Un fost nazist a încercat în Germania „Paznicii erau barbari” - Le Parisien
SĂPTĂMÂNA PARIZIANĂ. Trebuie să fie unul dintre ultimele procese naziste. În Germania, un fost gardian al lagărului de concentrare Stutthof este judecat pentru complicitate la 5.230 de asasinate.
Cum arată un bărbat care, în uniformă nazistă, păzea terenurile unui lagăr de concentrare? Într-o sală de judecată plină la etajul 3 al tribunalului din Hamburg, Germania, pe 17 octombrie, toată lumea se întreabă. Răspunsul cade la scurt timp după ora 11 a.m. Un bătrân în scaun cu rotile, cu capul ascuns în spatele unui buzunar roșu de carton pe care îl ține ferm, își face intrarea. Odată ce cameramanii și fotografii au dispărut, Bruno Dey, în vârstă de 93 de ani, pune jos capacul și își dezvăluie fața: o mustață groasă, părul alb strecurat în spate, obrajii scobiți de riduri, trăsături închise, ochi întunecați, cearcăne și privirea evazivă, nituit pe podea, al celui care se cunoaște observat și judecat.
După ce, cu voce răgușită, i-a confirmat judecătorului identitatea lui, Bruno Johannes Dey, născut în 1926 în Obersommerkau, lângă „Danzig” - nume german pentru Gdansk -, în Polonia, fostul SS a ascultat, impasibil, declarația procurorul: „Este acuzat, ca minor și ca tânăr adult, că și-a oferit asistența celor care au comis crima perfidă și crudă a cel puțin 5230 de persoane, între 9 august 1944 și 26 aprilie 1945, la lagărul de concentrare Stutthof, pe teritoriul actualei Republici Polonia ”.
La 17 ani, fiul acestui fermier a fost înrolat în armată. Din cauza unei probleme cardiace, ucenicul brutar nu a fost trimis pe linia din față. A fost repartizat rapid, în vara anului 1944, la prima companie a SS-Totenkopfverbände (unitate SS cu „cap de moarte”), ca pază a unei închisori de 120 ha, stabilită în mijlocul pădurilor pe mlaștini, lângă din Marea Baltică. Deportați evrei din Ungaria și țările baltice au ajuns acolo în masă și, la sfârșitul anului 1944, au constituit 70% din populația încarcerată.
Până atunci, Stutthof fusese ocupat mai ales de rezistenți polonezi, soldați sovietici și prizonieri din alte țări din Europa de Est. Un total de 120.000 de oameni au trecut prin această tabără, care a fost prima stabilită de naziști în afara teritoriului german în 1939 și ultima eliberată de Armata Roșie la 9 mai 1945. Au fost acolo aproape 65.000 de oameni, au pierit, inclusiv aproximativ 28.000 de evrei.
Din turnul său de veghe, a văzut cadavrele
Anchetatorilor, care l-au intervievat anul trecut, acuzatul a susținut că nu a împușcat pe nimeni acolo. Dar, pe parcursul celor 9 luni în care tânărul soldat a „împiedicat, în funcțiile sale, fuga, revolta și eliberarea prizonierilor”, în cuvintele procurorului, 5000 dintre ei au murit de tifos, din cauza condițiilor. încarcerarea inumană.
200 au fost asfixiați cu Zyklon B, un pesticid pe bază de acid cianhidric, mai întâi într-o cameră de gaz și apoi, întrucât deținuții au refuzat să fie luați acolo, într-un vagon ferat sigilat. 30, în cele din urmă, au fost împușcați în gât, în camera de lângă crematoriu.
Din turnul de veghe, înalt de 6 m, gardianul putea observa cadavrele aduse la crematoriu sau arse pe un pir deschis când incineratorul era plin. „Mi-a părut rău pentru oamenii de acolo, știam că evreii nu comiseră nicio crimă”, a recunoscut el la poliție.
„Sunt mândru de ceea ce am făcut în viața mea”
După înfrângerea nazistă și o scurtă perioadă de captivitate în nordul Germaniei, Bruno Dey a condus o existență pașnică la Hamburg, unde a lucrat ca brutar, șofer de camion și apoi de portar. „Sunt mândru de ceea ce am făcut în viața mea”, a declarat pensionarul, care apare liber, în mărturia sa relatată de cotidianul german „Der Tagesspiegel”. Căsătorit, este tatăl a două fiice. În prima zi a audierii, unul dintre ei, cu părul acoperit într-un voal roz pentru a se potrivi cu jacheta, l-a însoțit la masa acuzatului. Și-a ținut ochii ațintiți asupra tatălui ei, ca pentru a-l proteja de ostilitatea care îl înconjura. În spatele avocaților victimelor, alte 6 rude veniseră să-l susțină.
După finalizarea informării procurorului, a luat cuvântul reprezentantul apărării Stefan Waterkamp. El și-a amintit de vârsta tânără a clientului său la acea vreme, a indicat că nu era un simpatizant nazist, nu se alăturase voluntar SS, nu se ascunsese niciodată după război și chiar fusese ascultat de două ori de către justiție ca martor, în anii 1970 și 1980. Dey spusese ce știa despre camerele de gazare. Fără urmărire. „De mai bine de 60 de ani, nimeni din Germania nu a fost interesat de paznici simpli”, a continuat avocatul, înainte de a pune întrebarea la care judecătorii vor trebui să răspundă: „Unde este limita responsabilității? "
Acest proces, unul dintre ultimii care a vizat un fost nazist, este epilogul unei lungi istorii, care a început cu cea de la Nürnberg. Între 1945 și 1946, 24 dintre principalii demnitari ai regimului hitler s-au prezentat în fața Primului Tribunal Penal Internațional. Odată emancipat de tutela aliaților, justiția germană, ale cărei birouri erau pline de foști naziști până în anii 1970, a fost mult timp reticentă în urmărirea criminalilor celui de-al treilea Reich. Din 1945 până în 2005, în Germania, au fost pronunțate doar 6.656 de sentințe, în timp ce peste 200.000 de germani și austrieci au participat la Holocaust, potrivit unui studiu realizat de Academia de la Nürnberg.