Ucraina 2016 Amnesty International

fundal

Lupte acerbe au izbucnit în regiunea Donbass din estul Ucrainei în ianuarie și februarie 2015, în timp ce separatiștii sprijiniți de ruși din Donetsk și Lugansk au încercat să împingă înainte și să îndrepte linia frontului. După mari pierderi militare, trupele guvernamentale ucrainene au trebuit să renunțe la controlul asupra aeroportului din Donetsk și a zonei din jurul Debaltseve. Dovezile sprijinului masiv pentru separatiști din partea soldaților ruși și a armelor militare au crescut, deși Rusia a negat încă orice implicare militară directă. În februarie 2015, s-a ajuns la un acord între guvernul ucrainean și autoritățile de facto din republicile populare Luhansk și Donetsk prin mediere internațională, ceea ce a dus la un încetare a focului fragilă. În septembrie 2015, ambele părți au retras arme grele. Cu toate acestea, până la sfârșitul anului au existat încălcări repetate ale încetării focului, care au dus la alte victime. Potrivit ONU, peste 9.000 de oameni au fost uciși între începutul conflictului și sfârșitul anului 2015, inclusiv aproximativ 2.000 de civili. Peste 2,5 milioane de persoane au fost strămutate, 1,1 milioane dintre ele în străinătate.

ucraina

La 8 septembrie 2015, Ucraina a depus o declarație la Curtea Penală Internațională (CPI) prin care recunoaște jurisdicția CPI cu privire la presupuse infracțiuni comise pe teritoriul său începând cu 20 februarie 2014, inclusiv conflictul în estul Ucrainei. Cu toate acestea, țara nu a ratificat încă Statutul Romei a CPI.

Grupurile de dreapta care nu au primit sprijin electoral semnificativ după protestele Maidan din 2014 au fost implicate într-o serie de incidente violente. În iulie 2015, a avut loc un tir între forțele paramilitare armate ale organizației naționaliste Sectorul drept (sectorul Prawyj) și poliția în regiunea Zakarpattia, în care au fost uciși trei bărbați. În august 2015, patru membri ai Gărzii Naționale au fost uciși de o grenadă de mână în timpul unei demonstrații a partidului de dreapta Svoboda, care nu este reprezentat în parlament. Mai mulți activiști Svoboda au fost arestați.

Alegerile locale au avut loc în zonele controlate de guvern din Ucraina în octombrie și noiembrie 2015. Din motive de securitate, însă, alegerile au fost reprogramate la Mariupol la o dată ulterioară; în unele orașe și sate din estul și sudul Ucrainei nu a putut avea loc deloc.

La 20 septembrie 2015, ca protest împotriva ocupației rusești din Crimeea, activiștii au înființat puncte de control la granița cu peninsula și au oprit livrările de alimente și alte bunuri transportate pe uscat din Ucraina în Crimeea. În noiembrie 2015, străini au aruncat în aer patru stâlpi electrici, peste ale căror linii s-au scurs mai mult de 70% din necesitățile de energie electrică din Crimeea, ceea ce a dus la o întrerupere a energiei electrice pe întreaga peninsulă. Activiștii anti-ruși au împiedicat lucrătorii să-și facă treaba în numele autorităților ucrainene. Începând cu 8 decembrie, Ucraina a început să furnizeze din nou energie electrică către Crimeea, dar furnizarea de energie electrică nu funcționa încă complet la sfârșitul anului.

Produsul intern brut al Ucrainei a scăzut cu peste 12% în 2015. Moneda națională a pierdut jumătate din valoare față de dolarul SUA, ceea ce a înrăutățit situația economică a unei mari părți a populației. În zonele controlate de separatiști a existat o deteriorare gravă a condițiilor de viață. Guvernul de la Kiev a restricționat și mai mult circulația persoanelor și a mărfurilor între Ucraina și aceste zone.

