Un Reine des Garces Center Presse
După Rutabaga Swing, Compagnie des Halles de Rouillé continuă cu un alt musical, prin adaptarea La Reine des Garces. " Am păstrat textul original de Boris Vian, explică Annie-France Bercier, coordonatorul trupei. Am actualizat numele unor protagoniști. Vian se distra cu numele oamenilor care creau buzz-ul la acea vreme. De exemplu, am ales să-l sunăm pe Duclan, producătorul de diete, gândindu-ne la Dukan. Actrița se numește Catherine D'Occaze, pentru Catherine Deneuve. "

Povestea începe cu ziua nunții fiicei lui Duclan, în castelul nașei sale unde se filmează filmul Marie-Antoinette. Soțul o sărută pe actriță crezând că este soția sa. Aceasta este drama. Un antrenor are grijă de mireasă și o face Reine des Garces. Ea a lansat un regim care a concurat cu cel al tatălui ei. " Este o mare farsă vodeviliană. Interesul este în succesiunea gagurilor. Mizăm pe exagerarea culorilor și a personajelor foarte personalizate. Există o parte agitată a anilor '60. Și totul se bazează pe punerea în scenă, interpretarea și energia actorilor. "