Superputerile ZDFzeit - frica de China ZDFmediathek
China este marea putere emergentă a secolului 21. Când va depăși „Regatul Mijlociu” SUA, cu ce oportunități și riscuri pentru lume, pentru Europa?
Președintele și liderul partidului Xi Jinping vrea să conducă China către vârful lumii: nu numai în afaceri și tehnologie, ci și politic, cultural și - până la mijlocul secolului - și militar.
Leul adormit se trezește
Ce înseamnă acest lucru pentru ordinea internațională? Va fi în curând China numărul unu? SUA și-a pierdut poziția de lider? Ce rol joacă Rusia? Seria documentară în trei părți a echipei editoriale Zeitgeschichte a ZDF se concentrează pe constelația schimbată a „superputerilor”, dar prezintă și etapele care conduc din trecut în prezent, întreabă despre rădăcinile istorice ale politicii de mare putere de astăzi.
China va juca un rol atât de mare în lume pe care nici nu ne putem imagina acum.
Napoleon se spune că a spus: "China este un leu adormit, lasă-l să doarmă! Când se va trezi, va zgudui lumea". Imensul imperiu a fost răsturnat de zeci de ani: o revoltă uluitoare, megacitate în plină expansiune, investiții record și o creștere considerabilă a prosperității. China este campioana mondială la export, a doua cea mai mare economie din lume, recuperează rapid tehnologiile viitoare. Proiecte de dezvoltare precum „Noul drum al mătăsii” creează influență internațională și asigură resurse.
Privirea în istorie ca stimulent
Dar unde sunt limitele creșterii și cine plătește prețul? Beijingul respinge modelul occidental al democrației, opoziția este încă suprimată, iar puterea de control a statului este extinsă semnificativ cu ajutorul supravegherii electronice. Decalajul dintre bogați și săraci este încă mare, iar daunele aduse mediului sunt devastatoare în multe regiuni.
Noua Tulburare Mondială - „Superputerile” și Europa
De Stefan Brauburger, șeful echipei editoriale ZDF pentru istoria contemporană și coautor al filmelor
Ordinea mondială pare ieșită din comun. Constelația marilor puteri nu poate fi calculată cu greu. Cei mai importanți „jucători” din arhitectura internațională își redefinesc poziția și, astfel, influența globală. Seria documentară în trei părți a echipei editoriale ZDF Zeitgeschichte încearcă să determine situația actuală, dar, de asemenea, privește înapoi în istorie, în trecutul căutării pentru recunoaștere internațională.
Autorii se concentrează pe China, SUA și Rusia și fac comparații: Ce este decisiv în clasament? Sunt măsuri clasice precum superioritatea militară, forța economică, populația mare și avantajul tehnic? Sau alți factori devin mai importanți, cum ar fi conducerea internă și externă, puterea inovatoare, funcția de model, formarea alianțelor globale, asigurarea resurselor, ratele de investiții ridicate? Și ce zici de motivație, voința de a fi o putere mondială?
Filmele se concentrează și asupra Europei. Deoarece este afectat de jocul de putere al puterilor, de exemplu, atunci când membrii UE și NATO se pot baza doar parțial pe angajamentele de securitate din SUA, atunci când pozițiile transatlantice cu privire la aspecte importante precum clima, comerțul și politica de securitate se îndepărtează.
Europenii sunt, de asemenea, provocați atunci când China, în calitate de principală putere majoră din Asia, declară că dorește să ajungă în vârful lumii din punct de vedere economic, tehnic și militar și că într-un ritm care, pe lângă toate oportunitățile de cooperare, are o acută concurență prădătoare pentru resurse și cote de piață mondiale. lasă frica.
Și ce înseamnă atunci când președintele rus prezintă rachete nucleare gigantice la un spectacol de arme, revendică spațiul post-sovietic ca o zonă de influență și, de asemenea, declară că acolo unde locuiesc rușii, Rusia are și interese - ca în Crimeea?
