Un ostatic spune „veți aduce două milioane de dolari” - criminalitate - FAZ
La 16 martie 2001, luptătorii de gherilă înarmați ai FARC marxiste (Forțele Armate Revoluționare din Columbia) au asaltat hotelul germanului Lothar Hintze la sud de capitala Bogota. Brutăria venise în Columbia cu 28 de ani mai devreme și făcea afaceri bune cu pâinea germană. Ulterior și-a vândut brutăria pentru a deschide „Seehotel Nautico”, unde putea găzdui 140 de oaspeți. La acea vreme, existau zvonuri despre răpiri farc în Tolima, zona din jurul hotelului său. Dar Lothar Hintze se simțea în siguranță.
La doar cinci ani de la capturare, pe 4 aprilie 2006, tânărul de acum șaizeci de ani a fost eliberat din custodia ostaticilor. „O logodnă compactă a prietenilor mei din Bogota”, așa cum o numește el însuși, i-a adus libertatea. Răscumpărarea fusese plătită de mai multe ori în timp ce era ținut ostatic. Hintze a trăit în peste 300 de tabere și a trebuit să parcurgă peste 2000 de kilometri în marșuri forțate prin munții columbieni înalți. A slăbit optsprezece kilograme în captivitate. L-am întâlnit la Bogota, unde a vorbit cu voce fermă despre timpul petrecut în junglă.
Cu o pușcă încărcată
Dintr-o dată soția mea m-a împins: gherila! Nu m-au putut vedea încă, eu doar i-am văzut. Am fost înrădăcinați la fața locului. Au pătruns cu mitraliere și grenade, în total opt bărbați. M-au căutat, dar nu m-au găsit la început pentru că stăteam în spatele ușii biroului meu. Au fost minute lungi. Mă întrebam dacă ar trebui să iau eu însumi o armă. Apoi a venit o gherilă, a bătut la ușă, a reîncărcat pușca și a strigat: „Ieși! Afară! Ieși afară! ”M-a condus la debarcaderul hotelului meu. Dar am purtat doar cizme de cauciuc și pantaloni scurți și am spus că ar trebui să-mi dea ceva de purtat. Am fost apoi pus într-o barcă și imediat păzit. Mi-au adus haine, apoi plecăm. Mi-au spus că comandantul vrea să-mi vorbească și că nu mi se va întâmpla nimic. Am mers mai întâi în barcă, apoi în mașină până am ajuns într-o tabără. Prima dată ar trebui să dorm pe o podea de lut. Nu am închis ochii. A doua zi dimineață la ora patru am plecat spre un depozit central. Am fost crescut și l-am întrebat pe comandant dacă mă greșiseră. M-a privit lateral și mi-a spus: „Trebuie să aduci două milioane de dolari”.
Dintr-o dată călătoria a început în Suma Paz, unul dintre munții înalți ai Columbiei, care are o înălțime de până la 3700 de metri. După unsprezece ore am ajuns la o tabără puțin sub vârf. După o lună sau două mi-a fost clar: trebuie să plec de aici. M-am pregătit pentru o încercare de evadare. Totuși, întotdeauna cu teama că va trebui să mă întorc pe platoul pe care îl traversasem în drum spre el. Aceasta a fost o zonă vastă. Erau găuri de mușchi în care să cadă. Acolo era și foarte frig. Mi-a fost clar că dacă mă pierd aici, va fi pentru totdeauna. Mi-am luat o mantie de plastic și lapte praf. Apoi a venit ziua. Am ales ploaia și ceața pentru a îngreuna urmărirea mea. Deci, era o ceață groasă, chiar înfricoșătoare și am fugit. Eram la aproximativ cinci mile de tabără, așezat într-un tufiș, întrebându-mă cum să procedez. Indiferent dacă ar fi mai bine să continuați ziua sau să așteptați noaptea?
„Oprește-te, Lothar, oprește-te acum”
În timp ce așezam așa, am auzit un zgomot și cineva a spus: „Oprește-te, Lothar, oprește-te acum.” Unul dintre gardienii mei îmi citise urmele și mă găsise. M-a întrebat unde mă duc și i-am răspuns: „Acasă.” A făcut un semn că ar trebui să vin cu el. Așa că am tras la el ca un câine ud. Eram deprimat pentru că tocmai stăteam acolo visând, iar acum totul se termina. Dar pentru că mi-am dat seama că nu era posibil să traversăm acest lanț muntos, m-am întors în lagăr cu gherila aproape ușurată. Stăteam îmbibat și rupt ca o broască. M-au pedepsit înlănțuindu-mă în permanență timp de opt zile.