Tortura și alte rele tratamente

La doi ani după protestele din Piața Independenței „Maidan” din Kiev, nu s-au înregistrat progrese semnificative în urmărirea forțelor de securitate care au folosit apoi violențe excesive, inutile și ilegale. În noiembrie 2015, Procuratura Generală a raportat că investighează peste 2.000 de incidente legate de proteste; Au fost inițiate proceduri penale împotriva a 270 de persoane. Doi foști membri ai Berkut, o unitate specială a poliției antidisturbare, au început un proces în 2015 pentru omor și abuz de serviciu în legătură cu uciderea a 39 de manifestanți la 20 februarie 2014. La 7 decembrie 2015, tribunalul districtual din Kiev a condamnat studenții și studenții Obolon Ramil Islamli la patru ani de închisoare sau patru ani de încercare pentru bătăi, răpiri și amenințări cu moartea unui protestatar pe 21 ianuarie 2014. În 2015 nu au fost pronunțate alte verdicte cu privire la crimele legate de protestele de la Maidan.

Organismul consultativ internațional înființat de Consiliul Europei pentru a supraveghea investigațiile asupra evenimentelor de la Maidan și a revoltelor violente din Odessa din 2 mai 2014, a publicat două rapoarte în 2015. În ambele cazuri, comisia a constatat că anchetele „nu îndeplineau cerințele Convenției europene a drepturilor omului”.

La 12 noiembrie 2015, Parlamentul a adoptat o lege care înființează o nouă agenție de aplicare a legii. Biroul de Investigații de Stat ar trebui să includă Investigați infracțiunile suspectate de ofițerii de aplicare a legii. La sfârșitul anului 2015, președintele nu semnase încă legea.

Conflict armat

În urma escaladării conflictului din regiunea Donbass din ianuarie și februarie 2015, zonele rezidențiale au continuat să fie trase la întâmplare. Părțile aflate în conflict s-au responsabilizat reciproc pentru incendiu. Crimele de război au fost comise de ambele părți, inclusiv tortura și alte rele tratamente ale prizonierilor. Au fost confirmate rapoarte despre uciderea deliberată a prizonierilor de către separatiști.

La 13 ianuarie 2015, un autobuz care transporta civili care așteptau la un punct de control al unității ucrainene lângă Wolnowacha a fost lovit de o rachetă Grad. Doisprezece persoane au fost ucise în acest proces. Pe 22 ianuarie 2015, 15 persoane au murit atunci când un obuz de mortar a lovit un autobuz public în orașul Donetsk. 29 de civili au fost uciși și peste 100 de răniți în atacurile cu rachete ale separatiștilor asupra districtului dens populat Vostochny din Mariupol pe 24 ianuarie 2015.

Ihor Branovytsky a fost unul dintre cei doisprezece bărbați ucraineni care au apărat aeroportul din Donetsk și a fost capturat de batalionul separatist Sparta la 21 ianuarie 2015. A fost bătut inconștient în timpul interogatoriului și a fost împușcat în cap de comandantul batalionului. Ulterior, el a recunoscut într-un interviu telefonic că a ucis 15 prizonieri.

Cei trei membri ai armatei ucrainene Andriy Kolesnyk, Albert Sarukhanyan și Serhiy Slisarenko au fost văzuți în viață ultima dată pe înregistrările filmelor făcute când au fost capturați în satul Krasnyi Partizan, pe 22 ianuarie 2015. Aceștia au murit la scurt timp după rănile împușcate care le-au fost provocate din apropiere.

Un fost prizonier a spus că a fost ținut de câteva săptămâni într-o celulă supraaglomerată din subsolul unei clădiri de lângă Velykomychailiwka. Satul a servit ca bază pentru sectorul paramilitar de dreapta. Înainte de eliberarea sa la începutul anului 2015, el și cel puțin doisprezece bărbați și o femeie fuseseră reținuți în celulă pentru diferite perioade de timp și erau bătuți și altfel maltratați în fiecare zi. Un purtător de cuvânt al Sectorului Drept a confirmat că membrii săi vor captura suspecți separatisti, dar a negat orice maltratare. Cu toate acestea, acuzațiile au fost confirmate de o altă sursă anonimă.

Potrivit biroului procurorului general, membrii sectorului de dreapta au fost judecați de cel puțin trei ori pentru presupuse infracțiuni comise între august 2014 și mai 2015, inclusiv răpiri, rele tratamente și extorcare. Un alt subiect a fost maltratarea și dispariția unui bărbat în noiembrie 2014, implicând presupuse forțe paramilitare voluntare și membri ai serviciului secret ucrainean. În toate cele trei cazuri, anchetele erau încă în curs la sfârșitul anului 2015.

