The Bill Cosby Show Sezonul 4 Episodul Ghid -
înapoi Sezonul 4, episoadele 1–24 următoare
75. Mister Wildnis (Call of the Wild)
Sondra și Elvin se întorc din luna de miere și sunt plini de planuri. Clair și Cliff sunt uimiți: Elvin nu mai vrea să studieze medicina, ci vrea să deschidă un magazin de „supraviețuire”. Nici Sondra nu se gândește prea mult la programele anterioare. Ar prefera să-l ajute pe Elvin în magazin. Apoi, Theo îi spune lui Theo că vrea să părăsească facultatea. Starea de spirit la Huxtable devine precară. Este lansat un contraatac parental. (Text: kabel eins)
76. Curtea din sufragerie este în sesiune (Theogate)
O infracțiune gravă: Theo vine acasă târziu. Ca să înrăutățească lucrurile, nu are o scuză acceptabilă. Mama Clair convocă instanța de familie fără alte întrebări. Judecătorul Vanessa este pe scaun, prietenul lui Theo, gândacul, își asumă sarcina delicată de apărare. Tot degeaba: procurorul Clair nu se potrivește. Există dezvăluiri care nu-l fac nici pe omul de familie Cliff să arate bine. (Text: kabel eins)
77. Când ești mic, nu ești nimic (Nu este ușor să fii verde)
Primele zile reci de toamnă sunt aici. Micul Rudy vrea să meargă la o petrecere - într-o rochie elegantă de vară. Mama ei Clair obiectează hotărâtă. O înșelăciune cu ajutorul Cliffului cuminte, de asemenea, eșuează. Rudy este jignit. Între timp, Cliff se gândește la o modalitate de a salva starea de spirit: El face dulapul de toamnă al lui Rudy gustos cu o prezentare de modă șic. (Text: kabel eins)
78. Cliff devine uitat (Cliff’s Mistake)
Prietenul lui Cliff, Jeffrey, face o vizită Huxtables-ului. De asemenea, ar dori să profite de ocazie pentru a-și face exercițiul, pe care l-a împrumutat lui Cliff acum o lună. Fețe lungi: unde este dispozitivul? Începe o căutare majoră, dar fără succes. Mașina nu poate fi găsită. Jeffrey este supărat. În timp ce Cliff și Clair încă se gândesc, Jeffrey face o descoperire acasă. (Text: kabel eins)
79. Petrecere la grătar cu Shakespeare (Shakespeare)
Cliff vrea să aibă un grătar în grădină, chiar dacă afară este deja geroasă. De asemenea, parte a petrecerii sunt Dr. Foster, profesorul de literatură Hillman College și dr. Cărturar Dr. Lawrence. Theo și gândacul se plâng de suferința lor cu „plictisitorul” Shakespeare. Petrecerea la grătar se transformă într-un festival Shakespeare cu declamarea pregătită pentru scenă a unor pasaje întregi din opera dramaturgului englez. (Text: kabel eins)
80. Reconcilierea la telefon (Nu asta am spus)
Theo este în arest la domiciliu. El susține că trebuie să meargă urgent la bibliotecă. Puțin mai târziu, poliția a sunat la Huxtables: Theo stătea în mașina unui prieten când a dat peste un semafor roșu. Lucrul jenant este că s-a întâmplat destul de departe de bibliotecă, în districtul de divertisment din Coney Island. Cliff și Clair se retrag în bucătărie pentru a discuta sentința. (Text: kabel eins)
81. Un sac de dormit pentru soacră (Cadouri de toamnă)
Clair îl pune pe Cliff pe o dietă fără sare, ceea ce nu îi este ușor. Cu atât mai instructiv poate influența un vecin care refuză să ia pastilele prescrise de medic cu o încăpățânare similară. În mod surprinzător, Sondra și Elvin au venit și ei acasă. Magazinul tău sălbatic se descurcă destul de bine, dar un model de saci de dormit se dovedește a fi în mișcare lentă - iar acum familia ar trebui să testeze somnul. (Text: kabel eins)
82. O familie neobișnuită - Partea 1 (Privind înapoi - Partea 1)
Tânărul cuplu Sondra și Elvin au primul lor mare căsătorie. Elvin încearcă să se descarce făcând o plimbare lungă. Nu întâmplător, această plimbare se termină în casa socrilor săi, Huxtables. Desigur, Cliff și Clair încearcă să-și înveselească ginerele. Și ei îi explică că așa ceva face doar parte dintr-o căsătorie și este perfect normal. Cu toate acestea, exemplele pe care le folosesc nu sunt neapărat cele mai bune. (Text: kabel eins)
