Tatuaje de ce Catharina poartă semnătura tatălui ei pe pielea ei - DER SPIEGEL
Ceea ce rămâne Catharina, în vârstă de 24 de ani, este speranța. Ea speră, spune ea, că el nu a suferit. Probabil că nu va primi un răspuns la ceea ce s-a întâmplat înainte ca el să moară. Tatăl ei este mort, Catharina nu știe de ce. Știe și mai puțin pe cine să întrebe despre asta.

Dar există și ceva sigur, spune Catharina. Că tatăl ei îi plăcea foarte mult. I-a spus asta de multe ori. Odată ce i-a scris ceva: ar trebui să rămână fericită.
Cu câteva luni în urmă, Catharina avea acest tatuat pe antebraț, cuvintele lui, în scrisul său de mână. Ce înseamnă pentru ea să o poarte pe piele pentru totdeauna?
Viața cu el a fost grozavă, chiar dacă părinții mei s-au despărțit foarte devreme. Aveam patru ani atunci. Am rămas cu mama, dar am rămas cu tatăl meu în fiecare weekend la ani. Când am fost acolo, era copilărie.
Am fost la târg, în oraș, am jucat fotbal în grădină, ne-am uitat la televizor, a gătit pentru mine. Am plecat chiar în vacanță de câteva ori. Vara au plecat în Italia, iarna au schiat în Elveția. Când era singur, mi-a scris cărți poștale. A fost foarte amuzant cu tata, el a avut întotdeauna o vorbă.
Tatuaj de Catharina, 24 de ani: ceva sigur
Pia Pritzel/DER SPIEGEL
Nu a arătat cât de mult a suferit din cauza separării de mama mea. Nu am vorbit cu adevărat despre asta. Dar copiii simt asta. Am observat că nu se simte bine, avea probleme cu stomacul, i s-a operat un ulcer de câteva ori și a fost apoi la spital.
Tata locuia în casa părinților săi. Dacă l-am sunat și el nu a răspuns, i-am sunat pe bunica și pe bunicul și l-au pus la telefon. Că într-o zi a fost diferit. Aveam 13 ani când am aflat.
Bunica a spus la telefon că ar trebui să vin. Trebuie să vorbim cu tine, au spus ei. Mi s-a părut amuzant și am mers acolo. Ajuns acolo, bunicii mei au spus că tata a murit. Am vrut să știu ce s-a întâmplat, dar cu greu au spus mai multe. Au vorbit despre o ambulanță, au spus că a murit în spital și că, din păcate, medicii nu au vrut să ofere alte informații.
Nu mi-a venit să cred, am pus întrebări, dar nu am primit niciun răspuns.
În ziua în care am aflat că tata a murit, m-am dus seara ca la nimic la antrenamentele de fotbal. Șocul a venit câteva zile mai târziu. Am încercat să aflu mai multe, eram atât de trist, dar nimeni nu mă putea ajuta. Mama nu știa nimic, părinții mei nu mai erau în contact. Bunicii mei au rămas cu versiunea lor.
Carte poștală de la tată: puneți întrebări, nu primiți răspuns
Pia Pritzel/DER SPIEGEL
Nu am avut de ales decât să mă împac cu această imensă ignoranță. Am suportat înmormântarea. I-am scris o scrisoare tatălui meu mort cerându-mi scuze pentru atrocitățile mele adolescente, am scris că îmi doresc atât de mult să-mi pot lua rămas bun de la el. Nu a schimbat nimic, tata a rămas mort, scrisoarea i-a fost pusă în urnă.
Momentul acela a fost acum zece ani și până astăzi nu știu ce l-a făcut să moară. Am încercat de mai multe ori să aflu. A fost inutil. Nici măcar un prieten care lucrează în spitalul în care a murit tata nu m-a putut ajuta. Nu știu nimic până acum.
M-am gândit multă vreme cum să mă descurc. M-am simțit mințit și dezamăgit de bunicii mei, am refuzat să-i cred. Dar nimic din toate acestea nu a făcut nimic. Așa că am început să finalizez.
Eram loial bunicii și bunicului și chiar și după moartea tatălui mă opream adesea și îi ajutam la cumpărături și la gătit. Asta a fost bine pentru mine. Nu am vorbit despre moartea tatălui, am vorbit despre el. Când bunicul meu a murit mai târziu și bunica mea a avut demență severă, am avut o relație bună cu amândoi - deși până în prezent cred că mi-au ținut ceva de la mine.
Catherina, 24 de ani: „Destul de mult eliminat”
Pia Pritzel/DER SPIEGEL
Am devenit destul de dur, am început și am terminat ucenicia de pictor, astăzi lucrez la Airbus, deși pe o perioadă scurtă de timp din cauza crizei coronei. Vopsesc piese de avioane, este foarte distractiv. Am un apartament, o relație, o pisică, viața mea funcționează excelent.
Întrebările încă apar uneori. De ce a murit tata? Sunt sigur că nu și-a luat propria viață. Cred că mi-a rămas până la stomac. Dar ce anume?