Serenada lui Ibrahim Santos - Yamen MANAI - Lecturile și răbufnirile lui Liliba
Serenada lui Ibrahim Santos - Yamen MANAI
Toată lumea cunoaște faimosul mic sat galic care rezistă cu înverșunare invadatorului ... Dar ai auzit vreodată de Santa Clara? Este un mic sat mic pierdut în adâncurile unei țări din Caraibe, dar unul care ar putea fi găsit în multe alte locuri. În Santa Clara, viața este destul de bună. Cel mai bun rom este cultivat acolo datorită tehnicilor ancestrale și prognozelor cântate ale muzicianului meteorolog Ibrahim Santos. Și apoi trăim acolo liniștiți, atât de pașnici încât revoluția nu a atins această țară izolată ... chiar dacă a avut loc în urmă cu aproape douăzeci de ani !
Dar într-o dimineață frumoasă, președintele general Alvaro Benitez decide să afle de unde provine romul sublim care i-a fost servit și îl trimite pe căpitanul del Horno ca emisar, deoarece satul nici măcar nu este listat pe hărțile țării., pentru a pregăti apoi sosirea lui Alfonso Benitez (prim-ministru și fratele președintelui) și a lui Alvaro Ulribe, ministrul agriculturii. Pentru că acest rom magic, captivant, incomparabil, ar putea deveni, de fapt, amiralul țării, mândria ei și, în cele din urmă, le va permite să aibă un loc real printre cele mai mari țări de pe planetă.
Dar ce surpriză atunci când căpitanul intră în acest sat de la capătul lumii unde încă zboară steagul fostului președinte și unde nimic nu a fost redenumit! Înainte de vizita fratelui dictatorului, va trebui să punem pe toți acești micuți pe calea cea bună și iată-i, activându-se pentru a redenumi străzile, a schimba portretele fostului dictator, a învăța imnul național locuitorilor și încurajează mulțimea să strige „trăiește revoluția!” ".
Prima parte a acestei povești este complet delicioasă, amuzantă după bunul plac și m-am trezit recitind paginile de mai multe ori pentru a înțelege toată finețea, umorul și sensul ascuns. Pentru că, chiar dacă această poveste este tratată amuzant și ușor, cititorul înțelege repede că ascunde sub cuvinte altceva. Este imposibil să nu ne gândim la alte dictaturi sau alte regimuri politice și, în special, la Tunisia, țara lui Yamen Manai, sub jugul președintelui său, în timp ce scria acest roman (înainte de faimoasa primăvară 2011). Yamen Manai precizează în prefața scrisă în mai 2011: „Nu știu ce recepție ar fi avut această carte dacă țara ar fi încă în mâinile lui Bonnie și Clyde. Anxietățile mele au fost reduse la cenușă prin sacrificiul unui om și apoi măturate de revolta populară. Ce magnific! Cu condiția ca acest munte al demnității să nu nască un nou șoarece manipulator. "
Cu toate acestea, povestea devine mult mai întunecată și mai aspră atunci când inginerul agricol Joaqu'n Calderon ajunge în sat. Misiunea sa este de a aplica metodele moderne de cultivare propuse de Ministerul Agriculturii și de a-i face pe țărani să-și uite practicile de îmbătrânire, pentru a promova dezvoltarea producției. El va presăra îngrășăminte ultra-moderne pe câmpurile de trestie de zahăr, va folosi cele mai puternice mașini de erbicidat, va fertiliza cu orice preț, va construi o fabrică reală și, în plus, nu este puțin mândru când bastoanele cresc cu o pierdere de vedere și înălțime în câmpuri. Și, desigur, are o admirație nemărginită pentru faimosul său barometru, care poate calcula științific vremea, mult mai fiabil decât predicțiile lui Ibrahim! Apoi, autorul critică mai deschis societatea de consum, care își sacrifică bogăția pentru reveniri ipotetice, care nu vede mai departe decât vârful nasului său lacom și grăbit.