Prizonieri politici de violență

Ruslan Kotsaba, jurnalist și blogger independent din Ivano-Frankivsk, a fost arestat la 7 februarie 2015 după ce a cerut încetarea imediată a luptelor din Donbas și a cerut bărbaților ucraineni să opună recrutarea armatei într-un videoclip de pe YouTube . El a fost arestat și acuzat la 31 martie 2015 de „trădare” și „obstrucționarea activităților legale ale Forțelor Armate din Ucraina”. Procesul său era în curs la sfârșitul anului 2015.

Dreptul la libertatea de exprimare

În 2015, jurnaliștii au putut, în general, să lucreze liber în zonele controlate de guvernul ucrainean. Cu toate acestea, având în vedere ocuparea rusă și anexarea Crimeei în 2014 și conflictul în curs din estul Ucrainei, au fost hărțuite mass-media a căror orientare a fost percepută ca fiind pro-rusă sau pro-separatistă. Posturile de televiziune 112 Ucraina și Inter TV au primit avertismente oficiale de la Consiliul de Televiziune și Radiodifuziune de Stat, de exemplu pentru că acestea Au difuzat interviuri și rapoarte despre zonele controlate de separatisti, unde localnicii au avut ocazia să vorbească în sprijinul separatistilor. Autoritatea a amenințat radiodifuzorii să-și retragă licența după trei avertismente.

Jurnalistul Oles Buzina, cunoscut pentru opiniile sale proruse și urmat de peste 25.000 de persoane pe Facebook, a fost împușcat în fața casei sale în 16 aprilie 2015 de doi autori mascați. După arestarea a doi suspecți pe 18 iunie, ministrul de Interne, Arsen Avakov, a anunțat pe Facebook că cazul a fost „rezolvat”. Cei doi bărbați suspectați și-au protestat inocența și s-au plâns de presiunea fizică și psihologică a anchetatorilor. Procedurile lor erau încă în curs la sfârșitul anului 2015.

În mai 2015, președintele Petro Poroșenko a semnat patru așa-numitele „legi de dezafectare”, care includ Interzice simbolurile comuniste și fasciste. În iulie, Departamentul de Justiție a lansat proceduri legale pentru a obține interzicerea Partidului Comunist din Ucraina și a două partide mai mici care s-au etichetat „comuniste”. Cele două partide mai mici, care de fapt nu mai erau active, au fost interzise la 1 octombrie 2015. Partidul comunist a fost interzis pe 16 decembrie, dar a contestat decizia pe 28 decembrie.

Jurnaliștii care și-au exprimat opiniile pro-ucrainene sau au raportat pentru mass-media ucraineană nu au putut lucra deschis în zonele controlate de separatiști. La 16 iunie 2015, jurnalistul rus Pavel Kanygin a fost reținut și bătut brutal de separatiști la Donetsk cu câteva ore înainte de a fi eliberat. El a raportat de mai multe ori pentru ziarul rus Novaya Gazeta despre doi cetățeni ruși care au fost capturați de forțele ucrainene la Donbass și a denunțat contul oficial rus că nu sunt soldați de serviciu ca fiind adevărați.

Drepturile persoanelor lesbiene, gay, bisexuale, transgender și intersexuale

După negocieri îndelungate între organizatori și autorități, pe 6 iunie 2015 a avut loc o paradă Pride. În declarațiile dinaintea și după paradă, președintele Petro Poroșenko a susținut dreptul la libertatea de întrunire a lesbienelor, homosexualilor, bisexuali, transgender și intersex. Cu toate acestea, poliția a fost de acord să protejeze demonstrația doar cu o zi înainte. Numeroși contramanifestanți de dreapta au străbătut rândurile poliției și au atacat parada. Zece participanți și trei polițiști au fost răniți. 25 de atacatori au fost arestați și ulterior eliberați. Organizatorii paradei au primit amenințări pe telefoanele lor mobile și online. Autoritățile au lansat patru proceduri penale împotriva contramanifestanților care erau încă în desfășurare la sfârșitul anului 2015.

În august 2015, o instanță din Odessa a interzis o paradă Pride planificată, invocând pericolele care amenințau „ordinea publică” și siguranța participanților. În loc de demonstrație, organizatorii au organizat un festival mai mic, în afara străzii, pentru persoane lesbiene, gay, bisexuale, transgender și intersexuale pe 15 august. În timpul festivalului, mai mulți mascați au atacat biroul organizației cu artificii și bombe de fum.