Unele lucruri pot părea un gest amenințător sau o propagandă plină de corp, dar cuvintele puternice sunt din nou mai puternice în politica marilor puteri. Când președintele american Trump susține că lumea noastră nu este „o comunitate globală, ci o arenă”, atunci el susține un ordin internațional care diferă semnificativ de ceea ce aspirau predecesorul său și premiul Nobel pentru pace Barack Obama și SUA după au fost esențiale în conducerea războaielor mondiale devastatoare: competiția, dar cât mai pașnică posibil și în conformitate cu regulile general acceptate. Asta pare să se fi încheiat sub Trump. Deci, în viitor nu va mai fi vorba despre cooperarea internațională, ci mai presus de toate despre dreptul celor mai puternici?
Preocuparea centrală a seriei noastre este de a scoate în evidență jocul de confuzii adesea confuz al forțelor „superputerilor” în vederea trecutului, prezentului și viitorului. Rusia, SUA și China reprezintă „fostele, prezentele și viitoarele„ superputeri ”. Nu am dedicat un film propriu Uniunii Europene - din punct de vedere economic cel puțin o mare putere - dar rolul său se reflectă în fiecare dintre cele trei documentare. Devine clar ce provocări trebuie să facă față unirii europenilor în noua constelație de puteri. De exemplu în politica de apărare și securitate. Nu a fost deloc surprinzător faptul că promisiunea aparent necondiționată a SUA ar putea fi restricționată la un moment dat. Din punctul de vedere al Washingtonului, împărțirea sarcinilor din politica de apărare occidentală a fost mult timp într-un dezechilibru. Mai multă independență militară și politică externă a europenilor - aceasta ar trebui acum compensată. Primii pași din partea statelor UE pentru a forma o uniune de apărare care să completeze NATO și au fost inițiate planuri de achiziție comună de armament. Mai presus de toate, Berlinul și Parisul determină ritmul.
Seria arată, de asemenea, modul în care UE este forțată să acționeze atunci când vine vorba de politica comercială, mai ales pentru a-și grupa puterea economică într-o poziție comună și pentru a-și arăta determinarea față de SUA și China. Scopul UE este de a-l face pe Washington să-și dea seama că un război comercial sub formă de tarife punitive nu poate fi câștigat și că spirala protecționismului va avea în cele din urmă doar învinși. Întrebarea este ce instrumente uniunea europeană a statelor poate și vrea să se mobilizeze pentru aceasta. Bruxellesul cere drepturi și condiții egale în relațiile comerciale cu China. Faptul că corporațiile chineze controlate sau susținute de stat pot cumpăra companii importante din Europa și, dimpotrivă, pot face acest lucru doar într-o măsură limitată, întâmpină o rezistență tot mai mare. Acum există și reguli mai stricte pentru dezbatere, care ar trebui să protejeze tehnologia înaltă din țările europene de accesul din exterior.
În constelația puterilor, totuși, se poate resimți și o nouă contradicție sistemică, deși diferit față de Războiul Rece. La acea vreme, lumea era împărțită într-un bloc liber-democratic și un bloc socialist-centralist. „Lumea liberă” s-a simțit întotdeauna superioară. Prăbușirea Uniunii Sovietice i-a făcut victorioși. Astăzi, democrația occidentală este provocată în primul rând de regimurile autoritare, Rusia a condus o pană prin Europa odată cu anexarea Crimeei. Beijingul vrea să arate că democrația liberală nu este un model pentru China. Creșterea economică și tehnică rapidă din Regatul Mijlociu este menită să demonstreze că „economia de piață socialistă” orientată central poate fi calea mai eficientă, mai durabilă și mai determinată în viitor.
Experții principali care își spun cuvântul în filmele noastre cred că Occidentul va trebui să facă față acestei noi competiții de sistem. Ei subliniază că nu este o reclamă bună pentru sistemul occidental-liberal atunci când statele UE s-au blocat reciproc, au întârziat crizele, au adus ceva de genul Brexitului, au făcut posibile guvernele populiste, iar SUA au avut un Donald Trump imprevizibil ca președinte al SUA.
