Seminar bosniac croat sârb - slav

Prăbușirea Iugoslaviei la începutul anilor 1990 a dus în cele din urmă la înființarea mai multor state independente succesoare și la definirea limbilor lor oficiale. Prin comunul lor štokavian În ceea ce privește bazele dialectale, bosniaca, croata și sârba sunt similare în majoritatea vocabularului și în structurile gramaticale esențiale. Vorbitorii uneia dintre aceste limbi pot comunica cu ușurință cu vorbitorii celorlalte două limbi.

bosniac

croat

Dezvoltarea unei limbi croate scrise a început în secolul al IX-lea glagolitic font. Bašćanska ploča (Tableta Baška) din jurul anului 1100 până în zilele noastre este considerat unul dintre cele mai vechi și probabil cele mai faimoase monumente culturale care conține o inscripție glagolitică. Cu timpul, totuși, a fost folosită și o formă a scriptului chirilic (în anumite părți ale Croației și în Bosnia) Bosančica numit) și din secolul al XVI-lea scris în principal în grafie latină. Astăzi, în croată, se folosește doar grafia latină, dar cu mai multe caractere distincte care sunt folosite pentru a reprezenta anumite sunete.

Există trei dialecte în croată: štokavic, kajkavic și čakavic, fiecare în funcție de diferitele forme ale pronumelui întrebării. "Ce?" - što?, kaj?, ča? numit. Deși cele mai vechi documente ale limbii croate sunt scrise în dialectul čakavian, limba croată de astăzi, precum și limbile standard bosniacă și sârbă s-au dezvoltat pe baza dialectului štokavian.

Astăzi, croata este limba maternă a aproximativ 7 milioane de oameni din întreaga lume și limba oficială a Croației, dar și una dintre cele trei limbi oficiale din Bosnia și Herțegovina. De când Croația a aderat la UE la 1 iulie 2013, croata a fost a 24-a limbă oficială a Uniunii Europene.