Top 10 cărți pe care le faceți; niciodată nu a reușit să termine

Închis Creat cu Sketch.

Care este cartea pe care nu ai reușit să o finalizezi niciodată? V-am pus întrebarea pe rețelele de socializare și mai mult de trei mii dintre voi ne-ați răspuns. Iată primele 10 cărți care ți-au căzut din mâini.

Alfred Hitchcock căscând în fața unei cărți, în 1965 la New York • Credite: Bettmann - Getty

Rareori am văzut atât de multe pietre pietruite pe mesele librarilor! Nu există neapărat o legătură între dificultatea de a citi o carte și grosimea acesteia. Cu toate acestea, această revenire literară, bogată în volume mari, ne-a inspirat la un sondaj, pe care l-am lansat pe rețelele noastre sociale pe 27 septembrie: am vrut să știm ce romane nu ați reușit niciodată să le terminați. Iată primele 10 cărți care ți-au căzut din mâini. Cei care dețin palma plictiselii, complexității sau neliniștii. ! De la Ulise a lui James Joyce, până la Călătoria lui Céline până la sfârșitul nopții.

Pentru subiectul @franceculture: care este cartea pe care nu ați reușit să o terminați niciodată? De ce ? #RT a apreciat pic.twitter.com/4Ub8BuQP5R

- Hélène Combis (@sibmoc) 27 septembrie 2017

1. „Ulise”, de James Joyce

Premiul pentru cea mai dificilă carte de terminat revine fără îndoială lui Ulise al lui Joyce. Dacă acest lucru poate elimina scrupulele pentru unii, rețineți că atunci când a fost publicat în 1922, însăși Virginia Woolf considerase că este „pretențios” și „vulgar” !

Nu pot so fac. Am testat două traduceri diferite. Am încercat chiar și în engleză. Am încercat totul. Imposibil. Pentru mine acest text nu are niciun sens. Nu am trecut niciodată dincolo de pagina 50. Marie-Claude

Pe pagina a suta devine plictisitor. Și mai sunt multe! Cu toate acestea, am încercat de trei ori. Ultima oară am fost în Turcia: cartea a rămas acolo. Vândut pentru un thriller la un han. Mai puțin bine scris, dar lizibil ! Delphine

Prea mult cocoțat pentru mine, descurajant când crezi că aceste mii de pagini reprezintă doar o zi povestită ! @Antilabe

Foarte stufos, destul de opac, necesită, cred, pentru a fi bine înțeles, o cunoaștere solidă a artei literare sau, în orice caz, pentru a avea un fundal literar foarte dezvoltat, pentru a dezvălui arhitectura romanului. Alexis

Toți spun că este imens, dar când iei cartea de pe rafturi, de la pagina 10 este hârtie Canson. @xabicasto

Dacă doriți să îmblânziți Ulise a lui James Joyce, puteți începe ascultând aceste noi căi către cunoaștere din octombrie 2014. Pentru a vorbi despre roman, Adèle Van Reeth l-a primit pe Jacques Aubert, academic și editor al operelor lui Joyce (și al Virginiei Woolf) în Biblioteca Pleiade:

asculta (53 min) 53 min

2. „Les Bienveillantes”, de Jonathan Littell

Jonathan Littell își dedică romanul "Les Bienveillantes", 23 septembrie 2006, în Manosque • Credite: Anne-Christine Poujoula - AFP

Medalie de argint pentru Les Bienveillantes, Premiul Goncourt 2006, care, conform mărturiilor tale, ți-a făcut greață un număr! În special datorită unei identificări cu naratorul (un fost SS), experimentat cu dificultate.

O pană sublimă. Dar ajung să mă identific cu „eu”. și arunc în sus. Este imposibil să faci un pas înapoi, deoarece scrierea este puternică. Geraldine

Îmi răspândesc lectura pe nouă luni. în ciuda tuturor, imposibil de ajuns la final. Prea lung, prea greu, prea sordid, prea multe abrevieri care trimit cititorul la fiecare patru paragrafe la glosarul de la sfârșitul cărții (totul este în limba germană) ! Nu am reușit și nici nu am vrut să mă familiarizez cu toate acestea. Jeanne

Această carte m-a aruncat într-o anxietate de monstru. Până să mă alunge noaptea, sub formă de coșmaruri. L-am oprit fără tragere de inimă pentru că l-am găsit la fel de fascinant pe cât de deranjant. Anais

Decalajul, cu siguranță dorit, dintre groaza faptelor menționate și răceala poveștii mi-a fost de nesuportat. Mai mult, profilul naratorului nu mi s-a părut prea credibil și neinteresant: peste nouă sute de pagini, este lung. Stephane

Nu am găsit grila de lectură, nu am înțeles sensul. Lipsa emoțiilor, chiar și cele negative. Un catalog al ororilor igienizate. Dacă cineva mă poate ajuta să înțeleg ce i-a adus Premiul Goncourt, sunt un jucător. Geoffrey

În decembrie 2006, anul publicării Les Bienveillantes, programul Répliques s-a întrebat dacă succesul acestui roman istoric asupra genocidului evreilor în timpul celui de-al doilea război mondial a fost sau nu șocant. La microfon, jurnalista Nathalie Crom, care a descris acest roman ca fiind „uimitor”, dar și unul dintre detractorii cărții, filosoful Michel Terestchenko, care l-a considerat „un amestec de locuri comune, platitudini și clișee”:

ascultă (50 min) 50 min

3. „În căutarea timpului pierdut”, de Marcel Proust

Bronzul merge fără surpriză pentru Marcel Proust, cunoscut în întreaga lume pentru interminabilele sale sentințe, și pentru opera sa de catedrală, În căutarea timpului pierdut. Amintiți-vă că, în 1913, Gallimard a refuzat inițial să publice Du Côté de chez Swann.

Este ilizibil. Paragrafele care au cinci pagini, propoziții care nu se termină niciodată. Un editor modern nu l-ar fi publicat niciodată ! Pierre

Multă vreme m-am culcat devreme. să citesc, dar acesta m-a adormit complet. @Tlih_Eilerua

Când aveam 15-16 ani, el chiar a intrat pe fereastră și a aterizat pe stradă. Am găsit această carte insuportabilă. Olivier

Este atât de bogat și de frumos încât după ce citești o pagină, trebuie să o savurezi și să meditezi la ea înainte de a trece la următoarea. Și după zece pagini, mă simt ca o revărsare, un fel de boală. Remi

Ah, „Căutarea”. Arestat la ora regăsită ! @TataMarceline

Cititorilor din secolul al XX-lea le-a fost, de asemenea, dificil să intre în Căutarea timpului pierdut? Pentru a afla, ascultați aceste locuri de memorie, difuzate pe antena noastră în 1997. Antoine Compagnon și Jean-Yves Tadié au povestit despre prima lor lectură a La Recherche și au explicat cum să îi fac pe oameni să dorească să citească această lucrare. Asta e destul de bine !

ascultă (59 min) 59 min

4. „Domnul inelelor”, de J. R. R. Tolkien

Stăpânul inelelor: Întoarcerea regelui (film 2003) • Credite: Archives du 7th art - AFP

Trilogia lui Tolkien, publicată între 1954 și 1955, a obținut, de asemenea, un mare sprijin! Mulți dintre voi nu au reușit să depășească preambulul foarte lung dedicat obiceiurilor hobbiților și vieții lor din Shire.

După ce am simțit că am petrecut o viață rătăcind în pădure, am renunțat la caz. @manel_bertrand

---