„Trebuie să ne gândim la modul în care democrația se poate îmbunătăți”, spune Frank Sieren, care este expert în China. „Dacă nu mai este clar ce reprezintă o democrație occidentală și ce poate realiza, atunci secolul 21 este cu adevărat secolul Chinei”, spune profesorul de la Harvard Cathryn Clüver. O Europă liberală ar trebui să își redefinească profilul în spiritul principiilor sale și să se dovedească a fi un actor capabil să acționeze, altfel ar exista riscul să apară acele forțe care văd mântuirea pentru viitorul internațional într-o ordine mai degrabă autoritară decât liberală.
Voci de experți din „Superputeri - Frica de China”
Prof. Kai Vogelsang, istoric, Institutul Asia-Africa, Hamburg
Xi Jinping este peste tot. Îi vezi pozele, îi vezi afișe cu fața, îl vezi pe bannere, îl vezi la televizor și când deschizi ziarul. Dacă există trei imagini pe o pagină, atunci el este cel puțin pe două. Deci este omniprezent.
China a fost cu mult superioară restului lumii în era imperială târzie, adică în jurul secolelor XI-XII. China avea megalopole într-un moment în care cele mai mari orașe din Europa numărau între 20.000 și 30.000 de locuitori. China știa tipărirea cu tipografie cu secole înainte de Europa și avea bani pe hârtie când încă nu se vorbea despre ea în Europa. China cunoștea busola, avea praful de pușcă.
Există manuale și materiale de film despre căderea Uniunii Sovietice, care sunt menite să servească drept material ilustrativ, pentru a nu se face. Material ilustrativ pentru faptul că nu trebuie să slăbiți controlul asupra societății, că poate nu trebuie să treceți la conducerea colectivă, ci să aveți nevoie de un lider. Mai presus de toate, artiștii și intelectualii trebuie, prin urmare, să se lupte cu o represiune considerabilă.
Frank Sieren, expert în China și jurnalist, se află la Beijing de aproape 25 de ani
China va juca un rol atât de mare în lume pe care nici nu ne putem imagina acum. Și când vine vorba de definirea regulilor comune ale jocului la nivel global, trebuie să ne gândim cu atenție la ce trebuie să facem pentru a nu rămâne în urmă.
Nu este vorba să trebuiască să spunem da și amin la tot ceea ce fac chinezii, dar este posibil să trebuiască să învățăm puțin mai mult pentru a ne lua rămas bun de la această fază post-colonială și pentru a vedea cu adevărat chinezii ca parteneri care au propriile lor idei. și care, desigur, vor să contribuie la modelarea ordinii mondiale.
Este obișnuit ca chinezii să gândească în perioade mai lungi și să nu ia decizii scurte. Și acolo, cred, au un mare avantaj față de noi. Ceea ce nu înseamnă că un sistem autoritar este mai bun decât o democrație, dar înseamnă că ar trebui să ne gândim la punctele slabe ale democrației noastre și la modul în care ne putem îmbunătăți democrația.
Nu știm exact când se va întâmpla încă, dar este destul de clar că China va depăși America și aceasta este o situație istorică foarte neobișnuită, deoarece pentru prima dată în sute de ani este o putere care nu este din Vest vine.
Cathryn Clüver, politolog, Harvard Kennedy School, Boston
Dacă nu mai este clar ce reprezintă o democrație occidentală și ce poate realiza, atunci secolul 21 este într-adevăr secolul Chinei.
Klaus Brinkbäumer, redactor-șef și fost corespondent american al „Spiegel”
China are o adevărată strategie globală pe care Statele Unite nu o au în acest moment. China știe ce vrea și o aplică. Nu trebuie să rămână așa, dar cel puțin este pentru moment.
Societatea chineză este construită pe opresiune, pe valori nedemocratice. Cât durează sistemul de opresiune? Cât timp execută și un sistem care nu respectă drepturile omului, care închide oponenții sistemului? De obicei, astfel de sisteme se prăbușesc la un moment dat.
Dar dacă mă întrebați astăzi, 2018, „Care sistem este mai stabil?” În acest moment, se pare că democrația occidentală suferă, deoarece produce rezultate precum Brexit sau aduce președinți precum Donald Trump la putere, în timp ce China este robustă, stabilă și foarte puternică în direcția pe care a dat-o odată.
Cu ce ne confruntăm? Cred că vom vedea o schimbare reală în politica mondială și că nu este atât de departe. Dar nu aș merge atât de departe încât să spun că a fost deja de acord. Sistemul chinezesc poate de asemenea să se prăbușească intern, adică să implodeze.