La 12 noiembrie 2015, parlamentul de la Kiev a adoptat un regulament legal care interzice discriminarea la locul de muncă pe baza orientării sexuale și a identității de gen. Multă vreme a existat o rezistență în rândul deputaților față de noul regulament, pe care UE l-a solicitat ca o condiție pentru facilitarea vizelor. Acesta a fost semnat de președinte pe 23 noiembrie.

Nu a existat nicio anchetă amănunțită asupra a șase cazuri de presupuse dispariții forțate ale activiștilor tătari din Crimeea în 2014 și a confirmat cazul unui bărbat răpit, torturat și ucis. Au existat o mulțime de dovezi, inclusiv Imagini video sugerând cu tărie că forțele paramilitare pro-ruse care se numesc „forțe de autoapărare din Crimeea” au fost responsabile pentru cel puțin o parte a crimelor.

Drepturile la libertatea de exprimare, de întrunire și de asociere au fost reduse în continuare de autoritățile de facto din Crimeea după ocuparea și anexarea de către Rusia în 2014. Oricine a exprimat puncte de vedere pro-ucrainene a trebuit să se aștepte la represalii severe. Tătarii din Crimeea au fost deosebit de afectați: evenimentele lor publice au fost interzise în mod regulat, iar mass-media în limba tătară din Crimeea a fost forțată să închidă. Reprezentanții principali ai tătarilor din Crimeea s-au confruntat cu percheziții periodice la domiciliu, urmărire penală și detenție pe baza unor acuzații motivate politic.

Mejlis, o reprezentare aleasă de Adunarea Populară a Tătarilor din Crimeea, a fost supusă unor represalii suplimentare. Vicepreședintele său, Ahtem Chiygoz, a fost arestat la 29 ianuarie 2015. El a fost acuzat că a organizat „revolte în masă” pe 26 februarie 2014. Autoritățile de facto au avertizat de mai multe ori că Mejlis ar putea fi clasificat ca grup extremist în conformitate cu legislația rusă. Fostul președinte al lui Mejlis, Mustafa Dschemiljew, și actualul președinte, Refat Chubarow, erau încă interzise oficial din patria lor. La 28 octombrie 2015, procurorul de facto al Crimeei a anunțat că Chubarov se poate întoarce acasă după ce o instanță din Simferopol a dispus închisoarea sa la 6 octombrie 2015 pentru „contestații împotriva integrității teritoriale a Federației Ruse”.

Radiodifuzorul de televiziune tătără Crimeea ATR a trebuit să oprească difuzarea programelor sale la 1 aprilie 2015, după ce radiodifuzorul nu primise o nouă licență în conformitate cu legislația rusă într-un termen specificat. Radiodifuzorul a solicitat reînnoirea licenței de cel puțin patru ori și a fost respins în mod arbitrar de fiecare dată. ATR a continuat să transmită din Ucraina, dar reporterii săi nu mai puteau lucra deschis în Crimeea.

La 9 martie 2015, Aleksandr Kravchenko, Leonid Kuzmin și Veldar Shukurdzhiev au fost arestați la o mică adunare de pe stradă din Simferopol. Au vrut să sărbătorească cea de-a 201-a aniversare a poetului ucrainean Taras Șevcenko și au folosit simboluri naționale precum panglici galbene și albastre. Cei trei bărbați au fost duși la o secție de poliție, eliberați după trei ore și condamnați la 40 de ore de muncă în folosul comunității pentru încălcarea regulilor pentru întrunirile publice. Drept urmare, ați fost hărțuit în mod repetat de membri ai unității anti-extremiste a poliției, inclusiv prin arestări și interogatorii neoficiale. De asemenea, Leonid Kuzmin și-a pierdut slujba de profesor de istorie.

Activistii Oleg Sentsov și Alexander Kolchenko, care au protestat împotriva ocupării Crimeei, au fost judecați în afara Crimeei, încălcând dreptul internațional umanitar. Aceștia au fost judecați în conformitate cu legislația rusă într-un tribunal militar din orașul sud-rus Rostov-pe-Don pentru acuzații de terorism excesive. Oleg Sentsov a primit o pedeapsă cu închisoarea de 20 de ani, iar Alexander Kolchenko zece ani. Procesele au fost nedrepte și s-au bazat pe declarații care ar fi fost obținute sub tortură. Verdictul a fost confirmat de Curtea Supremă a Federației Ruse la 24 noiembrie 2015.