Slăbește treptat - Traducere germană-engleză PONS
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
Principalele rezultate transnaționale
Analiza a arătat că dezechilibrele macroeconomice apărute de-a lungul mai multor ani scad treptat .
Creșterea economică capătă forță, dar mai sunt multe de făcut.
Principalele constatări transfrontaliere
Analiza arată că dezechilibrele macroeconomice, acumulate de-a lungul mai multor ani, se diminuează treptat .
Redresarea economică câștigă teren, deși rămân provocări.
Scăldat în orașul natal K. J. Erben
Unitatea de scăldat din Miletín are un bazin cu cinci benzi cu adâncime care scade treptat .
Cea mai mare adâncime (2 m) este la scânduri.
Scăldându-se în orașul în care s-a născut K. J. Erben
Băile de înot din Miletín au o piscină mare cu cinci benzi, cu o adâncime crescândă treptat.
Cea mai mare adâncime (2 m) se găsește la scânduri.
Forma trapezoidală sa dovedit a fi ideală.
Forma de pană, în care lățimea scade treptat de sus în jos, nu copiază exact proporțiile corpului uman .
O secțiune de picior trapezoidală sa dovedit a fi ideală.
O formă de pană, care scade uniform în lățime de sus în jos, nu se potrivește cu adevăratele proporții ale corpului.
SECȚIUNEA PICIULUI TRAPEZOIDAL
Unelor puncte din spectru nu li se pot atribui în mod clar nume de culori.
În al doilea rând, limitele spectrului nu pot fi clar definite, deoarece sensibilitatea ochiului uman nu scade brusc, ci treptat la limitele spectrului luminos. .
În al treilea rând, culorile din prismă sunt distribuite neregulat:
Prin urmare, unele puncte din spectru nu pot fi clar definite prin nume de culori.
În al doilea rând, limitele spectrului nu pot fi definite în mod clar, deoarece sensibilitatea ochiului uman nu se oprește brusc la limitele spectrului luminos, mai degrabă o face treptat .
În al treilea rând, culorile sunt distribuite inegal în prismă.
Peste 90% dintre oameni sunt expuși la HPS-PCB prin alimente.
Deși nivelurile de HPSP-PCB din alimente au scăzut treptat de când Uniunea Europeană a adoptat reglementări de mediu privind utilizarea și eliminarea PCB-urilor în anii 1980, nivelurile umane de HPSP-PCB sunt încă considerate a fi ridicate .
Acesta este motivul pentru care grupul CONTAM al EFSA a ajuns la concluzia în avizul său că ar trebui depuse eforturi suplimentare pentru a reduce concentrațiile de NDL-PCB din alimente și furaje.
Peste 90% din expunerea umană la NDL-PCB-uri se face prin alimente.
Deși nivelurile de NDL-PCB din alimente au scăzut treptat de când legislația de mediu privind utilizarea și eliminarea PCB-urilor a fost introdusă de Uniunea Europeană (UE) în anii 1980, expunerea umană la NDL-PCB este încă considerată a fi ridicată.
Prin urmare, grupul CONTAM al EFSA a concluzionat în avizul său că ar trebui să existe un efort continuu de reducere a nivelurilor de NDL-PCB găsite în alimente și furaje.
Acest experiment arată cum leșierea sării dintr-o grămadă de potasină dezafectată mărește drastic concentrația de sare a unui pârâu, conținutul de sare scade treptat doar în pârâu și cum, după ce se varsă într-un râu, ...
Acest experiment arată cum sarea care este spălată dintr-o grămadă de piatră de potasiu abandonată mărește drastic salinitatea unui curs de apă, precum și modul în care salinitatea scade doar puțin mai în aval și modul în care salinitatea poate fi încă măsurată după ce curentul a ...
Încă de la vârsta de 25 de ani, pielea începe să îmbătrânească, elasticitatea acesteia scade și apar primele riduri.
Odată cu vârsta și producția de hormoni în scădere, ridurile mai profunde se dezvoltă treptat .
O dietă nesănătoasă, nicotina și alcoolul, precum și expunerea excesivă la soare accelerează și procesul de îmbătrânire a pielii.
Pielea noastră îmbătrânește de la vârsta de 25 de ani, elasticitatea slăbește și încep să apară primele linii fine.
Odată cu creșterea vârstei și reducerea producției de hormoni, aceste riduri devin mai adânci.
O dietă nesănătoasă, nicotina, alcoolul și expunerea excesivă la soare au, de asemenea, un impact negativ asupra procesului de îmbătrânire.
Receptorul RXR-alfa este un factor molecular care scade treptat în toate celulele în cursul carcinogenezei și nu mai poate fi detectat în progresia ulterioară a tumorilor .
RXR este reglat în jos, deoarece celulele dobândesc un fenotip premalign și malign, în timp ce nu pare să participe la progresia tumorii. Retinoizii ar putea fi eficienți în chimioprevenția cancerului laringian.
Perspectivele actuale sunt similare fazelor anterioare ale redresării economice în urma unor crize financiare severe.
Pe măsură ce nevoia de reducere a efectului de levier se diminuează, se așteaptă ca cererea internă să crească treptat pe măsură ce consumul privat și formarea brută de capital revin pe măsură ce condițiile generale de finanțare și percepția economică se îmbunătățesc .
Având în vedere progresele realizate deja în ultimii ani, ritmul consolidării fiscale va încetini probabil în perioada prognozată.
Perspectivele actuale sunt în conformitate cu caracteristicile recuperărilor anterioare în urma unor crize financiare severe.
Pe măsură ce necesitățile de îndatorare se diminuează, se așteaptă ca cererea internă să se întărească lent, datorită reluării creșterii consumului privat și a revenirii la formarea brută de capital fix datorită îmbunătățirii condițiilor generale de finanțare și a sentimentului economic.
Având în vedere progresele înregistrate în ultimii ani, ritmul consolidării fiscale va scădea în perioada prognozată.
Voi adăuga o parolă, o frază sau o traducere?