Știri despre cultura Düren

Dragi prieteni ai culturii!

știri

Ca urmare a ordonanței naționale de protecție a coroanei mai stricte, toate evenimentele programate pentru luna noiembrie la Teatrul Düren din Haus der Stadt, biblioteca orașului, arhiva orașului și a districtului, VHS, școala de muzică, Castelul Burgau și VHS trebuie anulate.


Potrivit doctorilor Gabriele Gellings, director Düren Kultur și Monika Rothmaier-Szudy, director artistic al Teatrului Düren, acest lucru se aplică următoarelor evenimente de teatru:

„Trebuie să fie dragoste” pe 4 noiembrie
„Chocolat”, lectură scenică pe 20 noiembrie
„Micul prinț” pe 21 noiembrie
„Cartea junglei” pe 21 noiembrie
„Vivaldi gratuit” pe 27 noiembrie


Deținătorii de bilete pentru unul dintre evenimentele din noiembrie le pot schimba pentru un eveniment ulterior sau pot solicita inversarea acestora. În acest sens, vă rugăm să ne contactați prin telefon sau e-mail: theaterkasse (at) dueren.de sau iPUNKT: 02421 25-2525.

Dr. Gabriele Gellings: „Ne pare foarte rău că evenimentele nu pot avea loc în perioada 2 noiembrie 2020 - 30 noiembrie 2020 în conformitate cu decizia statului Renania de Nord-Westfalia, în ciuda măsurilor de protecție de amploare pe care le-am aplicat cu succes la evenimentele din toate casele din ultimele săptămâni.
În același timp, suntem extrem de îngrijorați de dezvoltarea pandemiei și de consecințele pe care paralizia aproape continuă a vieții culturale și educaționale le are asupra cetățenilor, partenerilor de eveniment, artiștilor, profesorilor de muzică, lectorilor VHS și restauratorilor implicați. Desigur, încercăm să obținem date alternative și, împreună cu echipa de la Düren Kultur, lucrăm din greu pentru a obține formate alternative pe drum. ‘

Andrea Nolte, directorul școlii de muzică, adaugă: „Din păcate, toate ofertele fizice la școala de muzică nu sunt permise. Profesorii de la școala de muzică încearcă să ofere cât mai multe lecții online și vor contacta toți elevii. '
Domnișoară Dr. Viol, directorul VHS, explică situația cu privire la ofertele de la VHS Rur-Eifel: toate cursurile și evenimentele, precum și prelegerile și expozițiile vor fi întrerupte de la 2 noiembrie până la sfârșitul lunii noiembrie și nu vor avea loc. Conform cerințelor ordonanței de protecție: oferte de integrare (cursuri BAMF, programe de stat, alte cursuri DaZ); Oferte profesionale cu completare certificat; A doua cale educațională, recuperarea calificărilor școlare; Educația de bază și datele examenelor au continuat.

Jasper Hallmanns, director artistic al Castelului Burgau, regretă că a trebuit să închidă publicului expoziția concepută cu drag: Secret Paper pentru toată luna noiembrie. În cele din urmă, Daniel Schulte, șeful arhivelor orașului și districtului și Alexandra Oidtmann, șefa bibliotecii orașului pot oferi două puncte mici de lumină pentru locuitorii din Düren: arhiva orașului și a districtului și biblioteca orașului Düren sunt încă autorizați să primească vizitatori. Dar, potrivit lui Oidtmann și Schulte: Cerințele sunt strânse și durata șederii scurtată! (vezi și casele de accesibilitate). Toate evenimentele bibliotecii din noiembrie sunt anulate. Conferința „Vino cu noi în țara de lectură” de luni după-amiază este afectată, la fel ca și lectura planificată cu Anja Bilabel „Wolfskinder” din 5 noiembrie 2020. Se caută o dată alternativă. Biletele deja cumpărate rămân valabile. Ziua lecturii la nivel național din 20 noiembrie. nu are loc în forma sa planificată. Se ia în considerare un format alternativ.

Düren Kultur vă solicită să vă înregistrați la newsletter-ul digital, apoi veți fi la curent: g.gellings (at) dueren.de
Informațiile actuale despre evenimentele din orașul Düren pot fi găsite și în calendarul evenimentelor de pe pagina principală www.dueren.de

Accesibilitatea caselor individuale este prezentată mai jos

Arhivele orașului și districtului Düren rămâne deschis în timpul programului obișnuit (de marți până joi între orele 8:00 - 12:00 și marți și joi între orele 14:00 - 17:00). Telefon: 02421 25-2555.

Biblioteca orașului Düren rămâne deschis în timpul programului obișnuit (luni, marți și vineri de la 12.30 la 17.00, joi de la 10.00 la 17.00 și sâmbăta de la 10.00 la 13.00). Locurile de studiu sunt închise; Ziarele zilnice nu pot fi vizualizate. Șederea este limitată la returnare și împrumut.

În timpul orelor de deschidere, angajații pot fi contactați la 02421 25-1364. Desigur, este întotdeauna posibil să primiți un e-mail către stadtbuecherei (at) dueren.de.


Echipa de VHS Rur-Eifel poate fi contactat telefonic la (02421) 25-2577 în timpul programului regulat de lucru de luni până vineri: 8:00 a.m. până la 12:00 p.m. și de luni până joi: 14:00 până la 16:30 p.m. Accesul la centrul de educație pentru adulți poate fi acordat numai cu programare.