Seria Discuții curente; Hollywood (SUA, 2020-)

Prezentare generală a forumului
| Căutare
| Autentificare
| Înregistrează-te
| Membri
| Online?
| Harta
| Întrebări frecvente

Noua serie Netflix a lui Ryan Murphy începe la nivel internațional pe 1 mai, există acum un trailer:

Știe cineva dacă va exista o versiune dublată în germană la data respectivă (Corona)?

Cu remorcile de pe Netflix există în prezent o mare mizerie când vine vorba de sincronizare, chiar și cu producțiile în care sincronele erau deja finalizate. Versiunile sincronizate sunt adăugate treptat la unele remorci.

De asemenea, trebuie să luați în considerare faptul că unele remorci sunt sincronizate separat. În cazul foarte puținelor remorci, există chiar abateri de la text (de ex. „Love 101”).

Premieră! Este păcat, încă nu există o piesă de dublare germană.

Studio: TV + sincronizare
Regizat de Daniel Anderson

Oh nu. Nu am nimic împotriva TV + în sine, de îndată ce Kazé nu este clientul, cu câteva excepții, sunt în cele mai bune condiții. Dar trebuia să fie Daniel Anderson? El a dezamăgit deja sincronizarea Magic Kaito (Kazé) și parțial Dieta Santa Clarita (Netflix) 😓

Poate că i s-au dat anumite condiții în ceea ce privește distribuția. În special cu acest proiect, el ar trebui să-și afirme propria minte. Iar dieta Santa Clarita a fost cu adevărat îngrozitoare. Cu tot respectul. Cel puțin în versiunea germană.

Speram. În proiectele sale anterioare, fie pare să fi avut prea multă libertate, fie poate nu este cel mai bun regizor?

Potrivit Wikipedia, el s-a aruncat și el - pe Darren Criss.

Există informații despre momentul în care va veni în cele din urmă piesa de dublare germană?

Depinde întotdeauna dacă difuzoarele și-au înregistrat toate părțile, dacă au fost amestecate și procesate pe Netflix. Poate săptămâna viitoare cândva, poate mai târziu.

Citat din Round hammer în postarea # 8 Potrivit Wikipedia, el s-a aruncat și el - pe Darren Criss.

Cum vrei să spui? Potrivit Wikipedia, este vorba de Nicolás Artajo. Înregistrat la 1 mai 2020

Indiferent cine este din cei doi. Pentru mine un sacrilegiu. Tobias Nath aparține doar lui și nimănui. Deja nu mai am chef să urmăresc serialul.

Hopa, așa este. Este Nicolás Artajo. Îmi pare rău Dar da, unde este Tobias Nath.