UE și drepturile omului Tranziția la o nouă eră
30.07.2012 | 18:12 | CATHERINE ASHTON, Presa
Munca mea mă pune în poziția norocoasă de a mă întâlni cu președinți și șefi de guvern și de a discuta cele mai presante probleme cu cei mai puternici oameni. Cele mai mari impresii asupra mea nu sunt neapărat făcute de cei cu care dau mâna în clădiri impunătoare în fața camerelor.
Mai degrabă, sunt bărbați și femei pe care îi întâlnesc pe piețe și pe străzile prăfuite din orașe, în școli supraaglomerate și în case primitoare. De la Varșovia la Soweto, de la Juba la Rangoon, oamenii sunt cei care s-au confruntat cu tirania și au învins-o.
Anul trecut, la sediul unei organizații pentru drepturile omului din Tunis, am întâlnit un grup de discuții pline de viață, care nu s-au mai întâlnit până acum - fiecare dintre ei își petrecuse viața îmbunătățind condițiile de viață ale celorlalți. Și acum au avut ocazia să lucreze împreună.
În întreaga lume, în afară de podiumul Adunării Generale a ONU sau a Consiliului Miniștrilor de Externe de la Bruxelles, acești oameni încearcă să facă diferența în lumea lor - a noastră. Motivația ta poate fi o mică nedreptate, poate o infracțiune gravă. Este posibil să fie conștienți de drepturile lor sau să sfideze situația juridică. Cu toate acestea, toate au în comun voința de a depăși frica și asuprirea și de a lupta pentru o lume mai bună. Este genul de persoană pe care am început să o ajut în politică din cauza. Sunt campionii pentru care vreau să susțin. Ei sunt cei a căror cauză ar trebui să o susțină UE - și Serviciul European de Acțiune Externă.
De aceea, de la preluarea mandatului, m-am străduit să pun promovarea drepturilor omului în centrul acțiunii externe a UE. Cu toate acestea, așa cum am constatat în călătoriile mele pe aproape fiecare continent și la nenumărate întâlniri din ultimii doi ani și jumătate, angajamentul față de acești oameni, care merită sprijinul nostru, necesită ca UE să depășească două provocări cruciale, altfel lupta - a lor și a noastră - poate submina pentru o lume mai bună.
Principiile etice sunt indivizibile
Prima provocare se referă la coerența UE. De prea multe ori m-am confruntat cu întrebarea dacă promovarea drepturilor omului poate fi de fapt integrată în domeniile politicii UE de ajutor pentru dezvoltare, comerț, schimbări climatice și extindere. Sau dacă UE poate lăsa vreodată în urmă genul de standarde duble care au cauzat probleme în trecut. Înțeleg că, dacă vorbim doar despre drepturi cu cei care doresc să ne asculte, dar să tăcem despre ceilalți, nu putem reuși. Nu putem ignora drepturile omului doar pentru că vorbim cu guvernele despre comerț sau aprovizionarea cu energie. Principiile etice sunt indivizibile.
De aceea, în strategia UE privind drepturile omului pe care am lansat-o recent, am făcut promisiunea de a pune drepturile în centrul relațiilor noastre cu toate țările terțe și de a promova drepturile omului în toate domeniile acțiunii externe a UE fără excepție; Aceste domenii includ comerțul, investițiile, tehnologia și telecomunicațiile, internetul, energia, mediul, responsabilitatea socială a întreprinderilor și politica de dezvoltare. Când l-am întâlnit pe Aung San Suu Kyi în Birmania la începutul acestui an, am putut face acest lucru cu mândrie, știind că UE a fost în fruntea izolării guvernului birman, indiferent de beneficiile incontestabile - nu în ultimul rând comerciale - ale politicilor de relaxare. ar fi adus cu el. Acum putem relaxa sancțiunile și suntem încrezători că vor fi găsite modalități de sprijinire a tranziției în țară; birmanii știu bine că am fost pe partea dreaptă a istoriei înainte.
Strălucirea discutabilă a UE
În plus, oamenii din toată lumea împărtășesc convingerile noastre. Luați primăvara arabă și cerințele oamenilor din Piața Tahrir: aceștia dau în judecată pentru muncă, demnitate și drepturi. Când vine vorba de susținerea unor astfel de revendicări și de obținerea unor rezultate concrete, nicio altă putere nu are un record mai bun decât UE. Politica globală este modelată din ce în ce mai mult de cerințele oamenilor obișnuiți - cereri de drepturi, pace și prosperitate - mesajele lor fiind preluate din ce în ce mai mult de social media, care permit activiștilor să-și rupă izolarea, să-și răspândească ideile și să denunțe opresiunea. . De la înființare, UE a abordat aceste probleme și le-a susținut în întreaga lume. Nici o altă putere nu poate pretinde asta. Pledoaria noastră pentru drepturile omului nu urmează niciun ciclu economic.
Când am preluat funcția, am stabilit imediat cât de important am crezut că UE se angajează în favoarea drepturilor omului; Recent am condus miniștrii europeni de externe și am reafirmat că valorile importante trebuie să fie date în politica externă a UE în ansamblu. În curând voi numi pentru prima dată un comisar european pentru drepturile omului, a cărui sarcină va fi să se asigure că acest angajament față de drepturile omului se reflectă și în practica politicii externe. Va fi o muncă grea, dar și plină de satisfacții. Și acesta este motivul pentru care sunt și voi continua să fiu activ în politică și ceea ce vreau să reprezinte SEAE.
Catherine Ashton este Înaltul Reprezentant al Uniunii Europene pentru afaceri externe și politica de securitate.