83. O familie neobișnuită - Partea 2 (Privind înapoi - Partea 2)
84. Cine are cel mai frumos dovleac? (Unde este Rudy)
Ceremonia de premiere pentru cel mai frumos dovleac de iarnă are loc într-o galerie comercială. Clair așteaptă mari oportunități. Întreaga familie a venit pentru sprijin moral. Micuța Rudy dispare în timp ce face cumpărături. Theo și Vanessa se tem de furia părinților lor. Dar totul se termină bine, iar Clair ocupă locul doi cu dovleacul ei. „Doctorul” Cliff îl poate demonta apoi. (Text: kabel eins)
85. Dansul cu Tina (Dance Mania)
Toată lumea este entuziasmată de emisiunea TV „Dance Mania”: voluntari din public apar alături de frumoasa vedetă TV Tina. Clair a primit Theo două bilete pentru acest spectacol. Imediat norocosul și prietenul său gândac încep să se antreneze obsesiv pentru marele spectacol. Dar apoi prietenia lor este pusă la încercare - pentru că doar unul dintre ei este permis să intre în studio. (Text: kabel eins)
86. Conversații în vestiar (Vestiarul)
În vestiarul școlii Theos, conversațiile se învârt aproape exclusiv în jurul subiectului numărul unu: fetele. Prietenul lui Theo, Lyle, în special, este un suflet cu experiență - conform propriilor declarații. Admirația lui Theo pentru pubescenta Casanova se schimbă brusc, totuși, când află cu cine Lyle a făcut o întâlnire: Vanessa este planificată să fie următoarea victimă a „marelui seducător”. Conversația între bărbați pare inevitabilă. (Text: kabel eins)
87. Performanță plictisitoare? (Spectacolul trebuie să continue)
Cliff merge la un mic teatru cu Rudy și alți șapte copii mici pentru un spectacol de vodevil. Înainte de asta, le dă celor mici o prelegere despre cum să se comporte într-un teatru elegant. Când ajungeți la fața locului, totuși, este un teatru subteran mic și ponosit. Programul arată în consecință: Cliff este singurul din public care poate râde de glumele învechite. Fețele copiilor devin din ce în ce mai lungi ... (Text: kabel eins)
88 Prostul literar (Bookworm)
Pentru prima dată, bărbații sunt invitați la seara literară pentru femei. Clair și prietenii ei dețin regulat acest cerc. Cliff a citit chiar și o parte din carte pentru a fi discutată. Penibil, dar Cliff este singurul soț care a acceptat invitația. Clair se teme să nu fie jenat până la capăt de el. Dar nu numai că Cliff face curajos, ci chiar devine eroul lui Clair al serii. (Text: kabel eins)
89. Delights of House Music (Twinkle Twinkle Little Star)
Theo face o descoperire senzațională: poate vedea! Primele planuri pentru „Theos Psycholaden” sunt deja făcute. Între timp, profesorul de muzică al lui Rudy raportează la Huxtables: Rudy ar trebui să cânte la vioară într-o trupă mică de școală, dar refuză cu fermitate să-și ducă vioara acasă cu ea pentru a practica. Ar prefera mult să fie în piscină. Cliff trebuie să-și folosească toate puterile de convingere pentru a-l reconcilia pe Rudy cu vioara. (Text: kabel eins)
90. Slab Vaduv de Paie (Vizita)
Sondra a plecat la Boston pentru o reuniune de clasă și Elvin suferă foarte mult de singurătate. El caută refugiu la tabelele Huxtables fără să vrea să-și recunoască slăbiciunea. Între timp, Theo evită să-i viziteze pe bolnavi: un bun prieten al său are cancer și Theo nu știe cum să se comporte față de el. În cele din urmă, el ia inima. Se pare că este nevoie doar de puțin curaj pentru a face față faptelor triste ale vieții. (Text: kabel eins)
91. Chili de casă (The Drum Major)