Prof. Hu Angang, Universitatea Tsinghua, Beijing
În acest moment devine clar că China este din urmă cu națiunile industrializate occidentale.
Există o vorbă în Occident: ce este un politician? Una pentru următoarea alegere. Și ce este un om de stat? Unul pentru generația următoare. Dar este diferit cu conducerea chineză. Reprezintă următoarele generații!
Prof. Qin Xuan, Universitatea Renmin, Beijing
De la fondarea Republicii Populare în 1949 până în anul următor, adică pe o perioadă de 70 de ani, China a fugit de la marginea scenei mondiale pas cu pas spre centru.
Prof. Wang Yiwei, Universitatea Renmin, Beijing
„Fabricat în China” înseamnă mai întâi forță de muncă ieftină. Știm că progresul tehnic și inovația necesită timp. De aceea achiziționăm companii occidentale. Vrem să intrăm pe piața lor și acest lucru le oferă, de asemenea, acces pe piața chineză. Este o situație câștig-câștig!
Mikko Huotari, Institutul Mercator pentru Studii China, Berlin
Deoarece piața internă este atât de mare încât chiar și injecțiile masive de finanțare de stat pot curge în industrii și, în plus, un număr mare de forță de muncă ieftină este disponibilă, China poate face astfel de progrese surprinzător de repede în unele domenii încât suntem aproape depășite. Acesta este în prezent cazul într-o oarecare măsură cu electromobilitatea, cu tot ceea ce are legătură cu infrastructura logistică și de transport și cu finanțarea electronică. Acestea sunt doar câteva dintre domeniile în care China nu numai că poate ajunge din urmă la concurenții internaționali, ci și îi poate depăși.
Dr. Sarah Kirchberger, Institutul pentru Politica de Securitate, Universitatea din Kiel
Companiile chineze pot investi uneori mult mai liber în țările europene decât, dimpotrivă, companiile europene pot investi în China. Acesta este un punct criticat de guvernul nostru.
Companiile care au un avantaj tehnologic în industria lor ar trebui să fie îngrijorate. Dacă un investitor chinez bate la ușă și dorește să participe, ar trebui să se întrebe ce se întâmplă dacă tehnologia noastră este copiată sau se scurge. Cât de bine putem continua să jucăm pe piață? Un exemplu este industria germană a celulelor solare, care practic nu a avut nicio șansă împotriva concurenței din Orientul Îndepărtat.
De fapt, există deja investiții chineze în țările UE, cum ar fi Grecia, care sunt atât de importante pentru țara respectivă, încât comportamentul politic al guvernului este influențat de acesta. De exemplu, dacă UE încearcă să elaboreze o poziție comună, de exemplu să critice China pentru încălcările drepturilor omului, atunci se întâmplă că țările în care China a investit puternic nu sunt pregătite să susțină această poziție comună și să împărtășească UE comună Prin urmare, poziția eșuează.
Practic, China încearcă să utilizeze mijloace tehnologice moderne, cum ar fi recunoașterea automată a feței împreună cu inteligența artificială, pentru a monitoriza oamenii din spațiile publice fără goluri și pentru a pedepsi „acțiunile greșite”, inclusiv cele politice, adăugând puncte negative la un cont punctual. acumula. Ca urmare, persoana în cauză se poate aștepta la dezavantaje. Desigur, multor observatori li se amintește de viziunea „1984” a lui George Orwell.
Prof. Anne Applebaum, istoric și jurnalist, expert în Europa de Est, Londra
Cu siguranță, China este pe punctul de a deveni cea mai mare economie din lume, probabil mai devreme decât credem, și cu siguranță China începe să se vadă într-un rol mai larg. Din punct de vedere istoric, însă, chinezii nu au încercat să joace un rol mult în afara sferei lor. Ei nu au încercat să influențeze politica internațională, cum ar fi rușii și americanii din Europa. Dacă China va deveni o superputere, ar putea fi de un alt tip. Aceasta este în primul rând despre economie și nu despre impunerea altor ideologii sau mod de viață altora.