Timothy Mitchell, Democrația carbonului

Text complet

1 Istoric, politolog și antropolog, T. Mitchell deține catedra din Orientul Mijlociu la u (.)
2 De exemplu, el studiase puterea experților în Egipt și transformarea spațiului public (.)

1 Această carte simulată de Timothy Mitchell1 ne provoacă viziunea asupra istoriei secolului XX. Pornind de la banalul conform căruia dimensiunea democratică a unei țări este invers proporțională cu depozitele sale de petrol, el inversează perspectiva reamintind slăbirea democrațiilor noastre, declinul câștigurilor sociale și explozia inegalităților, deoarece petrolul a devenit principala noastră sursa de energie. El își extinde astfel reflecțiile asupra formelor de raționalitate și putere care caracterizează politica contemporană2, făcând lumină asupra bazelor sale ecologice și promovarea, de la mijlocul secolului al XX-lea, a unui ideal de creștere bazat pe reprezentarea „uleiului inepuizabil și a unui lume perfect controlabilă. Analizând relațiile speciale stabilite între petrol, violență, finanțe, expertiză și democrație, el subliniază provocările politice ale acestei surse de energie: privilegierea acesteia ar fi permis puterilor imperiale să se emancipeze de cererile democratice, iar abundența ne-ar fi slăbit aspirațiile și luptele politice.

6 Capitolul 7 continuă astfel să inverseze ideile noastre despre istoria energiei - chiar dacă înseamnă uneori să dăm impresia că forțăm argumentul - despre șocul petrolier din 1973 descris în mod greșit ca o „criză”, deoarece acest lucru nu s-ar fi întâmplat niciodată, alți factori decât embargoul a contribuit la creșterea prețurilor: achiziții anarhice ale consumatorilor panicați, gestionarea necorespunzătoare a guvernelor accentuând lipsurile, diseminarea sentimentului de amenințare. Capitolul descifrează, de asemenea, apariția termenului „criză energetică” în dezbaterile politice din Statele Unite în vara anului 1970 și apariția unei noi ere de „limite la creștere” și protecție a energiei. Acesta arată cât de mult au schimbat evenimentele perioadei gestionarea finanțelor internaționale, a economiilor naționale și a fluxurilor de energie și a stabilit o relație fără precedent între democrațiile occidentale slăbite și statele petroliere din Orientul Mijlociu. Aceste schimbări au contribuit în mare măsură la reintroducerea legilor pieței de către forțele politice liberale și la extinderea lor până la punctul de a le face o tehnică guvernamentală alternativă la cea a controlului economiei.

3 Conform titlului cărții lui Benjamin Barber, Djihad contre MacWorld (1995), Paris, Desclée de Br (.)