Ura de Hawking în Teheran The HuffPost
De ce ar trebui să ne pese de această competiție? Teheranul nu este un turn de fildeș din care nu iese nimic. Regimul iranian nu omite să difuzeze aceste mesaje în străinătate. Metafore anti-evreiești și alte tonalități de vânzare alimentează violența antisemită actuală.
[foto: Desene animate antisemite naziste realizate pentru expoziția din 1937, Der ewige Jude (Evreul etern). Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite, prin amabilitatea Julius Goldstein]
Caricatura a fost mult timp înrădăcinată în cultura politică. Poate să trezească batjocura față de slăbiciunile umane, să dezumfle discursurile politicilor pompoși, să denunțe corupția sau să mobilizeze mulțimile în jurul unei cauze. Ea poate spune celor patru adevăruri celor puternici. Dar poate incita și la ură și poate răspândi minciuni.
Desenele expuse recent la Teheran în cadrul celui de-al doilea concurs internațional de desene animate Holocaust din Iran se încadrează în această ultimă categorie. Alegerea laureaților a fost anunțată pe 30 mai în fața unei audiențe, inclusiv oficiali guvernamentali. Deși liderul suprem Ali Khamenei nu a participat la ceremonie, cabinetul său a felicitat organizatorii pentru un eveniment „excelent”.
Ca și când nu ar fi fost de ajuns, Teheranul tocmai a anunțat un nou concurs de desene animate pe tema „Califatului sionist”, care va susține scandaloasa teză conform căreia ISIS este în hohote cu Israelul. Mohammad Javad Zarif, ministrul iranian de externe, îl poate nega, aceste competiții sunt organizate cu acordul și sprijinul financiar al regimului iranian. Ei participă la incitarea urii împotriva evreilor și a statului Israel. Ceea ce se pretinde a fi anti-sionism aici nu este altceva decât antisemitism.
Să vedem mai întâi cum a fost anunțat anul trecut concursul de desene animate Holocaust: organizatorii săi au declarat public că „Nu negăm Holocaustul, nu suntem antisemite”. pentru a adăuga imediat „dar”.
În general, când începeți o propoziție cu „'Eu nu sunt un antisemit, ci„, este într-adevăr un discurs antisemit care urmează. În cazul de față, purtătorul de cuvânt al Iranului a spus că competiția urmărește să abordeze trei aspecte: ipocrizia occidentală față de libera exprimare, refuzând cărturarilor și istoricilor dreptul de a „studia Holocaustul”; faptul că palestinienii sunt obligați să „plătească” pentru Holocaust; îngrijorarea organizatorilor cu privire la alte „holocausturi”, de exemplu un „holocaust atomic” (în Irak, Siria și Gaza).
Observăm cu ironie poziția iraniană față de libertatea de exprimare, această țară fiind clasată printre primele din lume care nu respectă acest drept fundamental al omului. Jurnaliștii, caricaturistii și activiștii iranieni sunt arestați în mod regulat sau forțați în exil atunci când nemulțumesc regimul. Statul este nemilos atunci când vine vorba de blocarea surselor alternative de informații, inclusiv a site-urilor care oferă date exacte despre Holocaust.