițiile în care se efectuează plata acestor arierate.
Articolul D357-27
Deținătorii de polițe care fac obiectul regimului local înainte de 1 iulie 1946 au dreptul de la acea dată la beneficiile care rezultă pentru ei din titlul IV al acestei cărți și din capitolele 1-5 din acest titlu.
Cu toate acestea, părțile interesate pot solicita beneficiul dispozițiilor prezentului capitol referitoare la regimul aplicabil în departamentele Haut-Rhin, Bas-Rhin și Moselle, dacă consideră că acest regim le este mai favorabil. În acest caz, regulile acestui ultim regim sunt aplicabile atât pentru drepturi, cât și pentru calcularea prestațiilor.
Indiferent de opțiunea exercitată de asigurat, soțul său supraviețuitor poate solicita beneficiul prevederilor referitoare la pensiile de rambursare ale sistemului general de securitate socială dacă consideră că acest sistem îi este mai favorabil decât cel rezultat din prevederile prezentului capitol.
Asiguratul care a optat pentru sistemul rezultat din prevederile acestui capitol poate obține pensia de invaliditate pentru o condiție compensată anterior pentru serviciul militar.