Țarul este despre non-ficțiunea goală - FAZ
Jurnalista politică Tregubowa a ales în mod deliberat stilul revistei pentru înregistrările sale „Digger” - cu anecdote private despre politicieni de seamă, cu rapoarte de restaurante și călătorii din „cercul interior”, pe baza cărora pot fi studiate cu atenție slăbiciunile personale și vanitățile celor puternici invidiați. . Ambalajul delicios al mâncării sale de lectură este, desigur, destinat să servească drept „cal troian”, care este destinat să aducă publicului ideile amare ale doamnei Tregubowa despre modul în care acest public este păcălit de mass-media și despre modul în care puterea îl corupe.
Când reporterul era încă șeful serviciului secret, actualul președinte Putin era atât de intim și informal, încât propriul tată suspecta un roman amoros. La urma urmei, doamna Tregubova recunoaște că are o pasiune în comun cu actualul ei șef de stat: pentru sushi, pe care l-a distrat într-un restaurant scump din Moscova. În timp ce șeful serviciului secret Putin îl asculta pe tânără și aceasta îl asculta, a avut ocazia să-i admire misteriosul zâmbet de Gioconda și empatia inteligentă cu care spionul instruit stabilește apropierea umană de interlocutor. Potrivit diagnosticului doamnei Tregubowa, capacitatea lui Putin de a descrie așteptările celeilalte persoane ca o oglindă s-a dezvoltat până la ingeniozitate. Este o reminiscență a instantaneelor lui Putin și Bush sau Putin și Schröder, în care rusul a preluat expresiile faciale ale celuilalt om de stat într-o asemenea măsură încât se crede că îl vedeți pe Bush de două ori sau pe Schroeder de două ori.
Această artă, care este neprețuită în epoca televiziunii, se pare că încearcă să învețe și secretarul de presă al lui Putin, devenind din ce în ce mai asemănător fizic cu șeful statului, spune Jelena Tregubova. Autorul descrie o conferință de presă a lui Putin, pe atunci încă necunoscut, care nu numai că știa să arate incolor, dar și într-un mod sofisticat de nedefinit. Acest om, ca să spunem așa, s-a contopit cu modelul de tapet din studiul său și le-a sugerat celor prezenți că el nu era de fapt acolo - o metodă aproape imbatabilă de a adormi publicul, cronicul constată.
Putin poate folosi expresia neimplicată ca „efect special” atunci când vrea să-și demonstreze puterea prezidențială. Doamna Tregubova, observată îndeaproape, descrie cum Putin peria amenințări împotriva teroriștilor, evaziunilor fiscale și a altor oponenți ai organelor sale de violență iubite prin dinții de jos ca o sită. Urmele zâmbetului unui tânăr fericit îi alunecă asupra trăsăturilor, de parcă ar fi sărbătorit cu goana autoadrenată de adrenalină.
După ce Jelena Tregubowa și-a scris manuscrisul, a fost respinsă de mai mulți editori, care se pare că se temeau de răzbunarea statului de drept rus. În cele din urmă, ea a aterizat pe „Ad marginem”, care este dedicată marginalității. Editorul Alexander Ivanov, care publică nu numai pe Vladimir Sorokin, Eduard Limonow, ci și pe vechiul comunist Prokhanov, a produs „Poveștile” lui Tregubova cu un portret al unei femei staliniste pilot pe copertă și le vinde ca parte a „Colecției sale de gunoi”. Mica editură nu este, desigur, la înălțimea succesului cărții. Primele 50.000 de exemplare au fost vândute în decurs de trei săptămâni, alte 90.000 au fost vândute, dar nu au fost încă tipărite. Chiar și la distribuitorul Ad marginem, 36/6, cererea pare să declanșeze sentimente mixte. În timpul târgului de carte de elită „Nonfiction”, Jelena Tregubowa nu a avut voie să-și semneze cartea la stand la 36/6. Ca și cum ar confirma ministrul de presă Lesin, care a spus că Tregubova s-a exclus din comunitatea jurnalistică prin munca ei, angajatorul ei, ziarul critic „Kommersant”, a pus-o în fața ușii.
Faptul că „poveștile” au apărut cu puțin timp înainte de alegerile din Duma nu a fost în niciun caz intenționat, o asigură pe doamna Tregubova, ci mai degrabă ca urmare a căutării ei pentru un editor. Jurnalistul crede că „organele” nu vor face nimic împotriva ei înainte de alegerile prezidențiale din primăvara anului viitor. Între timp, popularitatea lor crește într-un zid protector. Jelena Tregubova spune că a întâlnit oameni simpli cu genți de cumpărături în această țară obosită politic care și-au devorat cartea „Digger” în metrou, oferindu-i fericita certitudine că și-a îndeplinit misiunea.
„Poveștile” lor scapă de problemele dure ale corupției, toleranța față de prietenii politici și pedeapsa împotriva dușmanilor. Ea rămâne la detaliile banale, fizice și personale. În epoca realității televizate, desigur, tocmai acest lucru atinge nervii deosebit de sensibili. Incriminarea societății ruse se face prin revendicarea contrariului în mass-media și în hotărârile judecătorești. Dar când un mic reporter atestă președintele, adorat de adepții săi cu un erotism sublim, că figura lui „mizerabilă” face ca presupusa sa pregătire regulată în arte marțiale să fie greu de imaginat, în această țară, care este foarte receptivă la basmele copiilor, sună ca afirmația că țarul este gol.