Tradiția și lipsa de pregătire a moașelor, două chei ale violenței la naștere

Africa, mamele și copiii ei s-au săturat să sufere în spital (3/7). Florence-Marie Sarr Ndiaye, moașă de treizeci și cinci de ani în Senegal, vă invită să vă interesați de experiențele personalului medical din maternitate.

De Victoire Achard (Dakar, corespondență)

Postat pe 23 octombrie 2019 la 13:00 - Actualizat pe 25 octombrie 2019 la 16:16

Timp de citire 4 min.

Partajare
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajare dezactivată Partajare dezactivată

„Poate că am avut gesturi violente, poate că am spus lucruri care acum se numesc abuz verbal, dar nu a fost intenționat. În 2020, Florence-Marie Sarr Ndiaye se va retrage din sălile de naștere. Ora de pensionare a ei va lovi și în treizeci și cinci de ani de carieră cu femeile din Popenguine, o localitate situată lângă mare în Senegal, la 70 de kilometri sud de Dakar, moașa „de clasă excepțională”, așa cum numim noi cele mai experimentate în țară, și-a văzut profesia schimbându-se și chiar dacă, de fiecare dată când se trezește, recunoaște și astăzi „să se roage pentru a întâlni situații pe care le pot gestiona”.

Pentru Florence-Marie, care nu vrea să scuze practicile brutale, ci să le explice, este vorba de plasarea gesturilor și a cuvintelor în contextul lor socio-cultural. „Astăzi ni se spune despre drepturile femeilor, drepturile copiilor. Dar când am început, nici pacienții, nici îngrijitorii nu au fost anunțați ”, se plânge ea. Când povestește scene de naștere, ea recunoaște că, retrospectiv, pot părea violente. Dar erau cu adevărat ?

Când s-a lansat în profesie, la 24 de ani, într-o mică maternitate rurală, era singură la cârmă, ajutată de câteva matroane. Pe lângă micuța ei sală de naștere, există doar o mică sală de consultații. Acum acest centru a devenit mai important și ea aplaudă această schimbare. Dar, ascultând cercetătorii prezenți la forumul Dakar despre experiența îngrijirii materne (care are loc în perioada 21-23 octombrie), denunță violența suferită de femei în timpul nașterii, ea vrea să-și facă auzită vocea. Cel al îngrijitorilor în general.

Bântuit de a fi în preajma morții

„În cultura noastră, o femeie nu ar trebui să plângă când naște. Este o chestiune de onoare, pentru ea și pentru familia ei ”, spune cea de aproape 60 de ani. În afara maternității mici, socrii ascultă. Un strigăt, un strigăt, iar informațiile sunt transmise satului și este rușine asigurat. Ea însăși este mândră că a născut de patru ori fără lacrimă. „Acest moment este trecerea de la statutul de fată tânără la statutul de femeie, în durere, dar cu cinste”, indică ea, apăsând fiecare cuvânt.