Semifinala CL 1998 Scopul „căzut” de către departamentul fanilor Madrid BVB
Săptămâna trecută, Borussia Dortmund a jucat semifinala manșei a doua a UEFA Champions League la Real Madrid. După golul lui Sergio Ramos de a face 2-0 în minutul 88, fanii de la Dortmund care călătoriseră cu el au început să tremure. Era deja o situație în care susținătorii Borussiei de la Estadio Santiago Bernabéu tremurau. În acel moment, însă, din alte motive. Pentru că primul gol al madrilenilor a căzut înainte de start.
Fanii de pe stadion și de acasă, în fața televizoarelor, nu le-au putut crede ochilor. Într-o seară memorabilă a Cupei Europei din 1998, fanii Real Madridului au provocat legendarul gol al golului și au întârziat lovitura de start cu exact 76 de minute.
Fără glumă pentru April Fool: Real-Ultras dărâmă cadrul și poarta
Ceea ce s-a întâmplat în prima etapă la 1 aprilie 1998 în nordul capitalei spaniole nu a fost în niciun caz o glumă a lui Fool April. Arbitrul Mario van der Ende din Olanda a condus echipele pe teren și imnul Ligii Campionilor a răsunat în stadionul sold-out. Atmosfera a fost excelentă și chiar înainte de start, fanii și-au sărbătorit echipele cu scandări și pirotehnică.
Cu toate acestea, în timpul imnului s-a întâmplat ceva pe care mulți oameni nu creduseră că este posibil: Unii dintre fanii spanioli au scuturat atât de mult gardul de la poarta din spate încât s-a prăbușit, iar bielele dintre poartă și gardul standului de sud al stadionului s-au dărâmat. Așa-numiții adepți „Ultra Sur” manipulaseră tijele gardului, deși, probabil, fără să fie conștienți de posibilele consecințe. Acestea nu mai puteau rezista greutății și au cedat. Stâlpul din stânga s-a lăsat mai întâi, restul porții a urmat curând.
„Nu ne-am putut imagina că un gol se va prăbuși la Real Madrid”, a recunoscut Michael Zorc, directorul sportiv de astăzi al Borussiei. A început lunga așteptare pentru un nou caz care să respecte reglementările UEFA. Mulți funcționari, șefi de club și administratori sau meșteri au fugit peste piață și au făcut o impresie perplexă, chiar neputincioasă. „Scopul căzut” a fost eliminat. Și jucătorii? Arbitrul a trimis ambele echipe înapoi la vestiare. Unii au vorbit între ei, alții și-au menținut corpul cald cu exerciții ușoare de întindere și fitness la duș. Knut Reinhardt, jucător la BVB, a declarat într-un interviu că mai târziu chiar și numărul bananelor nu ar fi fost suficient pentru ca toată lumea să se fortifice cu fructe.
Comentatorii TV Jauch și Reif devin celebri
Marcel Reif și Günther Jauch au devenit celebri la microfoanele TV, pentru că și ei au trebuit să pună capăt cumva. Au oferit publicului informații suplimentare, noi perspective și o nebunie ridicolă. Citate precum „Niciodată un gol nu ar fi făcut un joc la fel de bun ca astăzi”, (Reif) sau „Primul gol a fost deja marcat” (Jauch) circulă și astăzi în mass-media. Cu un amestec de comedie, sarcasm și umor de spânzurătoare, Reif și Jauch au oferit cel mai bun divertisment pentru publicul TV pentru a face mult mai suportabilă lunga așteptare.
La scurt timp după ora 21:00 nu știați dacă jocul va începe chiar. Președintele BVB Dr. Niebaum a vorbit cu cei care conduc la UEFA, dar nici ei nu știau niciun detaliu. „Este uimitor”, a spus Michael Zorc, „cât a durat clubul mondial Real Madrid să înscrie un gol pe stadion.” Motivele pentru acest lucru nu sunt încă clare. Mesajul de răscumpărare ar trebui să urmeze în continuare în jurul orei 21:35. După 55 de minute, un gol a fost „importat” de pe terenul de antrenament al madrilenilor, care prin natura sa este folosit astăzi de multe cluburi de fotbal amatori pentru antrenamente și meciuri. Următoarea problemă se apropia: asamblarea porții. Günther Jauch a descris uneltele muncitorilor drept „mici ciocane”. Cumva au reușit să securizeze poarta, chiar dacă se clătina precar.
Arbitrul van der Ende fluieră până la urmă - BVB pierde cu 0: 2
La 22:01 și 18 secunde, adică cu o întârziere de exact 76 de minute, am putea începe în sfârșit. Ceea ce uită mulți când se gândesc în această zi sunt cele 90 de minute efective ale semifinalelor Ligii Campionilor. Presauțele pentru un joc plin de luptă, mușcătură și pasiune erau acolo. „Oricum nu a fost un joc normal”, a recunoscut ulterior jucătorul BVB, Knut Reinhardt. Nimic nu era normal în seara aceea.
Dortmund, a cărui linie de start a fost doar cinci câștigători ai Ligii Campionilor din anul precedent, a trebuit să se lupte cu ghinionul cu accidentări. Pe de altă parte, Real Madrid a avut în rândurile sale numeroase vedete mondiale, precum Roberto Carlos, Clarence Seedorf, Raúl și Fernando Morientes. Totuși, antrenorul BVB Scala a asigurat că nu va da nimic „Galacticului”. BVB a fost deprimat și a avut primele ocazii de a conduce prin Vladimir But și Lars Ricken. În minutul 25, Real a dat peste cap jocul: Fernando Morientes a înscris 1-0 pentru spanioli după o eroare de poziție în echipa din spate a Dortmundului. Drept urmare, BVB a pierdut controlul jocului și foarte rar a reușit să ofere atacuri de relief constructive.
Real a devenit mai puternic în repriza a doua și a marcat 2-0 după 67 de minute prin francezul Christian Karembeu. O victorie în cele din urmă sigură pentru „Royal” împotriva Borussiei, care și-a pierdut siguranța în propriul joc în prima repriză. Chiar și în manșa secundă, celor unsprezece ai lui Nevio Scala le-a fost greu să intre în joc și în cele din urmă nu au trecut de un 0-0. Real Madrid a fost în finala Ligii Campionilor pe 20 mai 1998 pe Amsterdam Arena și a fost încoronată Europa cu o victorie cu 1-0 împotriva Juventus Torino.
Săptămâna trecută, Borussia Dortmund a arătat că poți ajunge în finală în ciuda unei înfrângeri cu 2-0 pe Estadio Santiago Bernabéu. Acum este pe stadionul Wembley din Londra împotriva rivalului de la München. Acolo porțile sunt montate în așa fel încât să nu fie conectate la gardurile din spatele lor. Fanii de la Dortmund pot asigura totuși o atmosferă spectaculoasă la fel ca fanii spanioli în 1998.
BVB | Departamentul de fani și finanțare