Sezonul de vară
Restricțiile bugetare impun, evenimentele de vară din 2015 au fost revizuite în jos de către oraș. Cu toate acestea, vor rămâne evenimente festive majore, în parteneriat cu asociațiile de cartier.
În cadrul unui buget cultural global restricționat de municipalitate, am încercat să redistribuim plicul păstrând resursele financiare pentru iarnă - în special pentru petrecerea de Crăciun din centru (mai puțin costisitoare decât în Légué) - și să punem ceva mai mulți bani pentru divertismentul din Cape Town. Datele de vară au fost, prin urmare, reduse, eliminând mai ușor ceea ce nu a funcționat. „Asta a explicat asociațiilor partenere Suzanne Le Tiec, asistentă pentru cultură și viață comunitară, înconjurată de manageri de servicii, luni seara, la primărie.

Gata cu poftele Swing
Primul care a plătit prețul, poftele Swing de joi, pe piața Légué (site-ul care va deschide sezonul cu Festivalul său maritim), care s-au străduit întotdeauna să câștige loialitatea publicului. Dar și Cartierele de vară, care au făcut turul orașului cu programele lor muzicale. Cu toate acestea, vom găsi această formulă de aperitive-concerte ca ridicare a perdelelor festivalurilor de cartier: festivitățile din 13 iulie și sărbătoarea Sfântului Laurențiu, sărbătoarea lui Martin și 15 august la Rozarii. „Vom menține probabil un aperitiv-concert la Mines, dacă districtul organizează ceva de partea sa”, indică Suzanne Le Tiec, confirmând ștergerea datelor obișnuite din Plérin-Center, Mormânt și Légué. Dar asigură, pe de altă parte, întreținerea a șapte miercuri animate, oferite copiilor în iulie și august pe Esplanade des Rosaires.