Statisticile NATO privind atacurile din Afganistan au fost greșite - WELT
Un soldat ISAF la locul sinuciderii din Kabul

Nefericire jenantă în Afganistan: NATO a anunțat că atacurile talibanilor au scăzut în 2012. Acum se dovedește: nivelul violenței a crescut chiar. Ca și cum ar demonstra acest lucru, există noi atacuri.
Numărul atacurilor talibanilor din Afganistan nu a scăzut anul trecut, spre deosebire de rapoartele anterioare ale NATO. Forța de protecție ISAF condusă de NATO a recunoscut acum erori în statisticile sale din Kabul, care anterior arătaseră o scădere cu șapte la sută a atacurilor față de 2011.
„Unele date au fost introduse incorect în baza de date”, a raportat o purtătoare de cuvânt a ISAF. După corectarea statisticilor „am constatat că nu a existat nicio modificare în numărul total de atacuri inamice din 2011 până în 2012”.
Isaf vorbește încă despre o situație mai bună
ISAF a rămas la evaluarea sa, inițial bazată pe statistici incorecte, că situația din Afganistan s-a îmbunătățit. „În ciuda ajustării datelor, evaluarea noastră a fundamentelor progresului în operațiune nu s-a schimbat”, a spus mesajul forței de protecție. „Inamicul este din ce în ce mai separat de populație”.
Bundeswehr a recunoscut deja la jumătatea lunii ianuarie că numărul atacurilor din zona sa de responsabilitate din nordul Afganistanului nu scăzuse în 2012, contrar informațiilor anterioare. Ministerul Federal al Apărării a dat drept statistici incorecte. Potrivit ministerului, eroarea a fost la forțele armate afgane, care nu au raportat incidente în termenul de 72 de ore stabilit de NATO. Prin urmare, termenul a fost prelungit la două săptămâni, se spunea atunci.
Talibani au ucis 17 persoane
Luptatorii talibani au ucis miercuri zece ofițeri de poliție și șapte civili în provincia Ghazni din sud-estul afganului. Atacul a avut loc în avanpostul unei unități de poliție asemănătoare unei miliții (ALP), a declarat guvernatorul Ghaznis, Musa Akbarsada.
Într-un atac sinucigaș asupra armatei afgane de la Kabul miercuri, atacatorul a fost ucis și șapte persoane rănite. Șase soldați și un civil au fost răniți, a declarat șeful poliției din capitală, Ajub Salangi. Atacatorul era pe jos și s-a aruncat în aer lângă un autobuz care transporta soldați miercuri.
Talibanii au mărturisit ambele atacuri, dar au negat moartea civililor din Ghazni. Purtătorul de cuvânt al talibanilor, Sabiullah Mujahid, a declarat despre atacul de la Ghazni că insurgenții sunt obligați să protejeze oamenii de ALP. Poliția din avanpost a hărțuit și jefuit populația. ALP a fost acuzat de încălcări ale drepturilor omului în trecut.
Cel puțin zece persoane au fost rănite miercuri într-un atac sinucigaș din capitala Kabul. Asasinul s-a întins sub un autobuz cu soldați și a explodat. Poliția a spus că șase soldați și patru civili s-au numărat printre răniți. Soldații erau pe punctul de a urca în autobuzul care trebuia să-i ducă la muncă, a relatat un martor ocular. Talibanii și-au revendicat atacul.