Nu mai auzisem de soția mea de mai bine de un an. Trei dintre cei șaisprezece colegi de-ai mei fugiseră cu succes într-un marș de zece zile. Aceștia trei îi povestiseră soției mele despre mesajele radio pe care rudele răpite le pot trimite timp de o oră de trei ori pe săptămână. Un astfel de salut a fost primul pe care l-am auzit de la soția mea. A fost foarte emoționant. Mi-a spus că nu mă va lăsa în pace, că va fi mereu cu mine acum. „Deci știi cum să mă contactezi”, m-am gândit. FARC ne dăduse radiouri. Ori de câte ori ajungeam la un depozit nou, primul lucru pe care trebuia să-l facem era să construim antene. Erau antene din sârmă pe care le-am aruncat în copaci - sau ne-am urcat singuri. Arăta întotdeauna ca o pânză de păianjen, antene erau instalate peste tot.
Mesajele din Familiile au ajutat
Radiourile și mesajele familiilor noastre ne-au ajutat să supraviețuim. Aceasta a fost motivația pentru o zi, o săptămână, uneori luni întregi. După aproximativ un an, a venit primul semnal că voi fi eliberat. Fosta mea soție mi-a trimis un mesaj radio în germană. Ea a spus: „Am rezolvat problema. Nu spune nimănui, inclusiv colegilor tăi prizonieri. Vă așteptăm peste o săptămână. ”Au trecut două săptămâni, o lună, două, trei. Și am avut această tristețe în mine. Toamna am aflat din nou printr-un mesaj radio de la fosta mea soție că a fost doar prima tranșă. Au vrut mai mult.
Nu mă mai gândisem la câte ore și minute erau într-o zi, chiar dacă zilele erau strict organizate. La ora 4:20 dimineața, gherilii au trebuit să se ridice, să-și pună cizme de cauciuc și să se împacheteze, astfel încât să fie mereu gata să fugă. Apoi, toată lumea a trebuit să asculte radioul și cineva a trebuit să facă o recenzie de presă. El a raportat apoi câți soldați au murit din cauza bombelor și dispozitivelor explozive pe care le-au plantat, câți au fost uciși în luptă cu comandanții FARC instruiți. Asta a durat vreo douăzeci de minute, ceilalți au adăugat informația.
Ore de lectură cu Marx, Engels și Lenin
Cultura a început la ora opt. Apoi s-a citit doctrina, Marx, Engels, Lenin și diferitele legi. Gherilii fie trebuiau să se citească singuri, fie doar să asculte. S-a întâmplat de două ori pe zi și au existat întotdeauna subiecte diferite. Ocazional se organizau jocuri timp de o oră miercurea și duminica. De obicei se păstrau singuri, dar pentru că aveam niște idei bune, cum ar fi suflarea lumânărilor cu lapte praf, am fost invitați eu și colegii mei prizonieri. Am fost chiar organizator de câteva ori. Totul este strict reglementat la FARC. De exemplu, nu pot împușca doar un prizonier. Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de aprobare scrisă de la centrul de management. Există o singură excepție: când militarii atacă o tabără pentru a elibera ostatici, se aplică ordinul de a ucide mai întâi răpitul.
Zilele și lunile au trecut. Îmi stabilesc întotdeauna orizonturi de timp. Mai întâi trei luni, apoi șase, apoi douăsprezece, apoi 24 și în cele din urmă 48. Colegii mei prizonieri mi-au spus că sunt nebun. În cele din urmă au fost 60 de luni și douăzeci de zile. Am devenit din ce în ce mai resemnat. Desigur, am ascultat Deutsche Welle cu receptorul meu mondial. Am fost menționat de două ori. Mesajul era: „Nu l-am uitat pe Lothar Hintze.” Dar mă întrebam de ce s-a întâmplat atât de rar. În 2001, trei germani au fost răpiți în Columbia. Toate mijloacele posibile au fost folosite pentru a o scoate afară. Nici măcar nu am fost menționat. Nu am înțeles. Am fost și german. De ce nu s-a vorbit despre trei germani răpiți din patru? Apoi, un german a fost răpit pe coasta Columbiei, în Santa Marta. Si eu? Fără silabă. Am crezut că am fost uitat. Au existat rapoarte despre ostaticii din Sahara, în fiecare zi a răpiților din Irak. Le-am spus colegilor mei prizonieri și gherilelor: „Nu am deloc valoare”.