În timp ce Cliff gătește cel mai tare ardei iute din viață, tatăl său Russell citește în ziar că un vechi prieten din zilele sale muzicale cântă în Greenwich Village. Russell i-a dat o sută de dolari de atunci, dar și de această dată Slim nu este dispus să-l lase să-și plătească datoriile. Vanessa visează să devină majorul de tobe al trupei sale școlare. Din păcate, juriul este format din băieți. Sunt de acord: aceasta nu este o treabă pentru o fată. (Text: kabel eins)
92. Un meșter talentat (lucrări de apă)
O țiglă cade de pe perete în duș. Cliff își vede marea sa oră ca o do-it-yourselfer - spre groaza familiei sale. În panică, Clair sună la tot felul de instalatori. În cele din urmă, colegii din Sondra preiau postul. Toți au o diplomă universitară, dar niciunul nu a rămas loial domeniului lor. Cliff le conferă conferințe despre risipa de taxe de facultate. În cele din urmă, totuși, el trebuie să recunoască faptul că treaba se face cu brio. (Text: kabel eins)
93. A fost odată ... (A fost odată)
Rudy a scris un basm și îl citește lui Cliff și Clair: Toți membrii și prietenii familiei sunt într-un ținut de basm. Sunt fericiți - până când regele Kenny, conducătorul malefic al țării vecine, atacă toți oamenii fericiți. Totul pare pierdut. O curajoasă floriță se ridică, se duce la rege și strigă „Oprește-te!” - și regele se oprește. Rudy este hotărât să facă același lucru odată ce va fi președintele lumii. (Text: kabel eins)
94. Joc de alpinism în pivniță (petanque)
Huxtables așteaptă vizitatori, lucru pe care Cliff îl așteaptă în mod deosebit. Vrea să joace un joc de pêtanque, stilul sudic francez de boccia, cu James. Clair este mai puțin mulțumit de acest lucru, deoarece există deja numeroase povești despre duelurile dintre cei doi bărbați. Theo este entuziasmat de atrăgătoarea fiică a lui James, Lindy. Tânăra are un hobby neobișnuit: alpinismul. La subsol, ea îi dă lui Theo o lecție introductivă care se termină cu o balustradă spartă. (Text: kabel eins)
95. Mini vacanța (Crede-mă)
Cliff este gata. De săptămâni întregi a născut aparent toți bebelușii din lume. Clair sugerează o scurtă vacanță acasă. Este chiar gata să-l scutească de toate dietele. Deci, Cliff este în vacanță pe canapea într-o cămașă hawaiană și un sandviș uriaș. Când Clair raportează despre divorțul unui prieten, apare o ceartă aprinsă. Cliff ia partea bărbatului. Apoi se discută o întrebare fundamentală: cine are încredere în cine și până unde? (Text: kabel eins)
96. Acasă și niciodată acasă (Acasă pentru weekend)
Denise vine acasă pentru weekend. Cliff și Clair luptă pentru favoarea lor în avans: florile sunt cumpărate, spaghetele gătite și multe altele. Dar înainte ca Denise să sosească, prietenii ei sunt deja la ușă. Sfârșitul de săptămână trece fără reuniunea plăcută și confortabilă a familiei. Toată lumea este nebună și vrea să-i dea o lecție Denisei. Când vrea să plece, deodată nimeni nu are timp să-și ia rămas bun de la ea. (Text: kabel eins)
97. În elicopterul la bal (Balul de bal)
Balul lui Theo se apropie. Un moment important din viața lui - cum ar trebui să ajungă? Un coleg de clasă a ales deja limuzina mare ca simbol de stare, așa că elicopterul rămâne. Pentru ca totul să fie destul de ieftin, Theo urmează un curs cu elicopterul. Între timp, Vanessa și Rudy află că Clair nu avea un bal atunci când Cliff trebuia să studieze. Fetele țin apoi un bal de acasă pentru părinții lor. (Text: kabel eins)
98 Plecat la pescuit
Într-o excursie de pescuit cu tatăl și bunicul, Theo a scos din apă cadavrul unui mafiot ucis. Theo devine faimos. Chiar și „știri de acțiune” vin: reporterul intervievează tânărul erou. Rudy și Kenny au alte interese. În spatele casei este un cuib cu păsări tinere care au fost abandonate de mama lor. Reporterul este deosebit de interesat de acest subiect - iar spectacolul de seară este o dezamăgire amară pentru Theo. (Text: kabel eins)