Siberia, Lena cu canoe
Copiați linkul de mai sus (ctrl + c) și partajați-l oriunde doriți. Sau faceți clic pe linkurile de partajare (fb/twitter)
Coborârea Lenei
Text: Philippe Sauve/Johanna Nobili
Fotografii: Philippe Sauve
Articol publicat în Carnets d'Aventures nr. 6
Atras de imensitatea sălbatică a țărilor din Siberia, Philippe Sauve a decis să exploreze singur aceste mari spații la bordul unei canoe de pânză. Timp de cinci luni (din mai până în septembrie 2005) și 3800 de kilometri, a navigat în acest fel pe Lena, din primul sat din aval de la izvor până la gura sa, în Oceanul Arctic. O lungă scufundare în frumusețea și asprimea naturii siberiene, și în singurătate, din care Philippe va ieși, adesea cu dificultate, pentru a întâlni oamenii care trăiesc pe malurile marelui râu.
Concret, în afară de câteva întâlniri neplăcute, un eveniment care s-ar fi putut încheia prost, care a avut loc în mijlocul călătoriei mele, m-a făcut să pierd toată încrederea în Celălalt, atât de greu de dobândit. Când ajung în orașul Peledoui unde vreau să realimentez, trei ruși într-o barcă cu motor, vizibil beți și însoțiți de un pitbull neliniștit, mă apucă de canoe trăgând de pânza - din care rup bucăți - și mă manipulează. Minute lungi trăgându-mă în spatele lor. Din nou pe pământ, încă nu pot scăpa; șeful, în fața unei ticăloșii formidabile și exprimând o nebunie aproape ucigașă, îmi cere bani și alcool. Niciunul dintre privitorii din jur nu pare să vrea să mă ajute. După un timp, am scăpat 500 de ruble și profit de o ceartă între criminali ca să scap, vâslind ca un nebun.
Acest incident mă zguduie profund și este nevoie de mult timp și de bunătatea mai multor oameni sinceri pentru a ușura trauma. Într-o zi, doi tineri ruși, Nikita și Alexeï mi-au arătat în dicționarul meu traducerea expresiei rusești „a te teme de ...”. Le spun - gândindu-mă imediat la temerile mele față de populația rusă - că, pentru a nu-mi fie frică, mă ascund. Dar uit să le întreb principalul lucru: „să vă fie frică de ce? ". Această întrebare mă chinuie zilele următoare. Vorbeau despre frica pădurii sau frica de oameni ?
Îmi dau seama că Lena transportă mult trafic fluvial. Văd cel puțin o barcă în fiecare zi. Unii, îi numesc „monștrii albaștri”, deoarece trecerea lor lângă barca mea fragilă mă pune uneori în pericol. Aceste pasaje obișnuite, care nu mă împiedică să experimentez singurătatea, sunt atât liniștitoare, cât și desconcertante.
Navele marine rusești parcurg mii de kilometri de râu în 40 de zile, separând orașul Ust’kut de Oceanul Arctic
În dimineața celei de-a 65-a zile petrecute pe râu, pentru a contracara greutatea singurătății mele și, undeva, pentru a mă liniști, „fac” un prieten consilier, vocea conștiinței mele, într-un mic ursuleț de pluș oferit de un prieten de Toulon, pe care îl numesc Slava. Îi fac un ham și îl pun pe partea din față a canoei. El va fi privitorul meu. Conversațiile mele solitare se îndreaptă acum către acest nou prieten tăcut. Interviurile noastre sunt rare, dar intense și, uneori, extrem de filosofice !
Spre sfârșitul sejurului meu, un alt prieten neașteptat vine să-mi rupă singurătatea pentru câteva zile: un câine alb mare care, după ce m-a trezit într-o dimineață cu un început, vine să-mi lingă fața abundent prin deschiderea cortului meu. Prezența lui este enigmatică, dar accept cu bucurie prietenia lui! Deși, din păcate, nu o pot pune în canoe, ghearele labelor sale ar rupe pânza, mă urmează 3 zile alergând pe mal în timp ce navighez pe Lena. Când plec din orașul Sangar, unde am luat o pauză, nu găsesc acest nou prieten și plec cu inima grea.
Barca mea este rezistentă la intemperii; cu toate acestea, de multe ori trebuie să repar pânza lipind plasturi pe ea. În plus față de oboseala fizică asociată cu efortul și somnul adesea tulburat și cu duritatea climatului, un test major mă uzează zilnic: lupta împotriva insectelor. Sunt mai epuizat de lupta împotriva ființelor sale zburătoare, decât de cele 8-10 ore de vâslit. Un soi de muscă cu o suliță ascuțită, de două ori mai mare decât un bondar, pe care eu o numesc teribilă „muscă galbenă”, mă hărțuiește. Ea mă obligă, în ciuda căldurii arzătoare din august, să-mi țin cizmele bine închise, puloverul gros băgat în pantaloni, mânecile până la mâini și pălăria trasă peste urechi.
„M-a întrebat dacă vreau să continuu să trăiesc. I-am spus că așa am simțit că trăiesc cel mai intens. "
Adesea mă întreb, și sunt întrebat, ce interes găsește mintea mea în a savura rigoarea? I-am răspuns lui Anatoly, îngrijorat să aflu în furtunile siberiene că mi-a plăcut tunetul. M-a întrebat dacă vreau să continuu să trăiesc. I-am spus că așa am simțit că trăiesc cel mai intens.