Ultimele luni au fost cele mai rele
„Aproape, aproape”, acesta a fost cuvântul pe care l-am auzit de mai bine de un an, „ești aproape liber, Lothar.” M-am plâns de dinții mei. Am avut inflamație a rădăcinilor și am nevoie de tratament. „Pentru ce?” M-au întrebat. „Poți face asta acasă atunci.” Dar a continuat. Aproape în fiecare lună îmi dădeau speranță. Chiar și căpitanul mi-a spus că nu era vina mea că răscumpărarea a fost pierdută. La începutul lunii ianuarie 2006 ar trebui să fie gata. Nu am mai crezut în asta. Am avut urcușurile și coborâșurile mele, apoi am coborât. Stresul a devenit prea mare, zilele din ce în ce mai lungi, nopțile din ce în ce mai întunecate. S-a făcut tot mai întunecat și în mine. În martie s-a spus: „Încă câteva zile.” Și apoi din nou: „Problema a devenit mai complicată.” Totul s-a prăbușit în mine. Ultimele luni au fost cele mai grave din ultimii cinci ani. Așteptarea eliberării mele însemna un stres pe care cu greu îl mai suportam. Nu mi-a mai crezut un cuvânt pe care oamenii din Farc l-au spus și așa am spus.
Până brusc au fost luate noi căi pe marșurile noastre. Nu mai alergam doar în cercuri, ci în vale. Grupul meu a fost desființat, comandantul și-a luat rămas bun și mi-a spus să-mi duc viața din nou. Apoi am mers pe un drum diferit cu opt paznici. Asta m-a făcut să cred că merge în direcția libertății. Era periculos, totuși, pentru că trebuia să ne strecurăm printre liniile militare. Fiecare pas a fost doar un singur gând: libertatea. Cu o zi înainte de predarea planificată, am văzut drumul pe care urma să fiu eliberat. Dar apoi a trebuit să urcăm din nou pe munte și să ne ascundem, deoarece ultimele ore înainte de o predare sunt periculoase pentru FARC.
„Unii compatrioți te așteaptă”
Apoi a venit ziua: am fost eliberat marți, 4 aprilie, la 8:55 a.m. Doi mediatori columbieni și un pastor mă așteptau. M-am urcat într-o mașină și m-am uitat înapoi și am văzut munții, acești munți uriași. Întoarcerea a fost cumva fără probleme. Nu puteam să plâng, nimic. După o oră și jumătate, am ajuns la civilizație într-un sat mic. Acolo mi-am dat seama că este adevărat, că sunt liber. Am mers mai departe și nu știam unde mergem. Am întrebat dacă pot fi împrumutat bani. - Nu, spuse pastorul, pentru că te așteaptă unii compatrioți.
Ambasadorul german m-a primit. Am ajuns ca o sperietoare cu părul până la umeri, barbă și hainele alea vechi pe care mi le dăduse Farc. Am fost îngrijit de medici. A doua zi am putut să-mi văd soția. Mi-am luat flori și un cadou, dar, desigur, am simțit o distanță între noi. Banda este mai slabă, dar nu s-a rupt. Trebuie doar să învăț să stau din nou mai întâi. Am fost întotdeauna un vârtej, dar asta s-a terminat. Există un impas în mine.
FARC există de mai bine de 40 de ani. La 27 mai 1964, armata columbiană a cucerit „Republica Marquetalia”, o enclavă comunistă apărută în decenii de ciocniri între liberali și conservatori. Printre fermierii care au supraviețuit atacului s-a numărat și Manuel Marulanda Velez. Doi ani mai târziu, în 1966, FARC au fost înființate oficial ca brațul militar al Partidului Comunist.
Până în prezent, FARC se referă la ei înșiși drept marxist-leninist și bolivarian. Datorită utilizării minelor antipersonal, a atacurilor asupra civililor și a instalațiilor, cum ar fi stâlpii de putere, FARC sunt considerate o organizație teroristă. Acestea sunt finanțate în principal prin extorcare, vânzarea de coca și bani de răscumpărare. În cazul răpirilor, se face distincția între ostaticii politici - cel mai proeminent fiind fosta candidată la președinție Ingrid Betancourt - și așa-numitul grup financiar („Grupo Financiero”). Totul este despre extorcarea răscumpărării. Despre asta a fost vorba despre Lothar Hintze.
În Columbia există încă peste 5.000 de ostatici în mâinile rapitorilor lor. Mai ales acum, înainte de alegerile prezidențiale de la sfârșitul lunii mai, schimbul de prizonieri este o problemă controversată. Există o listă cu politicieni răpiți, precum Ingrid Betancourt, trei americani și 45 de militari care ar trebui să elibereze FARC în schimbul tuturor gherilelor din închisorile columbiene. Lothar Hintze a apărut de asemenea pe scurt pe această listă la sfârșitul anului 2004. El a fost preluat de guvernul columbian cu câteva zile înainte de a fi eliberat. Asta nu s-a întâmplat atunci.
Guvernul german s-a aflat într-un conflict tot timpul: cu cât Hintze a devenit mai ostatic, cu atât valoarea sa de piață a devenit mai mare. După eliberare, lui Hintze i s-au arătat dosarele despre eforturile diplomatice din fundal. A fost surprins de câte dosare umpluse înainte să se întâmple în cele din urmă.